haramu
SVAHILI → TR
Svahili "haramu" kelimesi Türkçe'de haram, illegal, yasa dışı anlamına gelir.
Çeviri
Genelharam
Genelillegal
Genelyasa dışı
Tanım
•illegal, criminal
Diğer Dillerde
Almancaillegal, rechtswidrig /ˈɪleɡaːl/
illegal
eş: gesetzeswidrig, ungesetzlich
köken: Borrowed from Medieval Latin illegalis.
aile: Illegaler, Illegale, Illegalität
İspanyolcailegal /ileˈɡal/
illegal, unlawful
çekim: çoğul ilegales
zıt: legal
köken: Borrowed from Medieval Latin illēgālis, from Latin lēgālis corresponding to i- + legal.
aile: detención ilegal, encarcelamiento ilegal, ilegalizar, ilegalmente, tapón ilegal
Rusçaневе́рный, незако́нный, нелега́льный, непра́вильный, неправоме́рный, хара́мный
Arapçaحَرَام, غَيْر قَانُونِيٍّ
Farsçaحرام /ha.ˈraːm/
haram · forbidden · illegitimate
zıt: حلال
köken: Borrowed from Arabic حَرَام (ḥarām).
aile: حرامزاده, حرامزادگی
Azericehəram, qadağan, qanunsuz, qeyri-leqal, qeyri-qanuni /ɡɑdɑˈɣɑn/
prohibition
çekim: çoğul qadağanlar · tamlayan qadağanın
eş: yasaq
köken: From Middle Mongol [script needed] (qadaɣa), [script needed] (qadaɣala), itself a borrowing from Turkic, compare Old Turkic [script needed] (qadaɣla, “to guard, protect”), a derivation of Old Turkic [script needed] (qadaɣ). Possibly ultimately a derivation of Proto-Turkic *kād-, whence also Azerbaijani qayğı (“care”). Cognate with Turkish kadağa. Compare Persian قدغن, Georgian ყადაღა (q̇adaɣa),…
qadağan etmək
qadağa qoymaq
unclean, filthy (forbidden by Islam) · malicious, dishonest
köken: From Arabic حَرَام (ḥarām).
aile: арамдау, арамдаушы, арамдық
Özbekçeharom
Tatarcaхарам, яшерен
Türkmenceharaam
Kırgızcaарам /ɑˈrɑm/
unclean, filthy (forbidden by Islam) · malicious, dishonest
köken: From Arabic حَرَام (ḥarām).
aile: арамдоо, арамдык
Uygurcaقانۇنسىز, ھارام /qɑnunsiz/
illegal
köken: From قانۇن (qanun, “law”) + ـسىز (-siz, “-less, without”).
Başkurtçaхарам
Felemenkçeharam, illegaal, onwettig, strafbaar /ɦaːˈraːm/
haram, forbidden, not allowed
zıt: halal
köken: Borrowed from Arabic حَرَام (ḥarām).
Portekizceharam, ilegal, proibido /ʁaˈɾɐ̃/
haram (forbidden by Islamic law)
köken: Borrowed from Arabic حَرَام (ḥarām). Doublet of harém.
illegal, illicit · lawless · unjust
eş: άδικος, αθέμιτος, έκνομος, παράνομος
zıt: νόμιμος
Korece반칙의, 불법적인, 하람
past participle of förbjuda
Lehçeharam, nielegalny /ɲɛ.lɛˈɡal.nɘ/
illegal
eş: bezprawny, nieprawny, nieprawowity, niezgodny z prawem, niezgodny z przepisami, zakazany
zıt: prawny, legalny
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish legalny Polish nielegalny From nie- + legalny.
Ukraynacaнезако́нний, нелега́льний
Hintçeअवैध, ख़िलाफ़क़ानून, ग़ैरक़ानूनी, हराम
illicit, illegal
köken: Learned borrowing from Sanskrit अवैध (avaidha); analyzed as अ- (a-) + वैध (vaidh).
अवैध औषध देश में लाने के लिए उसको बीस साल की सज़ा मिली है।
Finceharaam, lainvastainen, laiton, sääntöjen vastainen /ˈlɑi̯nˌʋɑstɑi̯nen/
against the law; unlawful, illegal, criminal.
çekim: karşılaştırma lainvastaisempi · üstünlük lainvastaisin
köken: lain (genitive) + vastainen
aile: lainvastaisesti, lainvastaisuus
Çekçeilegální, nezákonný /ˈɪlɛɡaːlɲiː/
illegal
çekim: karşılaştırma ilegálnější · üstünlük nejilegálnější
eş: nezákonný, protiprávní, podzemní, nelegální
zıt: legální
illegal, unlawful
zıt: legal, licit
köken: Borrowed from French illégal, Medieval Latin illēgālis, from Latin lēgālis. Equivalent to i- + legal.
Macarcaillegális /ˈilːɛɡaːliʃ/
illegal
çekim: karşılaştırma illegálisabb · üstünlük legillegálisabb
köken: Borrowed from Latin illegalis.
aile: illegálisan
Etimoloji
Borrowed from Arabic حَرَام (ḥarām).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar