Ana içeriğe geç
Sözlük

строить

/ˈstroɪtʲ/
RUSÇA → TR
Rusça "строить" kelimesi Türkçe'de kurmak, yapmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkurmak
Genelyapmak

Çekim Tablosu

geçmişстро́ивший
ortaçстро́ивший
şimdikiстро́ит
ulaçстро́ящий

Tanım

•to build, to construct · to make, to construct · to form, to draw up, to dress up

Diğer Dillerde

Fransızcadressé, érigé
past participle of dresser
İspanyolcaerecto, erigir /eˈɾeɡto/
erect; raised
eş: yerto, erguido, tieso, recto, erguido, erigido
köken: Borrowed from Latin ērectus. Compare yerto.
İtalyancaduro, eretto /ˈdu.ro/
hard · tough, harsh · stringy (of food)
çekim: üstünlük durissimo
eş: adamantino, calcareo, calloso, compatto, consistente, denso
zıt: molle, morbido, moscio, flaccido
köken: From Latin dūrus, from Proto-Italic *dūros, from Proto-Indo-European *duh₂-ró-s (“long”), from *dweh₂- (“far, long”). Cognate with Ancient Greek δηρός (dērós, “long”), Sanskrit दूर (dūrá, “distant, far, long”).
aile: dura madre, duramente, durometro
Azericeucaltmaq
to erect, to raise (to build, to construct) · to raise, to elevate · to elevate, to ennoble
çekim: geçmiş ucaltmış · ortaç ucaltmış · şimdiki ucaldır
köken: From ucalmaq + -t.
abidə ucaltmaq
səsini ucaltmaq
hörmətini ucaltmaq
Portekizceereto, erguer, erigir /eˈɾɛ.tu/
erect
köken: Learned borrowing from Latin ērectus. Compare the inherited doublet hirto.
İsveççeresa, rest, upprätt
an instance of traveling, "a travel"; a trip, a journey, a voyage, (in the plural) travels, etc.
çekim: çoğul resor · tamlayan resas
köken: From Middle Low German reisen, from Old Saxon *reisa, from Proto-West Germanic *raisu.
En resa är man reser
en resa till Spanien
Trevlig resa!
Lehçewznieść /ˈvzɲɛɕt͡ɕ/
to erect, to raise, to build · to upraise, to lift, to elevate · to ascend
çekim: geçmiş wzniesiono
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Slavic *vъz- Old Polish wz- Polish wz- Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Old Polish nieść Polish nieść Polish wznieść From wz- + nieść.
upright, vertical (now uncommon as an independent adjective)
çekim: karşılaştırma pystympi · üstünlük pystyin
köken: From Proto-Finnic *pistü, equivalent to pistää (“to stab, sting, prick”) + -y. The expected form pisty is dialectal; the initial vowel has labialized as a result of the latter vowel (compare pystyä, from pistää + -yä). Related to Estonian püsti, Karelian pisty, Livonian pistõ, Veps püšt and Votic pissü.
aile: pysty-, Pystynen, pystyssä, pystystä, pystyttää, pystytyttää, pystyyn, pystö, kiinanpystynenäapina, pystyammunta
Latinceērectus, erigo /ˈeː.rɪ.ɡoː/
to raise up, elevate, lift · to lift, raise, boost · to build, erect
çekim: ortaç ērēctus · şimdiki ērigit · ulaç ērigēns
zıt: dēiciō, abiciō, domō, lēniō, sōpiō, sēdō
köken: From ex- (“out, away”) + regō (“to guide, steer”).
Iam vērō vītēs sīc clāviculīs adminicula tamquam manibus adprehendunt atque ita sē ērigunt ut animantēs.
Norveççereise
Bulgarcaвертика́лен, издигам /izˈdiɡɐm/
to raise, to lift, to elevate (to move or direct something upwards and hold it high) · to raise, to lift (to straighten up a body part, such as a head or arms, from a bent or relaxed position) · to raise, to pull up (to move something upwards that is usually lowered, like a blind or veil; opposite of drop/lower)
çekim: geçmiş none · ortaç изди́ган · şimdiki изди́га · ulaç изди́гащ
köken: From из- (iz-) + ди́гам (dígam).
Девойката издигаше куфара си с малко усилие да го положи на плетената полица.
Тя го взе на ръката си – гълъбът беше топъл, но не трепна. – Чичо Митуше – извика Галунка развълнувана и издигна гълъба...
Бавно и тържествено някак той [старецът] издигна ръка...
Katalancaerecte /əˈɾək.tə/
erect
köken: Learned borrowing from Latin erectus. Doublet of ert, a popular development.
aile: erèctil
erect; dignified
çekim: karşılaştırma ardcheannaí · üstünlük is ardcheannaí
köken: From ard- + ceann + -ach (adjectival suffix).
Bengalceখাড়া /kʰaɽa/
upright; vertical; standing; erect
çekim: karşılaştırma আরও খাড়া · üstünlük সবচেয়ে খাড়া
köken: Inherited from Sanskrit खडक (khaḍaka). Cognate with Hindustani کھڑا / खड़ा (khaṛā).
aile: খাড়া ধন, খাড়াধন
Esperantofondi, rekta /ˈfondi/
to establish, found · to erect
çekim: geçmiş fondis · ortaç fondinta · ulaç fondanta
functional, operable
çekim: karşılaştırma поисправен · üstünlük најисправен
Sanskritçeऊर्ध्व /uːɾdʱ.ʋɐ́/
rising or tending upwards, raised, elevated, erected, erect, upright, high, above
çekim: çoğul ऊ॒र्ध्वानि॑ · tamlayan ऊ॒र्ध्वस्य॑
köken: From Proto-Indo-Iranian *r̥Hdʰwás (“high, upright”), from Proto-Indo-European *h₃r̥dʰ-wó-s (“high, upright”). Cognate with Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬜𐬡𐬀 (ər^əδβa), Ancient Greek ὀρθός (orthós), Latin arduus, Old Norse ǫrðugr (“steep”).
ऊर्ध्वं-गच्छति
angāhebban
gdtog
grcὀρθόω
mitakotako, tora, whaihanga
pamtalakad
pdtsteil

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *ster- Proto-Indo-European *sterh₃-der. Proto-Indo-European *stroyosder. Proto-Balto-Slavic *strájas Proto-Slavic *strojь? Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *strojiti Old Church Slavonic строити (stroiti)der. Old East Slavic строити (stroiti) Russian строить Inherited from Old East…

Kelime Ailesi

стро́иться
благоустро́ить
благоустра́ивать
благоустро́иться
благоустра́иваться
встро́ить
встра́ивать
встро́иться
встра́иваться
вы́строить
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod