Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

innenstadt

/ˈɪnənˌʃtat/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "innenstadt" kelimesi Türkçe'de kent merkezi, şehir merkezi anlamına gelir.

Çeviri

Genelkent merkezi

Genelşehir merkezi

Çekim Tablosu

çoğulInnenstädte

tamlayanInnenstädte

Tanım

•inner city · downtown

Diğer Dillerde

Fransızcacentre-ville , quartier d'affaires (eril) /sɑ̃.tʁə.vil/

town centre, city center, downtown, central business district (CBD)

çekim: çoğul centres-villes

eş: downtown

köken: From centre + ville, literally “town center”.

İspanyolcacentro, centro de ciudad, centro urbano, núcleo urbano (eril) /ˈθentɾo/

center · center, moderate tendencies or ideas · middle

çekim: çoğul centros

eş: asiento

köken: Borrowed from Latin centrum, from Ancient Greek κέντρον (kéntron, “sharp point”), from κεντέω (kentéō, “to sting”), from Proto-Indo-European *ḱent-.

aile: centrar, centrismo, centrista, centro comercial, centro de alumnos, centro de autoacceso, centro de estudiantes, centro de estudios, centro de flores, centro de gravedad

İtalyancacentro (eril) /ˈt͡ʃɛn.tro/

centre, center · middle, midpoint · core, heart

çekim: çoğul centri

eş: epicentro, baricentro, cuore, essenza, fulcro, mezzo

köken: Borrowed from Latin centrum, from Ancient Greek κέντρον (kéntron, “sharp point”). The nonstandard pronunciation with -é- might be due to influence of entrare.

Rusçaделова́я часть го́рода, си́ти, центр, центр го́рода /t͡sɛntr/

center, centre · Charlie (C in the ICAO spelling alphabet) · downtown, city centre

çekim: çoğul це́нтры · tamlayan це́нтра

köken: Borrowed from Latin centrum.

aile: райце́нтр, спа-це́нтр

Вы́йдя на у́лицу, Тата́рский ме́дленно побрёл в сто́рону це́нтра.

Arapçaوَسَطُ البَلَد

Felemenkçebinnenstad , centrum , stadscentrum , stadskern (dişil) /ˈbɪnə(n)stɑt/

inner city

çekim: çoğul binnensteden

zıt: stadsrand, voorstad

köken: From binnen (“inner”) + stad (“city”).

Portekizcebaixa , centro, intramuros (dişil) /ˈbaj.ʃɐ/

downtown · medical discharge · temporary leave from work due to medical reasons

çekim: çoğul baixas

köken: Deverbal from baixar.

Yunancaαγορά , άστυ , κέντρο (dişil) /aɣoˈra/

agora, the ancient square or marketplace, the centre of public life · marketplace, market · purchase

çekim: çoğul αγορές · tamlayan αγοράς

zıt: πώληση

köken: Inherited from Ancient Greek ἀγορά (agorá).

Η αρχαία αγορά στην Αθήνα είναι κάτω από την Ακρόπολη.

Πάω στην αγορά να ψωνίσω.

αγορά τοις μετρητοίς

Japoncaダウンタウン, 中心業務地区, 中心部

商業地域。繁華街。

Korece도심 , 시내 /to̞ɕʰim/

city center; downtown

köken: Sino-Korean word from 都心.

İsveççecentrum , city , innerstad (nötr) /²sɛnːtrɵm/

centre; the middle of something · centre; place where a function or activity occurs · the central areas of a city or a suburb

çekim: çoğul centrums · tamlayan centrums

köken: Borrowed from Latin centrum. Doublet of center.

aile: i händelsernas centrum, köpcentrum

Lehçecentral business district, centrum miasta, śródmieście (nötr) /ɕrudˈmjɛɕ.t͡ɕɛ/

Śródmieście (a district of Warsaw)

çekim: çoğul śródmieścia · tamlayan śródmieścia

eş: centrum

köken: From śródmieście.

aile: śródmieszczanin, śródmieszczanka

Ukraynacaсередмі́стя

Fincekantakaupunki , keskusta, keskusta-, keskustassa oleva, liikekeskusta , ydinkeskusta /ˈkɑntɑˌkɑu̯puŋki/

downtown, inner city

çekim: çoğul kantakaupungit · tamlayan kantakaupungin

köken: kanta + kaupunki

Rumencecartier de afaceri, centru de oraș, centru n de oraș (comercial)

Macarcabanknegyed, belváros , városközpont /ˈbɛlvaːroʃ/

central business district, city centre, downtown (US)

çekim: çoğul belvárosok

zıt: külváros

köken: bel- + város

aile: belvárosi

Latincemedia urbs

Dancabycentrum, bymidte, centrum, indre by, midtby

Norveççebysentrum, sentrum

Endonezcepusat kota

Vietnamcadưới phố, khu trung tâm thành phố, khu vực trung tâm thành phố, nội thành /noj˧˨ʔ tʰajŋ̟˨˩/

within the borders of a thành phố trực thuộc trung ương or a thành phố trực thuộc tỉnh

köken: Blend of nội- (“inside”) + thành phố (“city”). An apparent "Sino-Vietnamese" construction that is syntactically ill-formed per Classical Chinese, since it implies "inner city" rather than "inside a city", but, however, aligns with the grammatical Vietnamese construction trong thành phố. A well-formed Sino-Vietnamese construction would be *thành nội. Compare Japanese 城内 (jōnai, thành nội, “inside…

gọi nội thành

Bulgarcaце́нтър на гра́да

Katalancacentre, intramurs (eril) /ˈsen.tɾə/

center (point in the interior of a circle) · center (middle portion of something) · center (place where some function or activity occurs)

çekim: çoğul centres

köken: Borrowed from Latin centrum, from Ancient Greek κέντρον (kéntron), from κεντεῖν (kenteîn, “to prick, goad”).

aile: centrar, centre comercial, centre de gravitat, centre de massa, centreamericà, centredreta, centreesquerra, centrisme, centrista

Galiçyacacentro (eril) /ˈθentɾo/

centre · downtown

çekim: çoğul centros

köken: Learned borrowing from Latin centrum, from Ancient Greek κέντρον (kéntron, “sharp point”).

aile: centrismo, centrista

İzlandacamiðbær, miðborg

downtown, inner city, town centre

çekim: çoğul miðbæir · tamlayan miðbæjar

köken: mið (“middle”) + bær (“town”).

Gürcüceსაქმიანი ნაწილი, საქმიანი რაიონი, ქალაქის საქმიანი ნაწილი, ქალაქის საქმიანი რაიონი, ქალაქის ცენტრალური ნაწილი, ქალაქის ცენტრი /kʰäɫäkʰis t͡sʰe̞ntʼɾi/

downtown, city center

çekim: çoğul ქალაქის ცენტრები · tamlayan ქალაქის ცენტრის

Tagalogcabayanan, gitnambalen, gitnambayan, kabalinan, kabayanan /baˈjanan/

a barangay of Muntinlupa, Metro Manila, Philippines

köken: From bayanan, from bayan.

Malaycapusat bandar