tubo
/ˈtuboʔ/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "tubo" kelimesi Türkçe'de değneklemek, faiz, getiri, kamış, kargı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeğneklemek
Genelfaiz
Genelgetiri
Genelkamış
Genelkargı
Genelsaz
Genelşeker kamışı
Genelsopalamak
Genelürem
Tanım
•sprout; shoot
Diğer Dillerde
AlmancaRohr, Zinsen, Zuckerrohr (nötr) /ʁoːɐ̯/
duct, pipe, tube · blowpipe · cane
çekim: çoğul Rohre · tamlayan Rohres
eş: Kanal, Lauf, Leitung, Pipeline, Röhre, Rohrleitung
köken: From Middle High German rōr, from Old High German rōr, from Proto-Germanic *rauzą, of obscure origin; compare English rush and Old Norse reyrr, also possibly related to Latin ruscum (“bark”). Cognate with Hunsrik Roher, Danish rør, Swedish rör.
Zuckerrohr
Fransızcabâtonner, canne, canne à sucre, intérêt, tige /ba.tɔ.ne/
to club (strike with a club)
çekim: geçmiş bâtonné · ortaç bâtonné · şimdiki bâtonne · ulaç bâtonnant
eş: bastonner, biffer, fustiger
köken: From bâton + -er.
İspanyolcacaña, caña de azúcar, interés (dişil) /ˈkaɲa/
cane (plant with simple stems, like bamboo or sugar cane) · reed (any of various types of tall stiff perennial grass-like plants growing together in groups near water) · slim, cylindrical type of glass, used to serve beer
çekim: çoğul cañas
köken: Etymology tree Akkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm)bor. Ancient Greek κᾰ́ννᾰ (kắnnă)bor. Latin canna Old Spanish canna Spanish caña Inherited from Old Spanish canna, from Latin canna (“reed”), from Ancient Greek κάννα (kánna, “reed”).
aile: caña agria, caña de ámbar, caña de azúcar, caña de Batavia, caña de Bengala, caña de Castilla, caña de cuentas, caña de Indias, caña de la India, caña de patata
İtalyancabastonare, battere, canna, canna da zucchero, canna di bambu, giunco /bas.toˈna.re/
to beat or thrash (with a stick, etc.) · to maltreat · to defeat badly
çekim: geçmiş bastonàto · ortaç bastonàto · şimdiki bastóna · ulaç bastonànte
eş: accarezzare le spalle, battere, colpire, conciare per le feste, legnare, malmenare
köken: From bastone (“stick, cane”) + -are.
Rusçaбить па́лкой, па́лка, проце́нт, са́харный тростни́к, трость /trosʲtʲ/
cane, stick, walking stick
çekim: çoğul тро́сти · tamlayan тро́сти
köken: Inherited from Proto-Slavic *trъstь.
Arapçaبُوص, فَائِدَة, قَصَب السُّكَّر, قَصَبَة
Azericefaiz /fɑˈiz/
percent · interest (price paid for obtaining, or price received for providing, money)
çekim: çoğul faizlər · tamlayan faizin
köken: Borrowed from Arabic فَائِض (fāʔiḍ), active participle of فَاضَ (fāḍa).
aile: faizsiz
yüz faiz
əhalinin əlli faizi
faizlə borc vermək
Kazakçaборыққамыс, қант қамысы, қант құрағы, пайыз, процент
percent
çekim: çoğul пайыздар · tamlayan пайыздың
köken: From Arabic فَائِض (fāʔiḍ).
Özbekçefoiz, protsent
percentage, percent
çekim: çoğul foizlar · tamlayan foizning
köken: Borrowed from Arabic فَائِض (fāʔiḍ).
Türkmencegöterim, şekerçiňrik
Kırgızcaпайыз, процент /paˈjɯz/
percent
çekim: çoğul пайыздар · tamlayan пайыздын
köken: From Arabic فَائِض (fāʔiḍ).
Uygurcaئۆسۈم
Felemenkçeafranselen, interest, rente, riet, rietstok, stokslagen geven /ˈɑfrɑnsələ(n)/
to beat up
çekim: geçmiş ranselden af · ortaç afgeranseld · şimdiki ranselt af · ulaç afranselend
köken: From af + ranselen.
aile: afranseling
Portekizcecana-de-açúcar, chibatar, chibatear, colmo, juros, vergastar (dişil) /ˌkɐ̃.nɐ.d͡ʒi.aˈsu.kɐʁ/
sugar cane (species of grass (Saccharum officinarum), whose sap is a source of sugar)
çekim: çoğul canas-de-açúcar
köken: Literally, “cane of sugar”.
