अवधारण
/ɐ.ʋɐ.dʱɑː.ɾɐ.ɳɐ/
nötr
SANSKRITÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulअवधारणानि
tamlayanअवधारणस्य
Tanım
•ascertainment, affirmation, emphasis · accurate determination, limitation (of the sense of words), restriction to a certain instance
Diğer Dillerde
AlmancaBeschränkung, Einschränkung, Limitierung (dişil) /bəˈʃʁɛŋkʊŋ/
restriction
çekim: çoğul Beschränkungen · tamlayan Beschränkungen
eş: Beschränken, Reduzierung, Begrenzung, Einschränkung, Restriktion, Grenze
köken: beschränken + -ung
Fransızcalimitation (dişil) /li.mi.ta.sjɔ̃/
limitation (action of limiting)
çekim: çoğul limitations
eş: restriction
zıt: illimitation
köken: Borrowed from Latin līmitātiōnem. By surface analysis, limiter + -ation.
traité de limitation des armements
Il a obtenu un congé sans aucune limitation de temps.
İspanyolcacortapisa, limitación, restricción (dişil) /koɾtaˈpisa/
obstacle · shackle; restriction · charm (used when speaking)
çekim: çoğul cortapisas
eş: dificultad, estorbo, impedimento, inconveniente, obstáculo, traba
köken: Borrowed from Old Catalan cortapisa.
aile: cortapisar
el limitado número de imágenes que son capaces de almacenar supone una cortapisa indudable
İtalyancalimitazione, restrizione (dişil) /li.mi.tatˈt͡sjo.ne/
limitation
çekim: çoğul limitazioni
eş: delimitazione
köken: From Latin līmitātiōnem.
aile: limitazione delle nascite, limitazione degli armamenti
Rusçaограниче́ние, рестри́кция
Arapçaقَيْد
restriction, limitation, constraint · disability, handicap
çekim: çoğul beperkingen
köken: From beperken + -ing.
aile: snelheidsbeperking
Ik zal nooit vrede hebben met wat voor beperking dan ook! Ik zal mij blijven pushen!
Deze zitplaats is alleen bestemd voor mensen met een beperking.
Portekizcelimitação (dişil) /li.mi.taˈsɐ̃w̃/
limitation · shortcoming
çekim: çoğul limitações
eş: incapacidade, restrição
köken: Learned borrowing from Latin līmitātiōnem. By surface analysis, limitar + -ção.
İsveççebegränsning, restriktion
limitation, restriction, limit
çekim: çoğul begränsningar · tamlayan begränsnings
köken: begränsa + -ning
Lehçeobostrzenie, restrykcja (nötr) /ɔ.bɔsˈtʂɛ.ɲɛ/
restriction (regulation or limitation)
çekim: çoğul obostrzenia · tamlayan obostrzenia
köken: Etymology tree Old Polish obostrzyć Polish obostrzyć Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -enie Polish -enie Polish obostrzenie From obostrzyć + -enie.
Ukraynacaобме́ження
Fincerajoite, rajoitus /ˈrɑjoi̯teˣ/
constraint
çekim: çoğul rajoitteet · tamlayan rajoitteen
köken: rajoittaa + -e
aile: rajoitteinen, elämärajoitteinen, kasvunrajoitegeeni, ruokarajoite, toimintarajoite, työrajoite
Çekçeomezení (nötr) /ˈomɛzɛɲiː/
verbal noun of omezit · constraint, restriction · limit
çekim: çoğul omezením
eş: restrikce
köken: From omezit + -ení.
aile: omezení rychlosti
cestovní omezení kvůli covidu
uložit omezení
omezení rychlosti
Rumencelimitare, restricție (dişil)
limitation
çekim: çoğul limitări · tamlayan limitări
köken: From limita + -re.
Norveççeavgrensing, begrensning, restriksjon
Bulgarcaограничение, ограниче́ние (nötr) /oɡrɐniˈt͡ʃɛniɛ/
restriction, limitation, constraint
çekim: çoğul ограниче́ния
köken: огранича́ (ograničá) + -е́ние (-énie)
Litvancaapribojimas
Estoncapiirang /ˈpiːrɑnɡ̊/
restriction, limitation · a circle etc., that surrounds, constrains sth
çekim: çoğul piirangud · tamlayan piirangu
köken: From piirama (“to limit”) + -ng.
aile: ajapiirang, kiiruspiirang, kiirusepiirang, liikluspiirang, liikumispiirang, tegevuspiirang, toimingupiirang, tollipiirang, vanusepiirang
alkoholimüügi piirangud
Ermeniceսահմանափակում /sɑhmɑnɑpʰɑˈkum/
limitation (act of limiting) · limitation (restriction that limits)
çekim: çoğul սահմանափակումներ
köken: սահմանափակել (sahmanapʻakel) + -ում (-um)
Esperantolimigo, limo /ˈlimo/
border, frontier, boundary · limit, breaking point
çekim: çoğul limoj
köken: Derived from Latin līmes.
aile: ĉirkaŭlimi, dislimi, landlimo, lima, limi, limigi, limiĝi, senlima, templimo
La Pireneoj formas la naturan limon inter Hispanio kaj Francio.
Li penetris ĝis la ekstremaj limoj de la tero kaj kaptis predon de multaj nacioj.
Mi atingis mian limon, mi ne povas plu elteni.
Belarusçaабмежава́нне, абмежава́ньне
Makedoncaограничување (nötr) /ɔɡraniˈt͡ʃuvaɲɛ/
limitation, restriction · verbal noun of ограничува (ograničuva)
çekim: çoğul ограничувања
Malayalamcaപരിമിതി /pɐɾimid̪i/
limitation; restricting factor
cmn限制
miaukatinga
Etimoloji
From अव- (ava-, “down”) + धारण (dhāraṇa, “holding, bearing, restraining”).