to (go) get, to fetch (to go somewhere and take something to bring back) · to (go) get, to fetch (to seek out a person and bring them to a location) · to get, to cop (to buy for one's benefit/entertainment)
çekim: geçmiş holte · ortaç geholt · şimdiki holt · ulaç holend
köken: From Middle High German holen, holn, from Old High German holōn, holēn (“to fetch, get, draw”), from Proto-West Germanic *holōn. Cognate with English haul.
köken: Inherited from Old Spanish buscar. Ultimate origin unknown, possibly cognate with bosque, cognate with Portuguese buscar. Or possibly from a Celtic language; compare Old Irish búaid (“victory”) and Welsh budd (“gain”), all from Proto-Celtic *boudi (“gain”).
aile: busca, buscador, buscapersonas, buscapleitos, buscar las pulgas, buscar pelos en la sopa, buscar una aguja en un pajar, buscarle las cosquillas a alguien, buscarle tres pies al gato, buscarruidos
çekim: geçmiş busquei · ortaç buscado · şimdiki busca
köken: From Old Galician-Portuguese buscar of unknown origin, possibly cognate with bosque, cognate with Italian buscare and Spanish buscar. Or possibly from Celtic; compare Old Irish búaid (“victory”) and Welsh budd (“gain”), all from Proto-Celtic *boudi (“gain”).
Está vindo alguém buscar você. Olhe.
Internou-se na clínica com a vaga esperança de que a Morte, que vem ali buscar tanta gente, um dia o leve por distração.
to get, to fetch, to retrieve (go get and bring (back) somewhere) · to pick up · to recover (from exertion, a shock, a misfortune, a cold, or the like)
çekim: geçmiş hämtade · ortaç hämtad · ulaç hämtande
köken: From Old Swedish hæmta, from Old Norse heimta, from Proto-Germanic *haimatjaną.
aile: avhämta, hämta av, hämta hem, hämta in, hämta upp, hämta ut, inhämta, återhämta
Kan du hämta kebabsåsen i bilen? Jag glömde den där.
to retrieve, to fetch · to invest in the growth or creation of a company, to be in on the ground floor of something · to apport (to bring something in an unexplainable way)
çekim: geçmiş aportowano · şimdiki aportuje
köken: From aport + -ować, from French apporter, from Latin apportāre.
to search for; to look for · to procure · to fetch, to pick up
çekim: geçmiş busquei · ortaç buscado · şimdiki busca
köken: From Old Galician-Portuguese buscar of unknown origin; perhaps from the same origin of bosque (“forest”). Alternatively, possibly from Proto-Celtic *bud-skō (“win, conquer”), related to Proto-Celtic *boudi (“victory”).
aile: busca, buscalume
Et moytos de caualo et de pee buscarono por los mõtes quatro dias et nũca o poderõ achar.
c1350, K. M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto Sarmiento, page 30