Diğer Diller

maníaco

/maˈni.a.ku/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "maníaco" kelimesi Türkçe'de manyak anlamına gelir.

Çeviri

Genelmanyak

Çekim Tablosu

çoğulmaníacos

Tanım

•maniac (insane person)

Diğer Dillerde

AlmancaIrre , Irrer, maniakalisch, manisch , überdreht , überschäumend /ˈʔɪʁə/

the state of being wrong: now only in adverbial phrase in die Irre · female equivalent of Irrer: lunatic, madwoman

çekim: çoğul die Irren · tamlayan Irrer

eş: irrsinnig, geisteskrank, geistesgestört, wahnsinnig, verrückt, klasse

köken: Nominalization of irre.

Er hat mich in die Irre geführt.

Fransızcaallumé , cinglé , cinglée , maniaque /a.ly.me/

lit, on, lit up · lit, on, on fire · on, turned on, switched on

[…] un flambeau de sa., allumé d'or.

İspanyolcamaniaco , maníaco , maniático (eril) /maˈnjako/

alternative form of maníaco

çekim: çoğul maniacos

İtalyancamaniaco /maˈni.a.ko/

maniac, maniacal · crazy, mad · erotomanic

çekim: çoğul maniaci

eş: alienato, anormale, paranoico, pazzo, pazzoide, squilibrato

köken: Borrowed from Late Latin maniacus, itself a borrowing from Ancient Greek μανιακός (maniakós), adjectival form of μανία (manía, “madness”).

Rusçaманиака́льный, манья́к, манья́чка

Farsçaاُسکُل, دیوانه /deː.waː.ˈna/

mad, insane, crazy

çekim: karşılaştırma دیوانهتَر · üstünlük دیوانهتَرین

köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (dyw'nk' /⁠dēwānag⁠/, “demonic; crazy, insane”), from Proto-Iranian *daywánah (“demon possessed; insane, crazy”). By surface analysis, دیو (dēw /div, “demon”) + ـانه (-āna /-âne, “adjective-forming suffix”).

گلها پرپرن ای وای، یک دیوانه در باغه

Felemenkçedolleman , maniak , waanzinnige (eril) /ˈdɔ.ləˌmɑn/

madman

çekim: çoğul dollemannen

eş: gek, krankzinnige, waanzinnige, idioot, imbeciel

köken: Compound of dol + -e- + man.

aile: dollemansrit

Yunancaμανιακός (eril)

maniac

çekim: çoğul μανιακοί · tamlayan μανιακού

köken: From Byzantine Greek μανιακός (maniakós, “causing madness”)

Japonca狂人 /kʲo̞ːʑĩɴ/

lunatic, madman

もう狂人しかいない針音ノ時計塔

Korece광인 /kwa̠ŋin/

lunatic, madman

köken: Sino-Korean word from 狂人.

İsveççemaniker, manisk

manic

köken: From mani + -isk.

Lehçemaniaczka , maniak (dişil) /maɲˈjat͡ʂ.ka/

female equivalent of maniak (“maniac”) (person who suffers from a mania) · female equivalent of maniak (“enthusiast, fanatic, nut”)

çekim: çoğul maniaczki · tamlayan maniaczki

köken: Etymology tree Polish maniak Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish maniaczka From maniak + -ka.

Ukraynacaманія́к, манія́чка

Fincefanaatikko , kiihkoilija , maanikko , maaninen /ˈfɑnɑːtikːo/

fanatic

çekim: çoğul fanaatikot · tamlayan fanaatikon

köken: Internationalism (see English fanatic), ultimately from Latin fānāticus. Has the derivational suffix + -ikko.

Çekçemaniak, manický (eril) /ˈmanɪjak/

maniac

çekim: çoğul maniaci · tamlayan maniaka

Rumencemaniac

maniacal

köken: Borrowed from French maniaque. By surface analysis, manie + -ac.

Macarca-bolond, -mániás, -őrült

İbraniceמַנְיַאק, משוגע \ מְשֻׁגָּע

Dancamanisk

manic

köken: From mani + -sk.

Norveççemanisk

Bulgarcaманиа́к

Slovakçamaniak

Slovencemanijak

Katalancamaníac, maniàtic (eril) /məˈni.ək/

manic (relating to mania)

çekim: çoğul maníacs

Galiçyacamaníaco, maniático, obseso

Ermeniceմանյակ, մոլագար /mɑˈnjɑk/

necklace, collar

çekim: çoğul մանյակներ

köken: From Old Armenian մանեակ (maneak); see it for more.

Esperantomaniulo /maniˈulo/

addict · maniac

çekim: çoğul maniuloj

köken: Etymology tree Esperanto manio Esperanto -ulo Esperanto maniulo From manio + -ulo.

Belarusçaманья́к, манья́чка

Etimoloji

Borrowed from Late Latin maniacus, itself a borrowing from Ancient Greek μανιακός (maniakós), adjectival form of μανία (manía, “madness”). See mania.

Kelime Ailesi

beatlemaníaco

ninfomaníaco