inflection of eilen: · first/third-person singular subjunctive I · singular imperative
eş: Hast, Hektik
köken: From Middle High German īlaé, from Old High German īla, from Proto-West Germanic *īlu, from Proto-Germanic *īlō (“rush, haste”).
aile: eilig
haste, impatience
çekim: çoğul hâtes
köken: Inherited from Middle French haste, from Old French haste, from Frankish *hai(f)st (compare Old High German heisti).
aile: hâter, hâtif
🔊 à la hâte
🔊 avoir hâte
infinitive of apresurar combined with se
eş: darse prisa, darse premura, apurarse
reflexive of affrettare · to hurry, hurry up, rush, hasten, race, make haste
çekim: geçmiş affrettàtosi · ortaç affrettàtosi · şimdiki si affrétta · ulaç affrettàntesi
eş: fare presto, muoversi, sbrigarsi, spicciarsi
to hurry, to hasten, to make haste, to be in a hurry · to be fast (said of clocks, watches)
çekim: geçmiş спеши́вший · ortaç спеши́вший · şimdiki спеши́т · ulaç спеша́щий
eş: торопи́ться
zıt: ме́длить, ме́шкать, отстава́ть
köken: Inherited from Old East Slavic спѣшити (spěšiti), Proto-Slavic *spěšiti (“to hurry”), from *spěxъ (“haste”), from *spěti (“to advance, ripen, hurry”) + *-xъ. Equivalently from спех (spex), from спеть (spetʹ).
aile: заспеши́ть, поспеши́ть
Portekizce 🔊 pressa (dişil) /ˈpɾɛ.sɐ/ hurry; rush; haste
çekim: çoğul pressas
köken: Inherited from Latin pressam.
🔊 Não tenho nenhuma pressa.
haste
çekim: tamlayan pośpiechu
eş: kwapienie
köken: Inherited from Proto-Slavic *pospě̑xъ, from *po + *spěxъ (“haste”).
aile: pospieszny
hurry, haste, rush · Something that causes one to be busy or that occupies one's time.
çekim: çoğul kiireet · tamlayan kiireen
köken: From Proto-Finnic *kiireh (compare Estonian kiire, Votic čiire).
aile: joulukiire, kiireapulainen, kiireellinen, kiireesti, kiireetön, kiirehtiä, kiirehtää, kiireinen, kiirekausi, kiireys
🔊 Meillä on kiire junaan.
🔊 Tuotannossa tulee kiire, jos aiomme selvitä määräajassa.
🔊 Kaikilla näyttää olevan kiire samaan paikkaan.
haste, hurry
çekim: çoğul spěchy · tamlayan spěchu
eş: chvat, shon, fofr
köken: Inherited from Old Czech spěch, from Proto-Slavic *spěxъ. Deverbal from spět.
aile: spěchat, spěšný
to strive · to hurry
çekim: geçmiş igyekeztek
köken: ügy + -ekszik
aile: igyekezet, igyekvés, igyekvő, átigyekszik, beigyekszik, eligyekszik, előreigyekszik, feligyekszik, ideigyekszik, kiigyekszik
to rush, to scurry, to speed along · to dart, to dash, to bolt · to soar, to glide, to fly
çekim: geçmiş սլանայի · şimdiki սլանում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian սլանամ (slanam).
alternative form of kamot-pusa
gd 🔊 cabhag , deann , dian-ruith