überdreht

ALMANCA → TR

Almanca "überdreht" kelimesi Türkçe'de manyak anlamına gelir.

Çeviri

Genelmanyak

Tanım

•Partizip Perfekt des Verbs überdrehen

Diğer Dillerde

Fransızcaallumé , cabotin , maniaque /a.ly.me/

lit, on, lit up · lit, on, on fire · on, turned on, switched on

[…] un flambeau de sa., allumé d'or.

İspanyolcadesequilibrado , maniático /desekiliˈbɾado/

unbalanced (without equilibrium) · unbalanced (irrational or mentally deranged)

aile: desequilibradamente

İtalyancaelaborato , maniaco , ricercato /e.la.boˈra.to/

elaborate

eş: finito, limato, perfezionato, raffinato, rifinito, ricercato

aile: elaboratamente

Rusçaманиака́льный

Felemenkçebuitensporig , overdreven /ˌbœy̯.tə(n)ˈspoː.rəx/

extravagant, lavish, excessive

çekim: karşılaştırma buitensporiger · üstünlük buitensporigst

eş: overdreven

köken: From buiten + spoor + -ig, calque of Latin exorbitans (compare borrowed exorbitant).

aile: buitensporigetekortenprocedure, buitensporigheid

Portekizcedesequilibrado , maníaco /de.ze.ki.liˈbɾa.du/

past participle of desequilibrar

Yunancaμανιακός (eril)

maniac

çekim: çoğul μανιακοί · tamlayan μανιακού

köken: From Byzantine Greek μανιακός (maniakós, “causing madness”)

İsveççeobalanserad

imbalanced, not balanced · unbalanced

köken: o- + balanserad

Lehçeprzesadny /pʂɛˈsad.nɘ/

exaggerated, exorbitant

eş: przesadzony, nieumiarkowany, przesadzisty

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *sed- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European…

aile: przesadność

Finceepätasapainoinen , maaninen /ˈepæˌtɑsɑˌpɑi̯noi̯nen/

unbalanced, imbalanced, unequal (out of balance)

çekim: karşılaştırma epätasapainoisempi · üstünlük epätasapainoisin

köken: epä- + tasapainoinen

Çekçemanický

Rumencemaniac

maniacal

köken: Borrowed from French maniaque. By surface analysis, manie + -ac.

Macarcakiegyensúlyozatlan

Bulgarcaнеуравновесен, претрупан /nɛorɐvnovɛˈsɛn/

unstable, unbalanced, impaired · insane, irrational, unreasonable

çekim: karşılaştırma по́-неуравновесе́ни · üstünlük на́й-неуравновесе́ни

köken: Substantivized past passive participle of не- (ne-, negating particle) + уравновеся́ (uravnovesjá, “to balance”) + -ен (-en).

умствено неуравновесен

Galiçyacamaníaco, maniático

Tagalogcatuwas

cmn狂躁, 躁狂

pdterrsennich