Yunancaζαχαροκάλαμο, τόκος (nötr)
sugar cane (Saccharum, esp. Saccharum officinarum)
çekim: çoğul ζαχαροκάλαμα · tamlayan ζαχαροκάλαμου
köken: By surface analysis, ζάχαρη (záchari, “sugar”) + κάλαμος (kálamos, “reed”) + -ο (-o, neuter nominal suffix).
İsveççeränta, sockerrör
interest, interest rate · guts (of a slaughtered animal)
çekim: çoğul räntor · tamlayan räntas
aile: livränta, räntesats
Jag betalar alldeles för hög ränta
Lehçechłostać, odsetek, odsetka, trzcina cukrowa /ˈxwɔs.tat͡ɕ/
to birch, to cane, to flog, to lash, to whip · to castigate, to chastise · to lash against something
çekim: geçmiş chłostano · şimdiki chłoszcze
köken: Onomatopoeic.
aile: chłosta, chłostak, chłostanina, chłostać biczem satyry, wychłostać biczem satyry
Ukraynacaвідсо́ток, проце́нт, трости́на, цукро́ва трости́на
sugar cane
çekim: çoğul ईखें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀇𑀓𑁆𑀔𑀼 (ikkhu), from Sanskrit इक्षु (ikṣu). Doublet of ऊख (ūkh) and इक्षु (ikṣu).
Finceantaa keppiä, korko, korsi, ruoko, sokeriruoko /ˈkorko/
heel (of a shoe, especially a high one) · interest (price paid for obtaining, or price received for providing, money or goods in a credit transaction) · interest rate (percentage of money charged for its use per some period)
çekim: çoğul korot · tamlayan koron
köken: korkea (“high”) + -o. * (heel (of a shoe)): Some dialectal forms (like korkko and korkka (“heel”)) may indicate that this sense in particular is of separate origin and akin to korkki (“cork”), but it is perhaps more likely that such forms are themselves simply contaminations of korko and korkki. Note also Estonian kork (“heel (of a shoe)”), often connected with this word, but probably separately…
aile: -korkoinen, koroke, korollinen, korostaa, koroton, alempikorkoinen, antolainauskorko, diskonttokorko, elinkorko, ennakkokorko
Çekçecukrová třtina, třtina, úrok (dişil) /t͡sukrovaː tr̝̊cɪna/
sugar cane (Saccharum officinarum)
çekim: çoğul cukrové třtiny · tamlayan cukrové třtiny
interest
çekim: çoğul dobânzi · tamlayan dobânzi
köken: From the verb dobândi, from Old Church Slavonic добꙑти (dobyti), from Proto-Slavic *dobyti, from *do- + *byti.
sugar cane (Saccharum)
çekim: çoğul cukornádak
köken: cukor (“sugar”) + nád (“cane”)
İbraniceקָנֶה, קנה סוכר, ריבית \ רִבִּית
A reed, cane. · Anything made of reed or cane; reed-pipe, flute; gondola; windpipe.
çekim: çoğul cannae · tamlayan cannae
köken: Borrowed from Ancient Greek κᾰ́ννᾰ (kắnnă, “reed”), from Akkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm, “reed”). Compare Biblical Hebrew קָנֶה (qané), Aramaic קַנְיָא (qanyā) or ܩܲܢܝܵܐ (qanyā) and Classical Syriac ܩܰܢܝܳܐ (qanyo).
aile: canālis, cannamella, cannētum, canneus, cannula
Dancarente, sukkerrør (nötr) /rɛntə/
interest (money paid by borrower to lender)
çekim: çoğul renter · tamlayan rentes
köken: Via Middle Low German rente (“interest”) and Old French rente (“income”) from Latin reddita, past participle of reddō (“to give back”). Cognate with English rent.
aile: bankrente, indlånsrente, markedsrente, obligationsrente, realrente, renteforhøjelse, rentenedsættelse, rentestigning, udlånsrente
med renter og renters rente
Etimoloji
Etymology tree Proto-Austronesian *Cubuq Proto-Malayo-Polynesian *tubuq Proto-Philippine *tubuq Tagalog tubo From Proto-Philippine *tubuq, from Proto-Malayo-Polynesian *tubuq (cf. Fijian tubu (“to grow”), Javanese ꦠꦸꦮꦸꦃ (tuwuh, “to grow”), Māori tupu (“to grow”), Malay tubuh (“body”) / tumbuh (“to grow”)), from Proto-Austronesian *Cubuq (cf. Paiwan cuvuq (“sprout”)).
Kelime Ailesi