alargar
/a.laʁˈɡa(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "alargar" kelimesi Türkçe'de genişletmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelgenişletmek
Çekim Tablosu
geçmişalarguei
ortaçalargado
şimdikialarga
Tanım
•to widen (to make or become wider or broader) · to increase the scope or extent of · to stretch and become looser
Diğer Dillerde
to extend, to expand
çekim: geçmiş erweiterte · ortaç erweitert · şimdiki erweitert · ulaç erweiternd
eş: ausdehnen
zıt: verengen
köken: er- + weitern (“to extend, to expand”, obsolete, derived from the comparative of weit).
aile: Erweiterung
Fransızcaélargir /e.laʁ.ʒiʁ/
to enlarge, to make larger
çekim: geçmiş élargi · ortaç élargi · şimdiki élargit · ulaç élargissant
köken: From Middle French eslargir. By surface analysis, é- + large + -ir.
aile: élargir ses horizons, élargissement
İspanyolcaensanchar /ensanˈt͡ʃaɾ/
to widen, expand
çekim: geçmiş ensanché · ortaç ensanchado · şimdiki ensancha
eş: anchar
köken: Inherited from Early Medieval Latin examplāre (with Spanish prefix en-), from Latin amplus.
aile: ensanchador, ensanchamiento, ensanche
İtalyancaallargare, ampliare, estendere /al.larˈɡa.re/
to widen, to expand · to let out (clothing) · to spread, to lay out (e.g. items on a table)
çekim: geçmiş allargàto · ortaç allargàto · şimdiki allàrga · ulaç allargànte
eş: accrescere, aumentare, ampliare, diffondere, dilatare, dispiegare
köken: From a- + largo + -are.
aile: allargamento, allargarsi, allargatese, allargatoio, allargatore, allargatubi, allargatura
Rusçaрасши́рить, расширя́ть
Felemenkçeverbreden, verruimen
to broaden, widen
çekim: geçmiş verbreedden · ortaç verbreed · şimdiki verbreedt · ulaç verbredend
köken: From breed + ver- -en.
to widen (make wider) · to broaden (increase in extent or comprehensiveness)
çekim: geçmiş breddade · ortaç breddad · ulaç breddande
köken: bred + -a
aile: breddning
bredda en öppning
bredda sin kunskap
Lehçeposzerzać, poszerzyć /pɔˈʂɛ.ʐat͡ɕ/
to widen (to cause to be wider) · to widen, to extend (the range of a given object) · to widen (to become wider)
çekim: geçmiş poszerzano · şimdiki poszerza
zıt: zwężać, zwężać się
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Polish szerzyć Polish poszerzyć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish…
Fincelaajentaa /ˈlɑːjentɑːˣ/
to expand, broaden, widen; extend, enlarge, increase · to distend (blood vessels), dilate (pupils) · to escalate (usually with vähitellen)
çekim: geçmiş laajentanut · şimdiki laajentaisi · ulaç laajentava
köken: laajene- + -taa (factitive verb)
aile: laajennelma, laajennos, laajennus, laajentaja, laajentaminen, laajennella, laajentua
Çekçerozšířit /ˈrosʃiːr̝ɪt/
to widen (to make wider) · to spread (to expand)
çekim: geçmiş rozšířivše · ortaç rozšířila · şimdiki rozšíří
eş: roztáhnout, rozptýlit
zıt: zúžit
köken: From roz- + šířit.
aile: rozšíření, rozšířený
Rumencelărgi
to enlarge, expand, extend · to widen, broaden · to amplify
çekim: geçmiş lărgit · ortaç lărgit · şimdiki lărgește
köken: From larg or from Vulgar Latin *largīre, from Latin largīrī.
aile: lărgire
Latinceampliō
Bulgarcaразширявам /rɐʃʃiˈrʲa̟vɐm/
to widen, to broaden, to make wider · to expand, to enlarge (territory, business, boundaries, living space) · to expand, to broaden (horizons, culture, plans, worldview)
çekim: geçmiş none · ortaç разширя́ван · şimdiki разширя́ва · ulaç разширя́ващ
köken: From разширя́ (razširjá) + -вам (-vam).
разширя́вам пъ́тя
разширя́вам дре́ха
Мидхат пристъпи към цяла редица преобразования... благоустрои града, разшири пристанището.
Katalancaampliar /əm.pliˈa/
to extend; to enlarge; to widen; to broaden
çekim: geçmiş amplií · ortaç ampliat · şimdiki amplia
köken: Borrowed from Latin ampliāre.
ampliar horitzons
Galiçyacaanchear /ant͡ʃeˈaɾ/
to widen
çekim: geçmiş ancheei · ortaç ancheado · şimdiki ancheia
köken: First attested in the 18th century. From ancho + -ear.
Marathiceरुंद करणे, रुंदावणे
Yidişאויסברייטערן /ɔɪ̯sˈbrɛɪ̯.tɜ.rn̩/
to widen, to expand, to make wider · to widen, to expand, to become wider
çekim: geçmiş איך האָב אויסגעברייטערט · ortaç אויסגעברייטערט · ulaç אויסברייטערנדיק
köken: אויס־ (oys-, “out-”) + ברייטער (breyter, “broader, wider”) + ־ן (-n, verbal suffix)
ckbپان کردن
iolarjigar
miwhakawhānui
mwlalargar, alhargar
ruplãrdzescu
Etimoloji
From a- + largo (“wide”) + -ar.