Ana içeriğe geç
Sözlük

somptuos

RUMENCE → TR

Tanım

sumptuous

Diğer Dillerde

alternative spelling of aufwendig
çekim: karşılaştırma aufwändiger · üstünlük am aufwändigsten
köken: Aufwand + -ig
aile: zeitaufwändig
Fransızcasomptueux /sɔ̃p.tɥø/
sumptuous
köken: Inherited from Middle French sumptueux, from Latin sūmptuōsus, from sūmptus (“cost, charge, expense”), perfect passive participle of sūmō, sūmere (“take”).
aile: somptueusement
Near-synonyms: luxueux, fastueux
İspanyolcasuntuoso /sunˈtwoso/
lavish, magnificent, sumptuous
köken: From Latin sumptuōsus.
İtalyancasontuoso /son.tuˈo.zo/
sumptuous
çekim: üstünlük sontuosissimo
eş: fastoso, lussuoso, maestoso, magnifico, principesco, ricchissimo
köken: Semi-learned borrowing from Latin sūmptuōsus.
aile: sontuosamente, sontuosità
Portekizcesuntuoso /sũ.tuˈo.zu/
sumptuous (magnificent, luxurious and splendid)
eş: suntuário
köken: From Latin sumptuōsus.
Yunancaπολυτελής /po.li.teˈlis/
luxurious · extravagant
çekim: karşılaştırma πολυτελέστερος · üstünlük πολυτελέστερος
köken: From Ancient Greek πολυτελής (polutelḗs). From πολυ- + τέλος + -ής.
Japonca贅沢な
luxurious
çekim: karşılaştırma luxuösare · üstünlük luxuösast
köken: From French luxueux. Attested since 1846.
Lehçeokazały, pełen przepychu /ɔ.kaˈza.wɘ/
grand, stately · grand, large · showy, ostentatious
çekim: karşılaştırma okazalszy · üstünlük najokazalszy
eş: niemały, pokaźny, spory, tęgi, wspaniały, bizantyjski
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Proto-Indo-European *kʷeḱ-der. Proto-Slavic *kāzàti Old Polish kazać Old Polish okazać Polish okazać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish okazały From okazać + -ły.
aile: okazałość
Ukraynacaпишний, розкішний /ˈpɪʃnei̯/
lush, luxuriant, exuberant (blooms, foliage, vegetation) · luxuriant, thick (hair, feathers, wool, etc.) · fluffy, puffy, light (baked goods)
köken: By surface analysis, пи́ха́ (pýxá) + -ний (-nyj). Compare Russian пы́шный (pýšnyj), Belarusian пы́шны (pýšny), Polish pyszny, Czech and Slovak pyšný.
aile: пишногру́дий, пишномо́вний, пишноті́лий, пишно́та
Fincemahtava, upea, ylellinen /ˈmɑhtɑʋɑ/
grand, magnificent, awesome, great · mighty, powerful, awesome · awesome
çekim: karşılaştırma mahtavampi · üstünlük mahtavin
köken: mahtaa + -va (present active participle)
aile: mahtavasti, mahtavuus, yhtämahtava
yhtä mahtava
mahtavampi
Macarcafényűző, pazar, pompás /ˈpɒzɒr/
luxurious, lavish
çekim: karşılaştırma pazarabb · üstünlük legpazarabb
köken: Back-formation from pazarol. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Latincedapsilis, opiparus /ˈdap.sɪ.lɪs/
Sumptuous, bountiful, plentiful, abundant. · Generous.
köken: Possibly borrowed from Ancient Greek δαψιλής (dapsilḗs), built on the aorist stem of δάπτω (dáptō, “to devour, consume”). The Latin noun daps, dapis is clearly related, but it is difficult to derive the form dapsilis directly from this noun, since its stem is dap- (with -s- simply an inflectional ending of the nominative singular). Furthermore, the suffix -ilis with short -ĭ- most often forms…
aile: dapsilē, dapsiliter
lush, satiated, rich · luscious, savoury, rich in flavours (for dish, taste) · grandiose, elaborate, opulent, luxuriant
çekim: karşılaştırma по́-пи́щни · üstünlük на́й-пи́щни
köken: Reanalyzed from an earlier пи́шен (píšen), itself borrowed from Russian пы́шный (pýšnyj, “fluffy, lush”). The form with -щ- is formed by hypercorrection or possibly confused for native пи́ща (píšta, “food, nourishment”) + -ен (-en).
пи́щен прие́м
Katalancasumptuós
sumptuous
köken: Borrowed from Latin sūmptuōsus.
aile: sumptuosament
İrlandacacostasach, costasúil
costly, expensive; sumptuous
çekim: karşılaştırma costasaí · üstünlük is costasaí
köken: From costas (“cost, expense”) + -ach.
Esperantoluksa /ˈluksa/
luxurious, opulent
köken: Etymology tree Esperanto lukso Esperanto -a Esperanto luksa From lukso + -a.
Makedoncaра́скошен
cmn奢華 /奢华, 豐盛 /丰盛
frmsumptueux
gdsòghail
grcπολῠτελής
shraskošno, skupocjeno

Etimoloji

Borrowed from French somptueux.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod