administrator
/ad.mi.nis.traˈtor/
eril
RUMENCE → TR
Rumence "administrator" kelimesi Türkçe'de idareci, müdür, yönetici anlamına gelir.
Çeviri
Genelidareci
Genelmüdür
Genelyönetici
Çekim Tablosu
çoğuladministratori
tamlayanadministratorului
Tanım
•administrator
Diğer Dillerde
AlmancaAdministrator, Sachbearbeiter, Verwalter, Verwalterin, Verwaltungsleiter (eril)
administrator, admin
çekim: çoğul Administratoren · tamlayan Administrators
eş: Verwalter, Betreuer, Admin, Systemoperator, Sysop, Bischof
köken: Borrowed from Latin administrātor. The computing sense is a semantic loan from English.
Fransızcaadministrateur, administratrice, gérant, gérante, gestionnaire, intendant (eril) /ad.mi.nis.tʁa.tœʁ/
administrator
çekim: çoğul administrateurs
aile: administrateur de bases de données
İspanyolcaadministrador, administradora, apoderado, gestor, representante (eril) /administɾaˈdoɾ/
administrator (one who administers affairs) · administrator (one who is responsible for software management)
çekim: çoğul administradores
köken: Borrowed from Latin administrātōrem.
aile: administrador de base de datos, administrador de sistemas
İtalyancaamministratore, amministratrice (eril) /am.mi.nis.traˈto.re/
administrator, manager
çekim: çoğul amministratori
eş: direttore, dirigente, funzionario, responsabile, commercialista, economista
köken: From Latin administrātor.
Rusçaадминистра́тор, распоряди́тель, распоряди́тельница, руководи́тель, руководи́тельница, управля́ющая
Arapçaمُدِير, مُدِيرَة
Kazakçaәкімгер, әкімші, басқарушы, жарлықшы, өкімгер, өкімші
administrator
çekim: çoğul әкімгерлер · tamlayan әкімгердің
köken: әкім (äkım) + -гер (-ger).
aile: әкімгерлік, әкімгершілік
Tatarcaидарәче
Türkmencedolandyryjy
Kırgızcaадминистратор
Felemenkçebeheerder (eril) /bəˈɦeːr.dər/
manager, warden, administrator, curator, steward
çekim: çoğul beheerders
eş: manager, opzichter
köken: From beheren + -er.
aile: systeembeheerder
Portekizceadministrador, administradora, intendente, mordomo, procurador /a.d͡ʒi.mi.nis.tɾaˈdoʁ/
that manages; that administers; administrative
çekim: çoğul administradores
köken: Learned borrowing from Latin administrātōrem.
Yunancaδιαχειριστής, διαχειρίστρια (eril)
administrator, director, operator, manager
çekim: çoğul διαχειριστές · tamlayan διαχειριστή
köken: διαχειρ- (diacheir-, “to manage”) + -ιστής (-istís, “-ist, -er”); see δῐᾰ- (dĭă-, “dia-, through”) + χείρ (kheír, “hand”) for more on the first component. First attested 1856.
Ο διαχειριστής του λογαριασμού δύναται να απαιτεί να συνοδεύονται τα υποβαλλόμενα έγγραφα από επικυρωμένη μετάφραση.
Japonca管理者 /kã̠n̺ɾʲiɕa̠/
administrator, manager
köken: 管理(かんり) (kanri, “administrate, manage”) + 者(しゃ) (-sha, “-er”)
Korece관리자 /kwa̠ʎʎid͡ʑa̠/
manager, administrator
eş: 관리인
köken: Sino-Korean word from 管理者, from 管理 (“manage”) + 者 (“-er”).
administrator (one who administers affairs)
çekim: çoğul administratörer · tamlayan administratörs
köken: Borrowed from French administrateur.
Lehçeadministrator, administratorka, zarządca, zarządczyni (eril) /ad.mi.ɲisˈtra.tɔr/
administrator · executioner
çekim: çoğul administratorzy · tamlayan administratora
eş: zarządca
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *mey- Proto-Indo-European *-néwti Proto-Indo-European *minéwti Proto-Italic *minuō? Proto-Indo-European *-yōs Proto-Italic *-(j)ōs? Proto-Italic *minōs Proto-Indo-European *-teros Proto-Italic *-teros Proto-Italic *minosteros Latin minister Latin ministrō Latin administrō Proto-Indo-European…
aile: admin, administratorstwo, administratura, współadministrator
Ukraynacaадміністра́тор, адміністра́торка
manager, administrator
çekim: çoğul प्रबंधकों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रबन्धक (prabandhaka).
वह आदमी सरकारी प्रबंधक हैं।
Finceedustaja, hallinnoija, hallintovirkamies (in gov't), isännöitsijä, pehtori /ˈedustɑjɑ/
representative · spokesman, spokeswoman, spokesperson (one who speaks as the voice of a group of people) · deputy, delegate, proxy, substitute, surrogate
çekim: çoğul edustajat · tamlayan edustajan
köken: edustaa (“to represent”) + -ja (“-er”). First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: edustajisto, alue-edustaja, edustaja-aloite, edustajainhuone, edustajakamari, edustajakokous, edustajakunta, edustajanpaikka, edustajanpalkkio, edustajantoimi
Hän on konservatiivisen koulukunnan edustaja.
Çekçeadministrátor, administrátorka, správce, správkyně (eril) /ˈadmɪnɪstraːtor/
administrator (worker in administration)
çekim: çoğul administrátoři · tamlayan administrátora
Macarcaadminisztrátor, intéző, ügyintéző /ˈɒdministraːtor/
administrator, secretary, clerk
çekim: çoğul adminisztrátorok
köken: From Latin administrator. With -átor ending.
Latinceadministrator, baiulus, prōmus (eril) /ad.mɪ.nɪsˈtraː.tɔr/
manager, conductor, administrator
çekim: çoğul administrātōrēs · tamlayan administrātōris
köken: From administrō (“attend upon, assist”) + -tor, from ad (“to”) + ministrō (“attend, manage”).
aile: administrātōrius
Dancaadministrator
Norveççeadministrator
Endonezceadministrator, administratur /adminisˈtratɔr/
administrator: · one who responsible for software and maintenance of a computer or network
çekim: çoğul administrator-administrator
köken: From Dutch administrator.
aile: administrator akuntabel, administrator jaringan, administrator negara, administrator negara strategik, administrator pangkalan data, administrator publik, administrator publik strategik, administrator sekolah
Vietnamcanhà quản trị, quản trị viên
Bulgarcaиконом, ръководи́тел, ръководи́телка, управител, упра́вител, упра́вителка (eril) /oˈpravitɛɫ/
manager, director, governor, superintendent
çekim: çoğul упра́вители
aile: упра́вителен
Etimoloji
Borrowed from Latin administrātor. Equivalent to administra + -tor.
Kelime Ailesi
administrator delegat