to alienate
çekim: geçmiş befremdete · ortaç befremdet · şimdiki befremdet · ulaç befremdend
eş: eigenartig, merkwürdig, seltsam, anmuten
aile: Befremder, Befremdung, befremdend, befremdet, befremdlich
to alienate
çekim: geçmiş aliéné · ortaç aliéné · şimdiki aliène · ulaç aliénant
köken: Borrowed from Latin aliēnāre.
to alienate
çekim: geçmiş aliené · ortaç alienado · şimdiki aliena
köken: Borrowed from Latin aliēnāre. Near-doublet of enajenar (ignoring the prefix en-).
aile: alienado, alienante
to alienate, to estrange · to alienate, to transfer ownership of (property)
çekim: geçmiş alienàto · ortaç alienàto · şimdiki alièna · ulaç alienànte
eş: cedere, donare, trasferire, trasmettere, vendere, allontanare
köken: Borrowed from Latin aliēnāre.
to alienate
çekim: geçmiş vervreemdden · ortaç vervreemd · şimdiki vervreemdt · ulaç vervreemdend
eş: aliëneren
köken: From vreemd + ver- -en.
to estrange, alienate
çekim: geçmiş αποξένωσα · ortaç έχοντας αποξενώσει · şimdiki αποξενώνει · ulaç αποξενώνοντας
to alienate (to cause someone to lose connection with their environment) · to alienate, to shunt, to push away · to send off, to fire
çekim: geçmiş alienowano · şimdiki alienuje
köken: Etymology tree Latin alius Latin -ēnus Latin aliēnus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin aliēnōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish alienować From Latin aliēnō + Polish -ować. First attested in 1594.
🔊 alienować ludzi
to move, transfer, relocate; (chiefly math) to translate · to transfer (data, money or energy) · to reschedule, postpone
çekim: geçmiş siirtänyt · şimdiki siirtäisi · ulaç siirtävä
köken: From Proto-Finnic *siirtädäk. Related to Karelian siirdüö, Veps sirta and possibly also Erzya сыргамс (sïrgams, “to move”).
aile: siirrettävä, siirre, siirrin, siirros, siirräntä, siirto, siirtäjä, siirtäminen, siirrellä, siirrähtää
🔊 Autot täytyy siirtää pysäköintialueelle!
🔊 He siirsivät asukkaat turvaan.
🔊 Hänet siirrettiin toimiston puolelle töihin.
to estrange, to alienate · to steal
çekim: geçmiş odcizivše · ortaç odcizila · şimdiki odcizí
eş: zcizit, ukrást, otočit, šlohnout, čmajznout, seknout
köken: Inherited from Old Czech otcuziti. By surface analysis, od- + cizí + -it.
aile: odcizení
recognisable, evident · marked, significant, substantial, considerable
çekim: geçmiş ניכרת
🔊 ניכר היה שהיא כועסת, אחרי שהיא טרקה את הדלת.
🔊 החוק החדש אמור להביא ירידה ניכרת במחירי הדירות.
to alienate · to transfer, dispose of · to estrange; to drive mad
çekim: geçmiş aliení · ortaç alienat · şimdiki aliena
köken: Borrowed from Latin aliēnāre.
aile: desalienar
to alienate a property or right
çekim: geçmiş alleei · ortaç alleado
köken: From Latin aliēnāre (“to alienate”), from Proto-Indo-European *h₂élyos, from *h₂el- (“beyond, other”). Cognate with Portuguese alhear.
🔊 1345, Fernández Salgado, Antonio (ed.) A documentación medieval de San Bieito do Campo, page 22
to estrange, to alienate
çekim: geçmiş fremdigis · ortaç fremdiginta · ulaç fremdiganta
köken: Etymology tree Esperanto fremda Esperanto -igi Esperanto fremdigi From fremda + -igi.
out, outside, outdoors
köken: From Arabic بَرًّا (barran, “outside”). Compare Egyptian Arabic برا (barra) and the same in many or most dialects.
aile: barbar
mi 🔊 whakakaikiri , whakarere rawa