o da în căcat
RUMENCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişdat în căcat
ortaçdat în căcat
şimdikio dă în căcat
Tanım
•to fuck up, screw up
Diğer Dillerde
AlmancaScheiße bauen, verkacken /ˈʃaɪ̯sə ˈbaʊ̯ən/
to fuck up
çekim: geçmiş baute Scheiße · ortaç Scheiße gebaut · şimdiki baut Scheiße · ulaç Scheiße bauend
eş: Mist bauen
Fransızcadéconner, faire une connerie, foirer, merder, se planter /de.kɔ.ne/
to pull out, "decunt" (remove one's penis from a vagina) · to talk rubbish, talk bollocks, kid, joke · to mess up, act up, malfunction
çekim: geçmiş déconné · ortaç déconné · şimdiki déconne · ulaç déconnant
köken: From dé- + con + -er, literally “to pull out of the cunt”.
Avec cet outil-là, je peux sans me gêner, Fournir mes douze coups, dont six sans déconner.
Le vit alors, bien convaincu Qu’on ne peut voir un con vaincu, Renonce à la victoire : Il déconne et s'adresse au cu.
Ne dites pas : « Il tire trois coups sans déconner. » Dites : « Il a le caractère très ferme. »
İspanyolcacagarla, fastidiarla, joderla, meter la pata, pifiar /kaˈɡaɾla/
infinitive of cagar combined with la · to screw up; mess up (a plan)
çekim: geçmiş la cagué · ortaç la cagado
eş: embarrarla, meter la pata
İtalyancafare una cazzata, farla grossa
to make a mess
çekim: geçmiş fàttola grossa · ortaç fàttola grossa
Felemenkçe(het) verknallen
Portekizcefazer besteira, fazer merda, foder tudo, meter os pés pelas mãos
to fuck things up (to commit severe mistakes)
çekim: geçmiş fiz merda · ortaç feito merda · şimdiki faz merda
köken: Literally, “to make/do shit”.
O dia mal começou e ele já fez merda!
Japonca沼る
İsveççegöra bort sig, misslyckas
to embarrass oneself, to make a fool of oneself
çekim: geçmiş gjorde bort sig
Jag gjorde bort mig på dejten genom att glömma hennes namn
Lehçenawalić, spierdolić, zjebać /naˈva.lit͡ɕ/
to pile up, to heap up · to screw up, to fail, to fuck up · to go kaput, to conk out, to give out
çekim: geçmiş nawalono
eş: schrzanić, zawalić, spieprzyć, zjebać, spierdolić, spieprzyć się
köken: Etymology tree Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Polish walić Polish nawalić From na- + walić.
nawalić kątnicę
to mess up
çekim: geçmiş möhlännyt · şimdiki möhlää · ulaç möhläävä
köken: möhlä + -tä
aile: möhliä, möhläys
Çekçeposrat to
Macarcacsődöt mond /ˈt͡ʃøːdøtmond/
to fail
köken: csőd (“bankruptcy”) + -öt (accusative suffix) + mond (“to say”)
Dancafejle, mislykkes /ˈfɑɪ̯lə/
to fail · to err, to be mistaken · to suffer from (a disease)
çekim: geçmiş fejlede · ortaç fejlet · ulaç fejlende
köken: From Low German feilen, from French faillir.
aile: forfejle
Hvad fejler du?
Jeg fejler ikke noget.
... at fejle næsten hvad som helst andet, end det Stine fejlede.
Slovakçadojebať to
Litvancasuknisti
cmn搞砸
nndrita på draget
Etimoloji
o + da + în căcat, literally “to throw it into shit”. Modeled after expressions such as o da în bară, but considerably vulgar.