nyelőcső
/ˈɲɛløːt͡ʃøː/
MACARCA → TR
Macarca "nyelőcső" kelimesi Türkçe'de ümük, yemak, yemek borusu anlamına gelir.
Çeviri
Genelümük
Genelyemak
Genelyemek borusu
Çekim Tablosu
çoğulnyelőcsövek
Tanım
•gullet, esophagus (US), oesophagus (UK) (the tube that carries food from the pharynx to the stomach)
Diğer Dillerde
AlmancaÖsophagus, Speiseröhre (eril) /øˈzoːfaɡʊs/
oesophagus
çekim: çoğul Ösophagi · tamlayan Ösophagi
eş: Speiseröhre, Schluckdarm
Fransızcagosier, œsophage (eril) /ɡo.zje/
gullet, back of the throat, pharynx (the part of the throat leading to the esophagus) · larynx, voicebox
çekim: çoğul gosiers
eş: gorgoton, gargamelle, gargotière, gargatière
köken: Inherited from Old French geuse, josier, from Vulgar Latin *gusia or *gausia (compare Italian gozzo (“gizzard”), Friulan gose, Romanian guşă (“maw, gullet”)), from Late Latin geusiae, from Gaulish geusiae (compare Welsh gewai (“glutton”)).
aile: avoir le gosier en pente, avoir le gosier ferré, avoir le gosier pavé, avoir le gosier sec, coup de gosier, gosier de rossignol
İspanyolcaesófago, gaznate, tragaderas (eril) /eˈsofaɡo/
oesophagus, esophagus, gullet
çekim: çoğul esófagos
köken: Borrowed from Medieval Latin oesophagus, from Ancient Greek οἰσοφάγος (oisophágos).
İtalyancaesofago (eril) /eˈzɔ.fa.ɡo/
oesophagus, esophagus, gullet
çekim: çoğul esofagi
köken: From Ancient Greek οἰσοφάγος (oisophágos), from οἰσέμεν (oisémen), future form of φέρω (phérō, “I carry”) + ἔφαγον (éphagon, “I ate”).
aile: esofageo, esofagismo, gastroesofageo
Rusçaпищево́д
Arapçaمَرِيء
Azericeqida borusu
esophagus
çekim: çoğul qida boruları · tamlayan qida borusunun
köken: Izafet II compound of qida + boru.
core
çekim: çoğul өзектер · tamlayan өзектің
köken: A derivation of Proto-Turkic *ȫŕ. Compare Bashkir үҙәк (üźək, “core, pivot”), Kyrgyz өзөк (özök, “core, pivot”), Karachay-Balkar ёзёк (özök, “core, pivot”), dialectal Turkish özek (“center”), and Yakut үөс (üös, “center, core”).
aile: өзексіз, өзектес, өзектестік, өзектеу, өзекті, өзектік, өзекше
Özbekçeqiziloʻngach
Tatarcaүңәч
Kırgızcaкызыл өңгөч, өңгөч
Uygurcaقىزىلئۆڭگەچ
Başkurtçaүңәс
Felemenkçeoesophagus, slokdarm
slokdarm, gedeelte van het maag-darmkanaal tussen de mond of bek en de maag
eş: slokdarm
oesophagus
çekim: çoğul esófagos
köken: Borrowed from Medieval Latin oesophagus, from Ancient Greek οἰσοφάγος (oisophágos).
aile: esofagiano, esofágico
Yunancaοισοφάγος (eril) /i.soˈfa.ɣos/
oesophagus (UK), esophagus (US)
çekim: çoğul οισοφάγοι · tamlayan οισοφάγου
köken: Inherited from Ancient Greek οἰσοφάγος (oisophágos).
Japonca食道 /ɕo̞kɯ̟do̞ː/
an oesophagus
oesophagus, esophagus; gullet
köken: From 밥 (bap, “food”) + 길 (gil, “road, path”).
İsveççematstrupe
(US) esophagus, (UK) oesophagus (the tube that carries food from the pharynx to the stomach)
çekim: çoğul matstrupar · tamlayan matstrupes
köken: mat + strupe
Lehçeprzełyk (eril) /ˈpʂɛ.wɘk/
oesophagus
çekim: çoğul przełyki · tamlayan przełyku
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Polish łykać Polish przełykaćdeverb. Polish przełyk Deverbal from przełykać.
Ukraynacaстравохі́д
Hintçeग्रासनली, घेघा
Fincekurkku, nielu, ruokatorvi /ˈkurkːu/
throat, gullet · throat (front part of the neck) · throat (narrow opening)
çekim: çoğul kurkut · tamlayan kurkun
köken: From Proto-Finnic *kurkku (compare Estonian, Livonian, and Veps kurk), borrowed from Proto-Norse [script needed] (*kwerku), from Proto-Germanic *kwerkō (compare Old Norse kverk, Swedish Kvarken), and ultimately from Proto-Indo-European *gʷerh₃- (“to devour”) (compare Erzya кирьга (kiŕga)).
aile: kurkkua myöten täynnä, -kurkkuinen, harmaakurkkurastas, keltakurkkutikka, keltakurkkuvarpunen, keltakurkkuvästäräkki, kultakurkku, kurkkukaramelli, kurkkukipu, kurkkulaulaja
mustakurkkurautiainen
kaasuttimen kurkku
Joskus isku menee ohi ja terän sijasta klapiin osuu kirveen kurkku.
Çekçejícen (eril) /ˈjiːt͡sɛn/
oesophagus
çekim: çoğul jícny · tamlayan jícnu
köken: Inherited from Old Czech jiecen, from Proto-Slavic *juťьnъ.
aile: jícnový
Rumenceesofag (nötr)
oesophagus
çekim: çoğul esofage · tamlayan esofagului
köken: Borrowed from French oesophage.
İbraniceוֵשֶׁט
Latincefistula cibālis, gula, gurgulio, guttur, oesophagus /ˈɡʊ.ɫa/
gullet, throat, palate · gluttony, greediness
çekim: çoğul gulae · tamlayan gulae
köken: Uncertain. *Traditionally derived from Proto-Indo-European *gʷel- or *gʷelh₁- (“throat”), with assumed cognates in Sanskrit गल (gala, “throat, neck”), Old Armenian կուլ- (kul-), Russian глотка (glotka, “throat”), Persian گلو (galu, “throat”), and Northern Kurdish gewrî, gerû (“throat”). Kroonen reconstructs *gʷlh₁-eh₂. *However, De Vaan doubts that *gʷel- can phonetically give rise to Latin gul-.…
aile: gulōsus, dēgulō
Etimoloji
nyelő (“swallowing”) + cső (“tube”), from nyel (“to swallow”) + -ő (“present participle suffix”)