Diğer Diller

Eş/Zıt

croccante

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "croccante" kelimesi Türkçe'de çıtır, çıtır çıtır, gevrek, kıtır, kıtır kıtır anlamına gelir.

Çeviri

Genelçıtır

Genelçıtır çıtır

Genelgevrek

Genelkıtır

Genelkıtır kıtır

Çekim Tablosu

çoğulcroccanti

Tanım

•crisp · crunchy

Diğer Dillerde

Almancaknusprig /ˈknʊspʁɪç/

crispy, crisp, crunchy · in one's right mind; of full mental capacity

çekim: karşılaştırma knuspriger · üstünlük am knusprigsten

köken: Derived in the 19th century from knuspern (“to nibble audibly, to crunch”), borrowed around 1800 from German Low German knuspern. Apparently onomatopoeic in origin.

aile: Knusprigkeit

Fransızcacroquant , croustillant /kʁɔ.kɑ̃/

crunchy

çekim: çoğul croquants

eş: croustillant

köken: From croquer.

croquant aux amandes

İspanyolcacrocante , crujiente /kɾoˈkante/

crispy, crunchy

eş: crujiente

köken: From French croquant.

Rusçaвьющийся, кудря́вый, курчавый, хрустя́щий /ˈv⁽ʲ⁾jʉɕːɪjsʲə/

present active imperfective participle of ви́ться (vítʹsja)

Arapçaمُقَرْمَش, مُقَرْمَشَة

Portekizcecrocante /kɾoˈkɐ̃.t͡ʃi/

crispy, crunchy

köken: Borrowed from French croquant.

aile: crocância

Yunancaτραγανιστός

crunchy

İsveççefrasig , knaprig , krispig

airy and crispy

çekim: karşılaştırma frasigare · üstünlük frasigast

Lehçechrupiący , chrupki , kruchy

przymiotnikowy czynny od: chrupać

Ukraynacaхрумкий , хрусткий /xrʊmˈkɪi̯/

crunchy, crunching

çekim: karşılaştırma хрумкі́ший · üstünlük найхрумкі́ший

köken: From хрум (xrum) + -ки́й (-kýj).

Fincekähärä , kähäräinen , rapea , rapsakka , säkkärä /ˈkæhæræ/

curled, fuzzed, frizzy

çekim: karşılaştırma kähärämpi · üstünlük kähärin

köken: From Proto-Finnic *kähärä.

aile: kähertää, kähäryys, kähäräinen, kähäräendiivi, kähärähiuksinen, kähäräminttu, kähäräpersilja, kähäräpäinen, kähäräpää, kähärätukkainen

Çekçekřupavý /ˈkr̝̊upaviː/

crisp, crispy, crunchy

çekim: karşılaştırma křupavější · üstünlük nejkřupavější

köken: From křupat + -avý.

Rumencecrocant

crispy

köken: Borrowed from French croquant.

Macarcaropogós /ˈropoɡoːʃ/

crisp, crispy, crunchy

çekim: karşılaştırma ropogósabb · üstünlük legropogósabb

köken: ropog (“to crunch, crackle”) + -ós (adjective-forming suffix)

İbraniceפָּרִיךְ

Dancaknasende, sprød /sprøːˀð/

brittle, crispy

çekim: karşılaştırma sprødere · üstünlük sprødest

köken: From German spröde, presumably from Proto-Germanic *sprauþijaz. Cognate with Middle English sprēþe (“fragile”). The origin is obscure.

aile: sprødhed, sprødstegt

Norveççeknasende, sprø

Bulgarcaкъдрав , хрупкав, хру́пкав /ˈkɤdrɐf/

curly, fizzy, crispy

çekim: karşılaştırma по́-къ́драви · üstünlük на́й-къ́драви

köken: Inherited from Proto-Slavic *kǫdravъ, *kǫdřavъ, cognate with Macedonian кадрав (kadrav), Russian ку́дрявый (kúdrjavyj). Morphologically equivalent to къ́дря (kǎ́drja, “to curl hair”) + -ав (-av).

къ́дравa коса́

Slovakçachrumkavý /xrumkaviː/

crisp, crispy, crunchy

çekim: karşılaştırma chrumkavejší · üstünlük najchrumkavejší

Taycaกรอบ /krɔːp̚˨˩/

frame; border; case · framework; structure · limit; boundary

köken: Possibly related to ขอบ (kɔ̀ɔp).

aile: กรอบความคิด, กรอบเช็ดหน้า, กรอบรูป, กรอบเวลา, กรอบหน้า, กรอบอ้างอิง, นอกกรอบ, ล้อมกรอบ

Katalancacruixent /kɾuˈʃent/

crisp, crunchy

çekim: çoğul cruixents

köken: From cruixit + -ent.

cruixents de pernil

Galiçyacacrocante, triscante /kɾɔˈkante̝/

crispy, crunchy

köken: From French croquant.

Galcecreisionllyd /krei̯ˈʃɔnɬɨ̞d/

cindery, drossy · crunchy

çekim: karşılaştırma mwy creisionllyd · üstünlük mwyaf creisionllyd

köken: From creision + -llyd.

Tagalogcamalutong /maluˈtoŋ/

crispy; brittle; crisp

köken: From ma- + lutong.

Malaycarangup

Esperantokrakmaĉa, krusteca

Belarusçaхрусткі

Makedoncaкрцкаво /ˈkr̩t͡skavɔ/

crispily

Kelime Ailesi

croccantezza

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

scricchiolante

scrocchiante