Ana içeriğe geç
Sözlük

धी

/dʱíː/
SANSKRITÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulधियः॑
tamlayanधि॒यः

Tanım

•to perceive, think, reflect · wish, desire

Diğer Dillerde

devotion · devotion, devotions, devotional prayer
çekim: çoğul Andachten · tamlayan Andachten
köken: From Middle High German andāht, Old High German anadāht (“attention, devotion”).
aile: andächtig
Fransızcadévotion, méditation (dişil) /de.vɔ.sjɔ̃/
religious devotion · any religious ritual
çekim: çoğul dévotions
köken: From Latin dēvōtiōnem.
İspanyolcadevoción, fervor, meditación (dişil) /deboˈθjon/
devotion
çekim: çoğul devociones
köken: Inherited from Old Spanish devoçión, devocïón, borrowed from Latin dēvōtiōnem.
aile: devocional, ser santo de la devoción de alguien
İtalyancadevozione (dişil) /de.votˈt͡sjo.ne/
devoutness · devotion
çekim: çoğul devozioni
eş: fede, fervore, partecipazione, religiosità, pietà, affetto
köken: From Latin dēvōtiōnem.
Rusçaблагоче́стие, медита́ция, на́божность, пре́данность
Farsçaخلسه, مدیتیشن
Kazakçaтолғаныс
meditation, contemplation
çekim: çoğul толғаныстар · tamlayan толғаныстың
Felemenkçemeditatie, verering (dişil)
meditation
çekim: çoğul meditaties
Portekizcedevoção, fervor, meditação (dişil) /de.voˈsɐ̃w̃/
devotion (the act or state of devoting or being devoted) · devotion (feelings of strong or fervent affection) · devotion (religious veneration, zeal or piety)
çekim: çoğul devoções
köken: Borrowed from Latin dēvōtiōnem.
devotion, faithfulness, dedication
çekim: çoğul αφοσιώσεις · tamlayan αφοσίωσης
eş: προσήλωση
Japonca冥想, 思索, 黙想 /me̞ːso̞ː/
meditation, contemplation (thinking)
çekim: geçmiş 冥想した
köken: Coined in the Meiji period from Middle Chinese-derived roots, as a compound of 瞑 (mei, “closing one's eyes”) + 想 (sō, “to think, to contemplate”). First attested in the 1881 哲学字彙 (Tetsugaku Jii, “Philosophical Dictionary”) compiled by 井上哲次郎 (Inoue Tetsujirō).
Korece명상 /ˈmjɘ(ː)ŋsʰa̠ŋ/
meditation
köken: Sino-Korean word from 瞑想 (“meditation, concentration”)
İsveççemeditation
meditation
çekim: çoğul meditationer · tamlayan meditations
Lehçemedytacja, pobożność (dişil) /mɛ.dɘˈta.t͡sja/
meditation
çekim: çoğul medytacje · tamlayan medytacji
eş: kontemplacja
köken: Etymology tree Latin meditor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin meditātiōlbor. Polish medytacja Learned borrowing from Latin meditātiō.
aile: medytacyjny
Ukraynacaмедита́ція
Hintçeतप, तपस्या, ध्यान (eril) /t̪əp/
devout austerity; asceticism
piousness
çekim: çoğul hurskaudet · tamlayan hurskauden
köken: hurskas + -uus
Çekçemeditace, rozjímání (dişil) /ˈmɛdɪtat͡sɛ/
meditation
çekim: çoğul meditací · tamlayan meditací
Macarcameditáció /ˈmɛditaːt͡sijoː/
meditation
çekim: çoğul meditációk
köken: Borrowed from Latin meditatio (“contemplation”). With -áció ending.
Latincedēvōtiō, meditātiō, meletemata
nominative/accusative/vocative plural of meletēma
Dancameditation /meditasjoːn/
meditation · pondering
çekim: çoğul meditationer · tamlayan meditations
köken: From meditere (“to meditate”), from Latin meditārī (“to meditate, to think over, consider”).
Endonezcemeditasi, semadi /mɛd̪iˈt̪asi/
meditation
çekim: çoğul meditasi-meditasi
köken: From Dutch meditatie, from Latin meditatio, from meditatus, the past participle of meditārī (“to meditate, to think over, consider”), itself from Proto-Indo-European *med- (“to measure, limit, consider, advise”).
aile: bermeditasi
Vietnamcachiêm niệm, minh tưởng, mộ đạo, sùng bái, thiền định, tĩnh lự /mo˧˨ʔ ʔɗaːw˧˨ʔ/
to be religious or pious
köken: Sino-Vietnamese word from 慕道, composed of 慕 and 道.
Gần nhà có bà cụ mộ đạo lắm, cứ tới kì là đi đền chùa cúng bái.
Bulgarcaнабожност, размишление
Katalancadevoció, meditació (dişil) /də.vo.siˈo/
devotion
çekim: çoğul devocions
köken: Borrowed from Latin dēvōtiōnem. First attested in the 14th century.
[N]o ha cessat la devoció envers el jesuïta
Galiçyacadevoción, meditación (dişil) /deβoˈθjoŋ/
devotion, worship
çekim: çoğul devocións
köken: From Old Galician-Portuguese devoçon (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin dēvōtiōnem.
religious practice; piety, devotion
çekim: tamlayan crábhaidh
köken: From Old Irish crábud (“piety, devotion, religion”), from Proto-Celtic *krāb- (“devotion, religious practice”), of unknown origin (compare Welsh crefydd with the suffix -ydd).
aile: bréagchrábhadh, éagrábhadh
Moğolcaбясалгал (eril) /pʲasəɮɢəɮ/
contemplation, meditation
çekim: çoğul бясалгалууд · tamlayan бясалгалын
köken: бясалгах (bjasalgax, “to meditate”) + -л (-l).

Etimoloji

From Proto-Indo-Iranian *dʰayH- (“to perceive”). Cognate with Avestan 𐬛𐬌𐬜𐬁𐬌𐬙𐬌 (diδāⁱti, “to see”), Old Persian 𐎮𐎮𐎹 (di-di-y /⁠dīdiy⁠/, “see”, 2nd pers sg imperative), Persian دیدن (didan, “to see”).

Kelime Ailesi

दीधे॑ति
दी॒धाय॑
धी॒त
दीधिति
धियसान
धीति
धीर
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod