पराकाष्ठा
/pɐ.ɾɑː.kɑːʂ.ʈʰɑː/
dişil
SANSKRITÇE → TR
Sanskritçe "पराकाष्ठा" kelimesi Türkçe'de ayyuk, doruk, tepe, zirve anlamına gelir.
Çeviri
Genelayyuk
Geneldoruk
Geneltepe
Genelzirve
Tanım
•zenith, climax
Diğer Dillerde
highlight; climax; high; high point · orgasm, climax
çekim: çoğul Höhepunkte · tamlayan Höhepunktes
zıt: Tiefpunkt
köken: From Höhe (“height”) + Punkt (“point”).
Fransızcaapogée, paroxysme, zénith (eril) /a.pɔ.ʒe/
apogee (a point in an orbit around the Earth)
çekim: çoğul apogées
zıt: périgée
köken: Borrowed from Latin apogaeum, from Ancient Greek ἀπόγειον (apógeion, “away from Earth”), from ἀπό (apó, “away”) + γῆ (gê, “Earth”).
apogee · apogee; climax, peak
çekim: çoğul apogeos
köken: Borrowed from New Latin apogaeus, from Ancient Greek ἀπόγειον (apógeion, “away from Earth”), from ἀπό (apó, “from, away from”) + γῆ (gê, “Earth”).
İtalyancaapice, culmine, eccitamento, zenit (eril) /ˈa.pi.t͡ʃe/
apex
çekim: çoğul apici
eş: apogeo, cima, colmo, culmine, estremità, punta
köken: From Latin apicem (“tip, summit”).
aile: apicale
Rusçaвы́сшая то́чка, зени́т, кульмина́ция, разга́р, расцве́т
Arapçaذُرْوَة, سَمْت
Farsçaاوج /ˈʔawd͡ʒ/
acme · apex · peak
köken: From Arabic أَوْج (ʔawj), from Persian اوگ (owg), from Middle Iranian, ultimately Proto-Indo-European *h₂ewg- (“related to increasement”). Cognate with Gilaki اوچوک (učuk, “soar”) and Sanskrit उच्च (ucca).
aile: اوج گرفتن, اوجگیری
Azericekuliminasiya
Felemenkçehoogtepunt (nötr) /ˈɦoːx.təˌpʏnt/
high point, acme, climax; zenith · altitude (the distance measured perpendicularly from a figure's vertex to the opposite side of the vertex)
çekim: çoğul hoogtepunten
zıt: dieptepunt
köken: From hoogte (“height”) + punt (“point”).
De zonsopgang was het hoogtepunt van onze wandeling.
Het feest bereikte zijn hoogtepunt toen de band begon te spelen.
Zijn carrière bereikte een hoogtepunt toen hij een internationale prijs won.
climax
eş: apogeu, auge, destaque, ponto alto
köken: Learned borrowing from Latin clīmax, from Ancient Greek κλῖμαξ (klîmax).
aile: anticlímax
apex, acme · apogee (in relation to the Earth) · land breeze
çekim: çoğul απόγεια · tamlayan απογείου
zıt: ναδίρ, περίγειο, μπάτης
top; summit; peak (highest point of a hill, mountain, or similar geographical feature) · zenith; climax; peak; top; height · orgasm; climax
今、皆さんは数の力を得て、傍若無人、慢心の絶頂にあるかもしれません。
İsveççezenit
zenith
climax (the culmination of ecological development, whereby species are in equilibrium with their environment) · climax (the culmination of a narrative's rising action, the turning point) · climacterium
çekim: çoğul klimaksy · tamlayan klimaksu
köken: From Ancient Greek κλῖμαξ (klîmax).
aile: klimaksowy, antyklimaks
Ukraynacaзені́т
climax, zenith, apex · half age of Brahma
çekim: çoğul पराकाष्ठाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit पराकाष्ठा (parākāṣṭhā).
Fincehuipennus, huipentuma, huippu, huippukohta, käännekohta, kliimaksi /ˈhui̯penːus/
zenith, culmination, climax · punch line (of a joke)
çekim: çoğul huipennukset · tamlayan huipennuksen
köken: huipentua + -us
aile: loppuhuipennus
peak, summit, top · vertex · node (vertex or a leaf in a graph of a network)
çekim: çoğul vrcholy · tamlayan vrcholu
eş: vrcholek, vyvrcholení, zenit
köken: Inherited from Proto-Slavic *vьrxolъ. By surface analysis, vrch + -ol.
Rumenceculme, punct culminant (dişil)
peak, top, apex, summit · climax, culmination · height
çekim: çoğul culmi · tamlayan culmi
eş: vârf
köken: Inherited from Latin culmen, from Proto-Italic *kolamen, from Proto-Indo-European *kelH-.
Norveççeklimaks
Vietnamcacực điểm, điểm cao nhất, tột đỉnh
Bulgarcaзени́т, кулминационна точка, кулминация (dişil) /koɫmiˈnat͡sijɐ/
culmination, climax
çekim: çoğul кулмина́ции
köken: Borrowed from German Kulmination, French culmination and Russian кульмина́ция (kulʹminácija), all in turn borrowed from Latin culminātiō.
Estoncaseniit
zenith
İzlandacaris /rɪːs/
rising (the process of something rising) · attic, part of a house directly under the (slanting) roof · climax (of a story)
çekim: çoğul risin · tamlayan riss
köken: Inherited from Proto-Germanic *risą, a zero-grade formation from *rīsaną (“to rise”).
aile: rishár, risherbergi, rishæð
Etimoloji
From परा- (parā-) + काष्ठा (kāṣṭhā).