inflection of alternativ: · strong nominative/accusative plural · weak nominative all-gender singular
çekim: çoğul Alternativen · tamlayan Alternativen
eş: Entweder-oder, Adjunktion, Disjunktion
köken: Borrowed from Latin alternātīvus.
choice · pick, draft pick
eş: adoption, alternative, collection, convenance, cooptation, dessus du panier
köken: Inherited from Middle French choix, from Old French chois, deverbal from choisir, coisir (“to differentiate, see distinctly”), from Frankish *keusan (see contemporary Dutch kiezen), ultimately from Proto-Germanic *keusaną (“to choose”), from Proto-Indo-European *ǵews- (“to choose”). Akin to Old High German kiosan (“to choose”) (whence German kiesen (“to choose”)), Old English ċēosan (“to…
aile: de choix, de premier choix, de son choix, embarras du choix
🔊 faire un bon choix
İspanyolca 🔊 opción (dişil) /obˈθjon/ option
çekim: çoğul opciones
köken: Borrowed from Latin optiōnem.
aile: opción sobre acciones
🔊 Parece que no tengamos opción sino la de confiarlo.
İtalyanca 🔊 opzione (dişil) /opˈt͡sjo.ne/ option
çekim: çoğul opzioni
eş: alternativa, decisione, diritto di prelazione, diritto di scelta, possibilità, preferenza
köken: From Latin optiōnem.
aile: opzionale
to choose, select · to elect
aile: сайлаучы
choice, whether already made or not
çekim: çoğul keuzen
eş: keus
köken: From Middle Dutch cose. Formed from core (modern keur) by analogy with kiesen.
aile: keuzecommissie, keuzedans, keuzedividend, keuzeheer, keuzelijstje, keuzepakket, keuzeschakelaar, keuzevak, meerkeuzevraag, muziekkeuze
🔊 Je mag een drank naar keuze nemen.
🔊 Je moet een keuze maken tussen deze twee mogelijkheden.
🔊 Het restaurant biedt een breed scala aan keuzes op hun menu.
Portekizce 🔊 opção (dişil) /opˈsɐ̃w̃/ option
çekim: çoğul opções
eş: escolha, preferência
köken: Learned borrowing from Latin optiōnem.
the action or result of an election (process of choosing a new leader) · in the plural εκλογές (eklogés): the process of election
çekim: çoğul εκλογές · tamlayan εκλογής
köken: From Ancient Greek ἐκλογή (eklogḗ).
🔊 Θεωρούσε βέβαιη την εκλογή της στην πρωθυπουργία.
🔊 Ποιος κέρδισε τις εκλογές;
option, a choice freely available to one · option
köken: Borrowed from English option.
selection; choice; option
köken: Sino-Korean word from 選擇.
🔊 이메일 (선택): 당신의 메일 주소를 공개하지 않고 다른 사용자들과 이야기를 할 수 있습니다.
choice, option
çekim: çoğul valmöjligheter · tamlayan valmöjlighets
köken: Compound of val (“choice”) + möjlighet.
alternative (solution that one can choose over another) · disjunction (proposition resulting from the combination of two or more propositions using the or operator)
çekim: çoğul alternatywy · tamlayan alternatywy
eş: suma logiczna, dysjunkcja, możliwość, opcja, wybór, dylemat
köken: Borrowed from French alternatif (feminine alternative), from Medieval Latin alternātīvus. First attested in 1733.
aile: alternatywny, alternatywnie, alternatywność
🔊 funktor alternatywy
🔊 alternatywa rozłączna
🔊 negacja/zaprzeczenie alternatywy
Hintçe 🔊 विकल्प (eril) /ʋɪ.kəlp/ choice, alternative · indecision, irresolution, doubt, hesitation · mistake, error
çekim: çoğul विकल्पों
köken: Learned borrowing from Sanskrit विकल्प (vikalpa). By surface analysis, वि- (vi-) + कल्प (kalp).
option, choice, alternative
çekim: çoğul vaihtoehdot · tamlayan vaihtoehdon
köken: vaihto (“changing”) + ehto (“option, possibility”)
aile: vaihtoehdoton, vaihtoehtoinen, suuntautumisvaihtoehto, vaihtoehtohistoria, vaihtoehtohoito, vaihtoehtohypoteesi, vaihtoehtolehti, vaihtoehtoliike, vaihtoehtolääke, vaihtoehtolääketiede
🔊 Siinä tilanteessa ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin suostua.
possibility (property of being possible) · option, possibility, choice, alternative
çekim: çoğul možnosti · tamlayan možnosti
eş: příležitost, šance, volba, varianta
köken: From možný + -ost.
🔊 upírat možnost
🔊 poskytovat možnosti
🔊 otevřít / otvírat možnost
choice · choosing, selection (the act of choosing) · election (process of choosing a leader by voting)
çekim: çoğul alegeri · tamlayan alegeri
köken: From alege (“to choose”) + -re.
🔊 la alegere
chance (an opportunity or possibility) · possibility · option
çekim: çoğul lehetőségek
köken: lehető + -ség
An option: a choice, an alternative.
çekim: çoğul אוֹפְּצִיּוֹת
köken: Ultimately from Latin optiō, altered with the suffix ־ציה (tzia). The financial term came through English option.
possibility · opportunity · chance
çekim: çoğul muligheder · tamlayan muligheds
köken: From mulig (“possible”) + -hed. Compare Dutch mogelijkheid, German Möglichkeit, Norwegian mulighet and Swedish möjlighet.
option, · the act of opt · a right to sell something at a predetermined price.
çekim: çoğul opsi-opsi
köken: From Dutch optie, from French option, from Latin optiō (“choice; option; act of choosing”), from optō (“to choose, select”). Cognate to Afrikaans opsie.
aile: opsi beli, opsi jual, opsi mata uang
to choose; to select; to pick
köken: lựa + chọn.
🔊 lựa chọn đúng đắn