scheuklappe
/ˈʃɔɪ̯ˌklapə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "scheuklappe" kelimesi Türkçe'de gözlük anlamına gelir.
Çeviri
Genelgözlük
Çekim Tablosu
çoğulScheuklappen
tamlayanScheuklappen
Tanım
•blinder, blinker (screen attached to a horse's bridle) · blinker, narrow-mindedness
Diğer Dillerde
Fransızcaœillère (dişil) /œ.jɛʁ/
blinker(s) (for a horse)
çekim: çoğul œillères
köken: From œil + -ière.
İtalyancaparaocchi (eril)
blinkers · plural of paraocchio
eş: preconcetto, pregiudizio, prevenzione
köken: Verb-object compound, composed of para (“to protect; to block”) + occhi (“eyes”).
Rusçaшо́ры
Felemenkçeoogklep (dişil) /ˈoːx.klɛp/
blinker, blinder (contraption worn on the head blocking part of one's field of vision)
çekim: çoğul oogkleppen
eş: ooglap
köken: Compound of oog + klep.
a horse's blinders or blinkers · alternative form of antojo
çekim: çoğul antolhos
Yunancaπαρωπίδα (dişil)
blinker (UK):, blinder (US): (usually in the plural; worn by horses)
çekim: çoğul παρωπίδες · tamlayan παρωπίδας
İsveççeskygglapp
blinker, blinder (horse's eye shield) · blinker, blinder (something that obstructs vision)
çekim: çoğul skygglappar · tamlayan skygglapps
köken: Calque of German Scheuklappe, equivalent to skygga (“shy”, verb) + lapp (“patch”).
ideologiska skygglappar
Lehçeklapka (dişil) /ˈklap.ka/
diminutive of klapa · flyswatter (device for swatting flies) · part of a loom
çekim: çoğul klapki · tamlayan klapki
eş: klapeczka
köken: Etymology tree German Klappebor. Polish klapa Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish klapka From klapa + -ka.
Ukraynacaшо́ри
Fincesilmälappu /ˈsilmæˌlɑpːu/
eyepatch · blinder (horse's eye shield)
çekim: çoğul silmälaput · tamlayan silmälapun
köken: silmä + lappu
Norveççeskylapper
Bulgarcaнао́чници
Katalancaaclucalls
Valoncalugnård, waitroûle, waitwere (dişil) /wɛː.tʀuːl/
blinker (eye shield of a horse) · screen (of a TV or computer)
çekim: çoğul waitroûles
aryدراقة
pdtSchuklaup
shžmȉgavac, жми̏гавац
Etimoloji
scheuen (“to shrink from”) + Klappe (“flap”)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar