спешить
/spʲɪˈʂɨtʲ/
RUSÇA → TR
Rusça "спешить" kelimesi Türkçe'de acele etme anlamına gelir.
Çeviri
Genelacele etme
Çekim Tablosu
geçmişспеши́вший
ortaçспеши́вший
şimdikiспеши́т
ulaçспеша́щий
Tanım
•to hurry, to hasten, to make haste, to be in a hurry · to be fast (said of clocks, watches)
Diğer Dillerde
to hurry, to hasten, to rush
çekim: geçmiş beeilte · ortaç beeilt · şimdiki beeilt · ulaç beeilend
eş: eilen, galoppieren, hasten, hechten, huschen, hochschnellen
zıt: trödeln, klüngeln, brodeln
köken: From be- + eilen.
aile: beeilend, Beeilung, beeilt
Sie beeilte sich hinzuzufügen, dass ...
Wir beeilten uns den Gipfel zu erreichen.
Die Europäische Union beeilte sich diese Daten den amerikanischen Diensten zur Verfügung zu stellen.
Fransızcase dépêcher, se hâter
Forme pronominale de dépêcher.
İspanyolcaapresurarse, darse prisa, despachar
infinitive of apresurar combined with se
eş: darse prisa, darse premura, apurarse
İtalyancaaffrettarsi /af.fretˈtar.si/
reflexive of affrettare · to hurry, hurry up, rush, hasten, race, make haste
çekim: geçmiş affrettàtosi · ortaç affrettàtosi · şimdiki si affrétta · ulaç affrettàntesi
eş: fare presto, muoversi, sbrigarsi, spicciarsi
Portekizceapressar-se
Fincekiirehtiä, kiiruhtaa /ˈkiːrehtiæˣ/
to hasten, precipitate, hurry · to hurry, make haste
çekim: geçmiş kiirehtinyt · şimdiki kiirehtii · ulaç kiirehtivä
köken: kiire + -htiä (continuative verb)
Çekçespěchat /ˈspjɛxat/
to hurry, to hustle
çekim: geçmiş spěchala · ortaç spěchala · şimdiki spěchá
eş: chvátat, pospíchat, hrnout se
köken: From spěch + -at.
aile: pospíšit, přispěchat, uspěchat
to strive · to hurry
çekim: geçmiş igyekeztek
köken: ügy + -ekszik
aile: igyekezet, igyekvés, igyekvő, átigyekszik, beigyekszik, eligyekszik, előreigyekszik, feligyekszik, ideigyekszik, kiigyekszik
Norveççeekspedere
Bulgarcaбързам /ˈbɤrzɐm/
to hurry, to hasten, to rush
çekim: geçmiş none · ortaç бъ́рзан · şimdiki бъ́рза · ulaç бъ́рзащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *bъrzati. Morphologically equivalent to бърз (bǎrz, “fast”) + -ам (-am).
aile: избързам, избързвам, побързам, побързвам, прибързам, прибързвам, разбързам се, разбързвам се, бърза́к
alnpërgut
Etimoloji
Inherited from Old East Slavic спѣшити (spěšiti), Proto-Slavic *spěšiti (“to hurry”), from *spěxъ (“haste”), from *spěti (“to advance, ripen, hurry”) + *-xъ. Equivalently from спех (spex), from спеть (spetʹ).
Kelime Ailesi
заспеши́ть
поспеши́ть
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
торопи́ться
Zıt anlamlılar
ме́длить
ме́шкать
отстава́ть