demoraliza
RUMENCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişdemoralizat
ortaçdemoralizat
şimdikidemoralizează
Tanım
•to demoralize
Diğer Dillerde
Almancaentmutigen /ˌɛntˈmuːtɪɡən/
to discourage (to take away or reduce the courage of)
çekim: geçmiş entmutigte · ortaç entmutigt · şimdiki entmutigt · ulaç entmutigend
eş: demoralisieren, einschüchtern
zıt: ermutigen
köken: ent- + mutig
aile: Entmutigung, entmutigend
Fransızcadécourager /de.ku.ʁa.ʒe/
to discourage · to lose heart, lose faith
çekim: geçmiş découragé · ortaç découragé · şimdiki décourage · ulaç décourageant
eş: démobiliser, démotiver
zıt: encourager
köken: From Middle French descourager (from whence English discourage), from Old French descouragier, from des- and corage.
aile: décourageant, découragement
décourager quelqu'un de quelque chose
İspanyolcadesalentar, desanimar, descorazonar /desalenˈtaɾ/
to discourage · to become discouraged
çekim: geçmiş desalenté · ortaç desalentado · şimdiki desalienta
zıt: alentar, alentarse
köken: From des- + alentar.
İtalyancaavvilire, sconfortare, scoraggiare /av.viˈli.re/
to dishearten, discourage · to humiliate
çekim: geçmiş avvilìto · ortaç avvilìto · şimdiki avvilìsce · ulaç avvilènte
eş: degradare, rendere spregevole, rendere vile, abbattere, demoralizzare, deprimere
köken: From a- + vile + -ire.
Rusçaобескура́живать, обескура́жить, привести́ в уны́ние, приводи́ть в уны́ние, расхола́живать, расхолоди́ть
Felemenkçeontmoedigen /ˌɔntˈmu.də.ɣə(n)/
discourage (to take away or reduce the willingness)
çekim: geçmiş ontmoedigden · ortaç ontmoedigd · şimdiki ontmoedigt · ulaç ontmoedigend
eş: demoraliseren
köken: From moedig + ont- -en.
Portekizceabater, desalentar, desanimar, descoroçoar /a.baˈte(ʁ)/
to collapse · to topple · to slaughter
çekim: geçmiş abati · ortaç abatido · şimdiki abate
eş: combalir
köken: From Old Galician-Portuguese abater, from Late Latin abbattere, from Latin battere. Compare Galician abater, Spanish abatir.
aile: abate, abatedor, abatedouro, abatimento, abatível
Yunancaαποθαρρύνω, αποκαρδιώνω /a.po.θaˈɾi.no/
to discourage, to dishearten, to dispirit, to daunt
çekim: geçmiş αποθάρρυνα · ortaç έχοντας αποθαρρύνει · şimdiki αποθαρρύνει · ulaç αποθαρρύνοντας
eş: αποκαρδιώνω, απελπίζω
zıt: ενθαρρύνω
köken: Learnedly from απο- (apo-) + Ancient Greek θαρρύνω (tharrhúnō, “to encourage”), a calque of French décourager. Compare Koine Greek ἀποθαρρύνω (apotharrúnō, “to encourage”).
Japoncaがっかりさせる, 落胆させる
Fincelannistaa /ˈlɑnːistɑːˣ/
to discourage, demoralise/demoralize, dispirit, dishearten, push down, demotivate
çekim: geçmiş lannistanut · şimdiki lannistaisi · ulaç lannistava
köken: lann- + -istaa (factitive verb)
aile: lannistaminen, lannistus, lannistua
Häviö pelissä lannisti pelaajia.
Pelin häviäminen lannisti pelaajat.
Lannistaako sinua jokin?
Bulgarcaобезсърчавам
Taycaบั่นทอนจิตใจ
Galiçyacadesalentar, desanimar
Galcedigalonni /ˌdɪɡaˈlɔni/
to lose heart, to despair · to dishearten
çekim: geçmiş digalonnwyd · şimdiki digalonno
köken: From digalon (“disheartened, dejected”) + -i.
Belarusçaабезнадзе́іць
Makedoncaобеску́ражи, обе́схрабри
angmistyhtan
cmn令人愁悶 /令人愁闷, 使沮喪 /使沮丧
minonope, whakakiwakiwa, whakangākaukore, whakapāhunu, whakatūoi
Etimoloji
Borrowed from French démoraliser.