Ana içeriğe geç
Sözlük

포니테일

/pʰo̞nitʰe̞iɭ/
KORECE → TR
Korece "포니테일" kelimesi Türkçe'de atkuyruğu anlamına gelir.

Çeviri

Genelatkuyruğu

Tanım

ponytail

Diğer Dillerde

AlmancaPferdeschwanz, Rossschwanz (eril) /ˈpfeːɐ̯dəʃvant͡s/
tail of a horse, horse tail · ponytail · Equisetum arvense (rare)
çekim: çoğul Pferdeschwänze · tamlayan Pferdeschwanzes
eş: Pferdeschweif, Rossschwanz, Acker-Schachtelhalm, Acker-Zinnkraut
köken: From Pferd (“horse”) + Schwanz (“tail”).
Fransızcaqueue-de-cheval (dişil) /kø.də.ʃ(ə).val/
ponytail (hairstyle) · horsetail
çekim: çoğul queues-de-cheval
İspanyolcacola de caballo, coleta, coletilla, hopo, kiki, quiqui (dişil) /ˌkola de kaˈbaʝo/
ponytail · horsetail (a plant of the genus Equisetum) · horse tail
çekim: çoğul colas de caballo
eş: coleta
köken: Literally, “tail of horse”.
İtalyancacoda di cavallo (dişil)
ponytail
çekim: çoğul code di cavallo
köken: Literally, “tail of horse”. Compare French queue-de-cheval.
Felemenkçepaardenstaart (eril) /ˈpaːr.də(n)ˌstaːrt/
a horse's tail · a ponytail (hairstyle) · a horsetail (plant of the genus Equisetum)
çekim: çoğul paardenstaarten
eş: schachthalm, cauda equina
köken: From Middle Dutch perdestert. Equivalent to paard (“horse”) + -en- + staart (“tail”); compare English horsetail.
aile: bospaardenstaart, reuzenpaardenstaart
Portekizcerabo de cavalo (eril) /ˈʁa.bu d͡ʒi kaˈva.lu/
ponytail (hairstyle)
çekim: çoğul rabos de cavalo
Yunancaαλογοουρά (dişil)
tail of a horse · ponytail (hairstyle)
çekim: çoğul αλογοουρές · tamlayan αλογοουράς
köken: αλογο (alogo, “horse”) + ουρά (ourá, “tail”)
Japoncaポニーテール /po̞ɲ̟iːte̞ːɾɯ̟/
ponytail
köken: Borrowed from English ponytail.
İsveççehästsvans
ponytail · mare's tail (plants in the genera Hippuris or Equisetum, in particular Hippuris vulgaris)
çekim: çoğul hästsvansar · tamlayan hästsvansens
köken: häst + svans
Lehçekucyk (eril) /ˈku.t͡sɘk/
a male surname
çekim: çoğul kucyki · tamlayan kucyka
köken: From kucyk.
Finceponinhäntä /ˈponinˌhæntæ/
ponytail (hairstyle)
çekim: çoğul poninhännät · tamlayan poninhännän
köken: ponin (“of the pony”, genitive) + häntä (“tail”)
aile: ponnari, poninhäntäkampaus
Çekçeculík (eril) /ˈt͡suliːk/
unbraided pigtail (hairstyle)
çekim: çoğul culíky · tamlayan culíku
köken: Uncertain. Probably from culit + -ík.
Rumencecoadă (dişil) /ˈko̯a.də/
tail · line (of people), queue · long plait or tress of hair
çekim: çoğul cozi · tamlayan cozi
köken: Inherited from Vulgar Latin cōda, variant of Latin cauda. Compare Aromanian coadã / code.
aile: coada ochiului, codaș, codat, codiță, codoi
Macarcalófarok /ˈloːfɒrok/
ponytail (a hairstyle where the hair is pulled back and tied into a single "tail" which hangs down behind the head)
çekim: çoğul lófarkak
köken: ló (“horse”) + farok (“tail”)
İbraniceזנב סוס, קוּקוּ (eril)
ponytail (a hairstyle where the hair is pulled back and tied into a single "tail" which hangs down behind the head)
köken: From זנב (zanáv-, “tail of”) + סוס (sús, “horse”); hence literally “horse tail”.
Dancahestehale (nötr)
a ponytail (hairstyle) · a horse's tail · common mare's tail (Hippuris vulgaris)
çekim: çoğul hestehaler · tamlayan hestehales
köken: From hest + -e- + hale.
Norveççehestehale
Endonezcekuncir kuda
Taycaหางม้า /haːŋ˩˩˦.maː˦˥/
ponytail.
köken: From หาง (hǎang, “tail”) + ม้า (máa, “horse”); literally "horse tail".
Katalancacua (dişil) /ˈku.ə/
tail · queue, (line) · ponytail (hairdo)
çekim: çoğul cues
köken: Inherited from Vulgar Latin cōda, early monophthongized variant of Latin cauda. Compare Occitan coa, French queue, Spanish cola. Doublet of [Term?] and coda, a borrowed form.
aile: capicua, cua de cavall, cua de guilla, cua de guineu, cua de rabosa, cua de ventall, cua-rogenc, cua-roig, cua-rutllat, cuaample
les italianes es van saltar la cua
İrlandacapónaí (eril)
pony · ponytail (of hair)
çekim: çoğul pónaithe · tamlayan pónaithe
köken: Borrowed from English pony.
İzlandacastertur, tagl /tʰakl/
tail · ponytail · rope
çekim: çoğul tögl · tamlayan tagls
köken: From Old Norse tagl, from Proto-Germanic *taglą.
Tagalogcapuyod /puˈjod/
topknot
aile: magpuyod, puyurin
Esperantoponevosto

Etimoloji

Borrowed from English ponytail.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod