balukay
/ˌbaluˈkaj/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "balukay" kelimesi Türkçe'de spiral, vidalamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelspiral
Genelvidalamak
Tanım
•circular or curved rim or border (such as placed over arches or openings of baskets)
Diğer Dillerde
Almancaanschrauben, anziehen, festschrauben, Schraube, schrauben, Spirale /ˈanˌʃʁaʊ̯bn̩/
to screw (on)
çekim: geçmiş schraubte an · ortaç angeschraubt · şimdiki schraubt an · ulaç anschraubend
eş: anbringen, befestigen, einschrauben, festmachen, festschrauben, hineinschrauben
zıt: abschrauben, losschrauben
köken: an- + schrauben
feminine singular of spiral
çekim: çoğul spirales
eş: colimaçon, vrille, engrenage
İspanyolcaatornillar, enroscar, espiral /atoɾniˈʝaɾ/
to screw
çekim: geçmiş atornillé · ortaç atornillado · şimdiki atornilla
zıt: desatornillar, destornillar
köken: From a- + tornillo (“screw”) + -ar.
aile: atornillador
İtalyancaspirale (dişil) /spiˈra.le/
spiral · coil · wreath
çekim: çoğul spirali
eş: anello, avvolgimento, giro, voluta, a spire, crescendo
Rusçaвинт, привинти́ть, приви́нчивать, спира́ль, спира́льный /vʲint/
screw · propeller · vint (card game, variety of whist)
çekim: çoğul винты́ · tamlayan винта́
eş: болт, пропеллер, ротор, резьба, круговерть
köken: Borrowed from Polish gwint, from German Gewinde.
Arapçaبُرْغِيّ, حَلَزُون, لَوْلَب
to close · to bind, tie, tie up (also figuratively) · to connect (to join: to be a link between two objects, thereby attaching them to each other)
çekim: geçmiş bağlamış · ortaç bağlamış · şimdiki bağlayır
zıt: açmaq
köken: From bağ + -la. Cognate with Turkish bağlamak.
aile: bağlama, bağlanmaq, bağlayıcı
Qapını bağla, soyuqdan öldük!
Əllərimi bağladılar, tərpənə bilmirdim.
Onları bağlayan tarixi, mədəni və dini bağlar olduğu üçün beynəlxalq arenada iki ölkənin bir-birini dəstəkləməsi təbiidir.
Kazakçaспираль, шиыршық
roll · twist · spiral
çekim: çoğul шиыршықтар · tamlayan шиыршықтың
aile: шиыршықтау, шиыршықтаулы
Özbekçespiral
Türkmencespiral
Kırgızcaспираль
to screw, manipulate a screw · to circle upwards without flapping the wings much if at all, carried by currents of rising hot air
çekim: geçmiş schroefden · ortaç geschroefd · şimdiki schroeft · ulaç schroevend
aile: aanschroeven, losschroeven, opschroeven, vastschroeven
Portekizceaparafusar, espiral, parafusar, parafuso /a.pa.ɾa.fuˈza(ʁ)/
to screw · to muse
çekim: geçmiş aparafusei · ortaç aparafusado · şimdiki aparafusa
eş: parafusar, parafusar
zıt: desaparafusar, desparafusar
köken: From a- + parafuso + -ar.
to screw, screw in · to bolt
çekim: geçmiş βίδωσα
aile: ξεβιδώνω
spiral (continual increase)
çekim: geçmiş スパイラルした
köken: Borrowed from English spiral.
to screw; to fasten (or unfasten) a screw · to rotate something along its length axis · to give spin to the ball
çekim: geçmiş skruvade · ortaç skruvad · ulaç skruvande
köken: skruv + -a
Han skruvade lite obekvämt på sig i stolen
Lehçeskręcać, skręcić, spirala, spiralny, śruba /ˈskrɛn.t͡sat͡ɕ/
to twist, to curl · to twist together, to twine · to turn (cause to change direction)
çekim: geçmiş skręcano · şimdiki skręca
köken: Etymology tree Polish skręcić Polish -ać Polish skręcać From skręcić + -ać.
Ukraynacaспіра́ль, спіра́льний
Fincekierukka, ruuvata, ruuvata kiinni, ruuvi, spiraali /ˈkie̯rukːɑ/
spiral · coil (something wound in the form of a helix or spiral) · coil (common name for any intra-uterine contraceptive device)
çekim: çoğul kierukat · tamlayan kierukan
köken: kierä (“twisted”) + -ukka
aile: kierukkainen, ehkäisykierukka, hormonikierukka, hyttyskierukka, kaksoiskierukka, kierukkajousi, kierukkakuljetin, kierukkanauha, kierukkapyörä, kierukkavaihde
Çekçespirála, šroub, šroubovat, vrut (dişil) /ˈspɪraːla/
spiral
çekim: çoğul spirály · tamlayan spirály
eş: šroubovice
köken: Derived from Latin spira, from Ancient Greek σπεῖρα (speîra).
to screw
çekim: geçmiş înșurubat · ortaç înșurubat · şimdiki înșurubează
zıt: deșuruba
köken: From în- + șurub + -a.
Macarcacsavar /ˈt͡ʃɒvɒr/
screw, wood screw (fastener) · bolt (fastener)
çekim: çoğul csavarok
köken: The verb was derived from an unattested stem + -r (frequentative suffix). The stem is of unknown origin. It has been proposed to be a borrowing from Oghur (compare Chuvash ҫавӑр (śavăr, “to turn”), ҫаврӑн (śavrăn, “to revolve”), ҫавра (śavra, “round”), Turkish çevirmek (“to turn over”)), although this is considered unlikely. First attested in c. 1456. The noun was created from the verb during the…
aile: csavaros, csavaroz, anyacsavar, csavaralátét, csavaranya, csavarfej, csavarfúró, csavargyár, csavarhúzó, csavarkerék
İbraniceהבריג
to screw, to bolt (to connect or assemble pieces using a screw or a bolt)
çekim: geçmiş הִבְרַגְתָּ