funesto

/fuˈnɛs.tu/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "funesto" kelimesi Türkçe'de uğursuz anlamına gelir.

Çeviri

Geneluğursuz

Tanım

•fatal · gloomy, dismal

Diğer Dillerde

Almancaböse , düster , fatal, unheilversprechend /ˈbøːzə/

evil; malicious; wicked · bad; naughty · mean, dark (of jokes, satire, tricks, etc.)

çekim: karşılaştırma böser · üstünlük am bösesten

zıt: gut, brav

köken: From Middle High German bœse, bōse, from Old High German bōsi, from Proto-West Germanic *bausī, from Proto-Germanic *bausuz (“inflated, puffed up, arrogant, bad”), from Proto-Indo-European *bʰew-, *bew- (“to blow, inflate, swell”), akin to Yiddish בייז (beyz), Dutch boos, and English boast.

aile: bitterböse, bösartig, boshaft, Bosheit, böswillig

Unsere Taten können schlimme Folgen haben, selbst wenn wir keine bösen Absichten hatten.

jemandem Böses wollen

Böse Kinder kriegen nichts vom Sankt Nikolaus.

Fransızcafuneste , sinistre /fy.nɛst/

baneful, disastrous (causing disaster) · fatal; deadly

köken: From Latin fūnestus.

aile: funestement

İspanyolcaalarmante, de mal agüero, portentoso /alaɾˈmante/

alarming, disturbing, worrying

köken: From alarmar + -ante.

aile: alarmantemente