still, yet (up to and including a given time) · still, eventually, sometime (at an unspecified time in the future) · additionally, in addition, besides, else; more often expressed in English with another, more
eş: weiteren, zusätzlich, des Weiteren, nochmal, zukünftig, gegenwärtig
köken: From Middle High German noch, nog, from Old High German noh, from Proto-West Germanic *noh, from Proto-Germanic *nuh, from Proto-Indo-European *nu (“now”) + *-kʷe (“and, also”). Cognate to Dutch nog and noch (which are etymologically the same word).
aile: annoch, dennoch, gerade noch, immer noch, noch einmal, nöcher
Used when negating two or more elements, and not, not A or B, not A nor B, neither A nor B
çekim: çoğul níes
eş: ni siquiera, no
köken: From Old Spanish nin, from Latin nec, apocopated form of neque, from Proto-Indo-European *nekʷe (“and not, neither, nor”), from *né (“not”) + *-kʷe (“and”). Compare Asturian and Galician nin, Catalan and French ni, Portuguese nem, Italian né, Dalmatian ne. Indo-European cognates include Gothic 𐌽𐌹𐌷 (nih) and Irish nach.
aile: ni chicha ni limonada, ni come, ni deja comer, ni corto ni perezoso, ni fu ni fa, ni grado ni gracias, ni ir ni venir, ni lerdo ni perezoso, ni más ni menos, ni olvido, ni perdón, ni pena ni gloria
neither, nor, or · nary, not a, not even one · not as much as; less than
eş: ni
zıt: abo, albo, bądź, czy, i, lub
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(h₁)ōd Proto-Balto-Slavic *ō Proto-Slavic *a Proto-Indo-European *ney Proto-Balto-Slavic *nei Proto-Slavic *ni univ. Proto-Slavic *ani Old Polish ani Polish ani Inherited from Old Polish ani. By surface analysis, univerbation of a + ni.
köken: From Old Norse né, from Proto-Germanic *nehw.
aile: gera hvorki til né frá, geta hvorki hrært legg né lið, hvorki fugl né fiskur, hvorki fyrr né síðar, hvorki tangur né tetur, hvorki æmta né skræmta