rozkwit
/ˈrɔs.kfit/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "rozkwit" kelimesi Türkçe'de çiçek anlamına gelir.
Çeviri
Genelçiçek
Çekim Tablosu
çoğulrozkwity
tamlayanrozkwitu
Tanım
•florescence, bloom · bloom
Diğer Dillerde
AlmancaBlütezeit (dişil) /ˈblyːtəˌt͡saɪ̯t/
blossoming time, budding time; florescence (of flowers and other plants) · heyday, prime (someone's youth or most productive years of life) · golden age (of a civilization, country or other social group)
çekim: çoğul Blütezeiten · tamlayan Blütezeiten
eş: Floreszenz
köken: From Blüte (“blossom”) + Zeit (“time”). Compare Dutch bloeitijd.
Un des cinq âges de la mythologie grecque d’après Hésiode, temps d’innocence, de justice, d’abondance et de bonheur.
İspanyolcaauge, plancheado (eril) /ˈauxe/
boom, rise, growth · peak, zenith, heyday
çekim: çoğul auges
köken: From Arabic أَوْج (ʔawj), from Persian اوگ (owg). Spelling with g influenced by Latin augēre (“to wax, to increase”).
aile: auge y caída, en auge
en auge
El auge de la plataforma, además, subraya la pujanza tecnológica del gigante asiático.
İtalyancaauge, efflorescenza (dişil) /ˈaw.d͡ʒe/
apogee · height, apex
çekim: çoğul augi
eş: apice, culmine, vertice, acme, apogeo, culmine
köken: From Arabic أَوْج (ʔawj), from Persian اوگ (owg). Compare Catalan and Spanish auge.
essere all’auge della gioventù
essere in auge
Rusçaблю́минг, зени́т, лу́чшая пора́, обжи́мный стан, расцве́т
Felemenkçebloeitijd, hoogtijdag (eril) /ˈblui̯.tɛi̯t/
blossoming time, budding time; florescence (of flowers and other plants) · heyday, prime (someone's youth or most productive years of life) · golden age (of a civilization, country or other social group)
çekim: çoğul bloeitijden
köken: Compound of bloeien (“to blossom”) + tijd (“time”). Compare German Blütezeit.
Portekizceauge (eril) /ˈaw.ʒi/
height, peak
çekim: çoğul auges
eş: culminância, topo, ponto, culminante, apogeu, ponto alto
köken: From Arabic أَوْج (ʔawj), from Persian اوگ (owg).
Yunancaάνθηση, εξάνθηση (dişil)
flowering, blooming
çekim: çoğul ανθήσεις · tamlayan άνθησης
eş: λουλούδιασμα
Japonca全盛期 /d͡zẽ̞ɰ̃se̞ːkʲi/
heyday; glory years
İsveççestorhetstid
a heyday, a prime
çekim: çoğul storhetstider · tamlayan storhetstids
köken: storhet (“greatness”) + -s- + tid (“time”)
Dub hade sin storhetstid under 70-talet
Hansans storhetstid under 1300-talet
Ukraynacaро́зквіт
Fincekukkiminen, kukoistuskausi /ˈkukːiminen/
verbal noun of kukkia · flowering, blooming
çekim: çoğul kukkimiset · tamlayan kukkimisen
köken: kukkia + -minen
aile: kukkimisaika
blossom (state or season) · prosperity (condition of being prosperous)
çekim: çoğul rozkvěty · tamlayan rozkvětu
eş: rozvití, rozvinutí, rozvití, rozvinutí
köken: From roz- + květ.
Rumenceeflorescență (dişil)
efflorescence
çekim: çoğul eflorescențe · tamlayan eflorescențe
köken: Borrowed from French efflorescence.
Macarcafénykor /ˈfeːɲkor/
heyday, prime (time of greatest success, prestige or flourishing)
çekim: çoğul fénykorok
köken: fény (“light”) + kor (“age”)
Dancablomstringstid, storhedstid, velmagtsdage
Norveççeglansperiode
apogee · zenith, supremum
zıt: перигей
köken: Borrowed from Russian апоге́й (apogéj), а transliteration of Ancient Greek ἀπόγειον (apógeion, “far from the earth”).
Galiçyacaauxe, cume, fastixio (eril) /ˈkume/
mountain top, summit · ridge, roof top · ridge board
çekim: çoğul cumes
köken: 15th century. From Latin culmen, from Proto-Indo-European *kelH-. Cognate with Portuguese cume and Spanish cumbre.
aile: cumial, cumieira, cumio
Esperantozenito /zeˈnito/
zenith
çekim: çoğul zenitoj
köken: From French zénith, Italian and Polish zenit, German Zenit, Russian зени́т (zenít), Yiddish זעניט (zenit), English zenith, all from Medieval Latin cenit, from Arabic سَمْت اَلرَّأْس (samt ar-raʔs, “direction over the head”).
aile: zenita
mipoutūmārōtanga
shprȍcvāt, zlátno dȏba, зла́тнo до̑ба, про̏цва̄т
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Old Polish kwitnąć Polish kwitnąć Polish rozkwitnąćdeverb. Polish rozkwit Deverbal from rozkwitnąć.