chignon, bun, topknot
çekim: tamlayan Haarknotens
eş: Chignon, Dutt
köken: From Haar + Knoten.
ponytail (hairstyle) · horsetail
çekim: çoğul queues-de-cheval
ponytail · horsetail (a plant of the genus Equisetum) · horse tail
çekim: çoğul colas de caballo
eş: coleta
köken: Literally, “tail of horse”.
ponytail
çekim: çoğul code di cavallo
köken: Literally, “tail of horse”. Compare French queue-de-cheval.
forelock
çekim: çoğul чубы́ · tamlayan чу́ба
eş: прядь, чубчик, чупрун, хохол, вихор, оселедец
köken: Inherited from Proto-Slavic *čubъ.
aile: чубано́ид, чуба́т, чуба́тый
a horse's tail · a ponytail (hairstyle) · a horsetail (plant of the genus Equisetum)
çekim: çoğul paardenstaarten
eş: schachthalm, cauda equina
köken: From Middle Dutch perdestert. Equivalent to paard (“horse”) + -en- + staart (“tail”); compare English horsetail.
aile: bospaardenstaart, reuzenpaardenstaart
ponytail (hairstyle)
çekim: çoğul rabos de cavalo
tail of a horse · ponytail (hairstyle)
çekim: çoğul αλογοουρές · tamlayan αλογοουράς
köken: αλογο (alogo, “horse”) + ουρά (ourá, “tail”)
Japonca 🔊 ポニーテール /po̞ɲ̟iːte̞ːɾɯ̟/ ponytail
köken: Borrowed from English ponytail.
Korece 🔊 포니테일 /pʰo̞nitʰe̞iɭ/ ponytail
köken: Borrowed from English ponytail.
ponytail · mare's tail (plants in the genera Hippuris or Equisetum, in particular Hippuris vulgaris)
çekim: çoğul hästsvansar · tamlayan hästsvansens
köken: häst + svans
Lehçe 🔊 kucyk (eril) /ˈku.t͡sɘk/ a male surname
çekim: çoğul kucyki · tamlayan kucyka
köken: From kucyk.
oseledets (traditional Ukrainian hairstyle) · crest (feathers on top of a bird's head) · raceme
çekim: çoğul чуби́ · tamlayan чу́ба
köken: Inherited from Proto-Slavic *čubъ.
aile: почу́бити, почу́битися, чуба́рка, чуба́тий, чу́бити, чу́битися
chignon, hair bun, bun (roll or twist of hair worn at the nape of the neck) · topknot (decorative knot of hair on the crown of the head)
çekim: çoğul nutturat · tamlayan nutturan
köken: Borrowed from Old Norse knútr (“knot”) (compare Faroese knútur (“knot, lump”)).
aile: nutturakampaus, nutturasolki
Çekçe 🔊 culík (eril) /ˈt͡suliːk/ unbraided pigtail (hairstyle)
çekim: çoğul culíky · tamlayan culíku
köken: Uncertain. Probably from culit + -ík.
Rumence 🔊 coadă (dişil) /ˈko̯a.də/ tail · line (of people), queue · long plait or tress of hair
çekim: çoğul cozi · tamlayan cozi
köken: Inherited from Vulgar Latin cōda, variant of Latin cauda. Compare Aromanian coadã / code.
aile: coada ochiului, codaș, codat, codiță, codoi
ponytail (a hairstyle where the hair is pulled back and tied into a single "tail" which hangs down behind the head)
çekim: çoğul lófarkak
köken: ló (“horse”) + farok (“tail”)
ponytail (a hairstyle where the hair is pulled back and tied into a single "tail" which hangs down behind the head)
köken: From זנב (zanáv-, “tail of”) + סוס (sús, “horse”); hence literally “horse tail”.
a ponytail (hairstyle) · a horse's tail · common mare's tail (Hippuris vulgaris)
çekim: çoğul hestehaler · tamlayan hestehales
köken: From hest + -e- + hale.
ponytail.
köken: From หาง (hǎang, “tail”) + ม้า (máa, “horse”); literally "horse tail".
Katalanca 🔊 cua (dişil) /ˈku.ə/ tail · queue, (line) · ponytail (hairdo)
çekim: çoğul cues
köken: Inherited from Vulgar Latin cōda, early monophthongized variant of Latin cauda. Compare Occitan coa, French queue, Spanish cola. Doublet of [Term?] and coda, a borrowed form.
aile: capicua, cua de cavall, cua de guilla, cua de guineu, cua de rabosa, cua de ventall, cua-rogenc, cua-roig, cua-rutllat, cuaample
🔊 les italianes es van saltar la cua
pony · ponytail (of hair)
çekim: çoğul pónaithe · tamlayan pónaithe
köken: Borrowed from English pony.