immediate · present
eş: gegenwärtig, momentan, jetzig, aktuell, im Augenblick, im Moment
köken: Augenblick + -lich
instantaneously (without any delay)
eş: soudainement
köken: From instantané + -ment.
Cette modalité anatomique, cette solution de continuité fonctionnelle périphérique, le cerveau peut la réaliser instantanément.
Notre imagination, si ardente qu'on la suppose, ne peut ni guérir instantanément une lésion organique, ni ressusciter un mort.
instantly, at once
eş: al punto, de contado, enseguida, inmediatamente
köken: Compare similar constructions with Italian all'istante, and semantically further French à l'instant.
instantly, immediately, at once
eş: immediatamente, subito
köken: From istantaneo + -mente.
instantly, immediately
köken: Borrowed from Mongolic, compare Mongolian даруй (daruj). Cognate with Kyrgyz дароо (daroo). Possibly related to дере (dere, “in timespan of”).
instantly, instantaneously
köken: From ogenblik (“instant”) + -lijk (“-ly”). Compare German augenblicklich, Swedish ögonblickligen, Danish øjeblikkelig.
immediately, at once, straight away · synonym of άμεσα (ámesa, “directly, immediately”) (without anything intervening; without intermediation)
eş: ακαριαία, ακαριαίως, αστραπιαία, αυθωρεί, αυτοστιγμεί, ευθύς
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀμέσως (amésōs). By surface analysis, άμεσ(ος) (ámes(os)) + -ως (-os).
Near-synonym: αμελλητί (amellití, “promptly”)
lightning fast
eş: ekspresowo, lotem błyskawicy, migiem, galopem
köken: Etymology tree Old Polish błyskawica Polish błyskawica Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish błyskawiczny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish błyskawicznie From błyskawiczny + -ie. First attested in 1847.
błyskawicznie przebiegać
błyskawicznie iść/pójść
błyskawicznie mijać
Ukraynacaза́раз, миттє́во
from hand to hand · in no time
köken: Reduplication of हाथ (hāth, “hand”).
ऐसी उपयोगी पुस्तक हाथों हाथ बिक जायगी।
right away, as soon as (possible), immediately, at once · right, immediately, directly · very, quite
köken: Unknown. Possibly a variant of obsolete häti (1823) (analyzable as hätä (“emergency”) + -i). Cognate with Ingrian hetin.
aile: hetimmiten
heti, kun...
heti, kun mahdollista
heti kulman takana
immediately, right away
eş: hned, okamžitě, na hodinu, od hodiny, bezprostředně, bezodkladně
instant (very quickly and easily prepared)
köken: Borrowed from English instant.
immediately, at once, right away (without delay)
köken: Lexicalization of azon (“those”) + -val (“with”).
aile: azonnali
constantly, continually, continuously, perpetually · ceaselessly, incessantly, unceasingly, uninterruptedly, unfailingly; all the time, always, ever, evermore · abidingly, enduringly
köken: Etymology tree Latin iūgis Proto-Indo-European *-teros? Latin -ter Latin iūgiter From iūgis (“continual”) + -ter.
Quaerite Dominum et virtutem eius; quaerite faciem eius iugiter.
at that time · at once; on the spot, instantly
köken: Affixation of se- + ketika
aile: keseketikaan
immediately; at once
köken: Sino-Vietnamese word from 即時.
Bulgarcaведнага, незабавно /vɛdˈnaɡɐ/ immediately; right away
Taycaทันที /tʰan˧.tʰiː˧/ immediately; instantly; promptly.
köken: From ทัน (tan) + ที (tii).
instantly; instantaneously
köken: From instantani + -ment.
Galiçyacainstantaneamente
immediately · instantly · at once
eş: përnjëherësh
köken: From me + një + herë, literally 'with/at one moment'.
Kontaktoni menjëherë mjekun tuaj.
right away, immediately
köken: From ეგრე (egre) + -ვე (-ve).
that or the same instant
çekim: çoğul తక్షణము లు
köken: From తత్ (tat) + క్షణము (kṣaṇamu).