überglücklich
ALMANCA → TR
Tanım
•overjoyed
Diğer Dillerde
Fransızcaenchanté, exubérant, ravi /ɑ̃.ʃɑ̃.te/
enchanted, delighted
eş: féerique, béat, comblé, content, épanoui, gai
İspanyolcaencantado, eufórico, exuberante, exultante, muy feliz /enkanˈtado/
enchanted, charmed · pleased, delighted · thrilled, overjoyed
aile: casa encantada, encantado de conocerte, quark encantado
Encantado de conocerle. (leísmo)
İtalyancaal settimo cielo, esuberante, esultante, incantato /e.zu.beˈran.te/
exuberant, high-strung, high-spirited
eş: abbondante, eccedente, eccessivo, ridondante, sovrabbondante, brioso
köken: Borrowed from Latin exūberantem, present active participle of exūberō (“to abound or flourish”).
aile: esuberantemente
Rusçaвосторженный /vɐˈstorʐɨn(ː)ɨj/
enthusiastic, ecstatic
çekim: karşılaştırma (по)восто́рженнее
eş: восхищённый
köken: Borrowed from Russian Church Slavonic *восторженый (*vostorženyj), originally past passive participle of восторгнꙋти (vostorgnuti, “to pull out”); compare отве́рженный (otvéržennyj), originally past passive participle of отве́ргнуть (otvérgnutʹ).
aile: восто́рженно, восто́рженность
Portekizceencantado, exuberante, exultante (eril) /ẽ.kɐ̃ˈta.du/
enchanted, bewitched · delighted, pleased
çekim: çoğul encantados
Yunancaπανευτυχής, τρισευτυχισμένος /pa.ne.ftiˈçis/
overjoyed (very happy)
eş: ευδαιμονέστατος, ευτυχέστατος, πανευδαίμων, τρισευτυχισμένος
köken: Learned borrowing from Byzantine Greek πανευτυχής (paneutukhḗs). By surface analysis, παν- (pan-) + ευτυχής (eftychís).
Korece기쁘다 /kip͈ɯda̠/
to be happy, to be glad
eş: 즐겁다, 흐뭇하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 깃브다 (Yale: kìs-pù-tá). Originally Middle Korean 기ᇧ다〮 (kìsktá, “to rejoice”) + -브- (-pù-, adjective-deriving suffix), hence literally "rejoiceful; rejoice-worthy", but the original verb is obsolete and the word is now perceived as monomorphemic. 기껍다 (gikkeopda) is from the same etymon.
İsveççeöverlycklig
overjoyed, thrilled
Finceikionnellinen, ilosta suunniltaan, onnensa kukkuloilla /ˈikiˌonːelːinen/
overjoyed
köken: iki- (“here used as fortifier”) + onnellinen (“happy”)
Dancaoverlykkelig
Norveççeoverlykkelig
Vietnamcahí ha hí hửng, hí hửng /hi˧˦ haː˧˧ hi˧˦ hɨŋ˧˩/
‑a reduplication of hí hửng
Katalancaencantat, exuberant, exultant /əŋ.kənˈtat/
past participle of encantar
İrlandacaan-áthasach, lúcháireach /ˈl̪ˠofˠɑːɾʲəx/
joyful, joyous, overjoyed · glad (producing gladness) · jubilant, rejoicing
çekim: karşılaştırma lúcháirí · üstünlük is lúcháirí
köken: From lúcháir + -ach.
nrfenjoué
shprezadovoljan
Etimoloji
über- + glücklich