köken: From Middle High German bluot, from Old High German bluot, from Proto-West Germanic *blōd, from Proto-Germanic *blōþą, of uncertain origin. Cognates include Bavarian Bluat, Low German Bloot, Dutch bloed, English blood, Danish and Swedish blod and Gothic 𐌱𐌻𐍉𐌸 (blōþ).
köken: Inherited from Old East Slavic крꙑ (kry), from Proto-Slavic *kry, from Proto-Balto-Slavic *krū́ˀs, from Proto-Indo-European *krewh₂- (“blood of a wound”). Cognate with Latin cruor (“blood(shed)”), Lithuanian kraujas, Welsh crau, English raw.
köken: From Byzantine Greek αἷμα (haîma) / αἷμαν (haîman, “blood”), from Ancient Greek αἷμα (haîma, “blood”), which is of ultimately uncertain and highly contested origin (see Ancient Greek lemma for various proposed derivations from Proto-Indo-European or Northwest Semitic languages).
blood (vital liquid flowing in the bodies of many types of animals that usually conveys nutrients and oxygen) · blood (temper of mind; disposition; mood) · blood (origin, kinship; race)
çekim: tamlayan krwi
eş: farba, jucha, posoka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krewh₂- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *kréwh₂s Proto-Balto-Slavic *krū́ˀs Proto-Slavic *kry̑ Old Polish krew Polish krew Inherited from Old Polish krew.
aile: bez kropli krwi, czystej krwi, krwawy, krwiożerczy, krwisty, pełnej krwi angielskiej, z krwi i kości, żądny krwi, do krwi, do ostatniej kropli
köken: Inherited from Vulgar Latin sanguem, alteration of Latin sanguinem, accusative of sanguis. Ultimately from Proto-Indo-European *h₁sh₂-én-, oblique stem of *h₁ésh₂r̥ (“blood”). Compare Catalan sang, French sang, Italian and Portuguese sangue, Spanish sangre, Aromanian sãndzi, sãndze.
köken: Inherited from Old Danish bloth, from Old Norse blóð, from Proto-Germanic *blōþą (“blood”), cognate with English blood, German Blut, and German Low German Blood, Bloot.
blood (red, opaque liquid that circulates inside the body) · a person's nature, temperament · origin, implying a feeling of belonging to a group, nation, etc.
çekim: çoğul asiņu · tamlayan asiņu
köken: From Proto-Balto-Slavic *asin (Pronk's reconstruction), from Proto-Indo-European *h₁ésh₂r̥ (“blood”), an old, n/r-alternating Indo-European stem; the e > a change is perhaps due to the word's original trisyllabic structure. Cognates include Hittite [Term?] (/eššar/) / [Term?] (/ešẖar/) (< *ašẖar), genitive [Term?] (/ešẖanant-/), Sanskrit असृज् (asṛj), Ancient Greek ἔαρ (éar), Latin aser,…
köken: Inherited from Old Catalan sang~sanch, from Vulgar Latin sanguem, alteration of Classical Latin sanguinem, ultimately from Proto-Indo-European *h₁sh₂-én-, oblique stem of *h₁ésh₂r̥ (“blood”). Its gender could also be masculine in Old Catalan, as it was in Latin. Compare Occitan sang, French sang, Sicilian sangu.
köken: From Proto-Albanian *ǵákə, from earlier Proto-Albanian *źaka, from Proto-Indo-European *sokʷos (“sap, resin”). Compare Lithuanian sakai̇̃ (“resin”), Ancient Greek ὀπός (opós, “sap”), Proto-Slavic *sokъ (“juice”). For the sense development from "sap, juice" > "blood", note the unrelated Tagalog dugo (“blood”).