Formerly standard spelling of Flusslauf which was deprecated in the spelling reform (Rechtschreibreform) of 1996.
çekim: çoğul Flußläufe · tamlayan Flußlaufes
stream of water, river · course (of events) · teaching, lesson, lecture, class
eş: fil
köken: Inherited from Old French cours, inherited from Latin cursus. Doublet of course and cursus. Compare Italian corso.
aile: au cours de, avoir cours, chargé de cours, cours en ligne ouvert et massif, cours magistral, donner libre cours, en cours, en cours de, en cours de route, suivre son cours
🔊 cours d'eau
🔊 au cours de la guerre
🔊 le Cours Mirabeau
course, trajectory, route, direction · class, course (learning program, as in a school) · (US) grade, (UK) year
çekim: çoğul cursos
köken: Borrowed from Latin cursus. See also coso, a doublet inherited from the same origin.
aile: baile de fin de curso, concurso, cursar, cursi, cursillo, cursiva, de curso legal, discurso, en curso, en el curso de
🔊 un curso intensivo
course (of a river, of a university, etc.) · stream, waterway · avenue (especially in the names of streets)
çekim: çoğul corsi
eş: cammino, movimento, orbita, percorso, andamento, corrente
köken: From Latin cursus.
aile: in corso
course, duration · a river course · course of a projectile
çekim: çoğul lopen
köken: From Middle Dutch lôop, from Old Dutch *lōp, from Proto-West Germanic *hlaup, from Proto-Germanic *hlaupą. Equivalent to a deverbal from lopen (“to walk”).
aile: afloop, een loopje nemen, kanonsloop, kringloop, levensloop, loopbaan, sponsorloop, verloop, wedloop
🔊 in de loop van de negentiende eeuw
seaway, waterway, watercourse · channel · canal
eş: 海路
waterway, watercourse
köken: Sino-Korean word from 水路 (“waterway, watercourse”)
watercourse
çekim: çoğul vattendrags · tamlayan vattendrags
köken: vatten + drag. Attested since 1713. Compare Norwegian vannløp.
run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)
çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.
aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg
riverbed, channel, streambed · normal state of affairs (used primarily in the expression asettua uomiinsa (“to settle down into normal state”))
çekim: çoğul uomat · tamlayan uoman
köken: vuo + -ma; the loss of v- may represent an archaism, or it may, as Kallio (2007) suggests, instead be a sign that the word was borrowed from Sami (such as Early Proto-Samic *ōm̀ã, later *vuomē, compare Northern Sami vuopmi).
aile: joenuoma, jokiuoma, lasku-uoma, puronuoma, pääuoma, sivu-uoma, vesiuoma
🔊 Kun pääsee alun ohitse, kaikki tasaantuu, asettuu uomiinsa.
riverbed (bottom earthen part of a river)
çekim: çoğul folyómedrek
köken: From folyó (“river”) + meder (“bed, channel, course”).
run, the act of running · race · barrel (of a firearm)
çekim: çoğul løbene · tamlayan løbs
köken: From Old Norse hlaup. A noun derived from the verb løbe, Old Norse hlaupa (“to run”).
🔊 cykelløb, væddeløb
Bulgarca 🔊 течение (nötr) /tɛˈt͡ʃɛniɛ/ draft (current of air) · current, flow, stream
çekim: çoğul тече́ния
watercourse, either natural or artificial. · canal. · way; manner.
köken: Borrowed from Angkorian Old Khmer *គ្លង៑ (*gloṅ), *ឃ្លង៑ (*ghloṅ, “passage, way; waterway”). Cognate with Northern Thai ᨣᩖᩬᨦ, ᨣᩬᨦ, Isan คลอง, คอง, Lao ຄອງ (khǭng), Lü ᦅᦸᧂ (koang). Also extended as Thai ครรลอง. Schuessler (2007) relates this word to Proto-Sino-Tibetan *kl(j)u(ŋ/k) (“river; valley”), whence 江 (OC *kroːŋ, “river”), 谷 (OC *kloːɡ, “valley”), Tibetan ཀླུང (klung, “river”), Burmese…
aile: คลองตัน, คลองถม, จระเข้ขวางคลอง, จระเข้คับคลอง, ถอยหลังเข้าคลอง, ทำนองคลองธรรม, เรือใหญ่คับคลอง, ลำคลอง
🔊 รักษาคลองรากฟันอักเสบ
🔊 โดยคลองสุจริตมิตรภาพ
Galiçyaca 🔊 canle (dişil) /ˈkɑnlɪ/ channel; canal · canal; aqueduct · mill race; flume
çekim: çoğul canles
köken: From Old Galician-Portuguese cãale, from Latin canalis. Doublet of canal.
current, flow, course, stream · duration · trend
çekim: çoğul текови
köken: Inherited from Proto-Slavic *tekъ.
furrow, canal · watercourse, channel
köken: Inherited from Proto-Dravidian *cāl.
watercourse
çekim: çoğul Waasserleef
köken: From Waasser (“water”) + Laf (“course”).
current, watercourse · verbal noun of stroo
çekim: çoğul strooghyn
eş: troa
köken: From Old Irish sruth.
aile: fo-stroo, ym-stroo