Platform Menüsü

simpatic

OKSITANCA → TR

Diğer Dillerde

Almancaangenehm , freundlich , gesellig , sympathisch /ˈʔanɡəˌneːm/

pleasant, pleasing · short for 'pleased to meet you'

çekim: karşılaştırma angenehmer · üstünlük am angenehmsten

eş: harmonisch, sympathisch, ausgewogen, gemütlich

zıt: unangenehm

köken: an + genehm, from Old High German nami, ultimately from the same root as nehmen. Compare Sanskrit नमस्ते (namaste, “salutations (to you)”) for similar semantic development from the same Proto-Indo-European root.

aile: angenehmerweise

Angenehm, Ihre Bekanntschaft zu machen.

Fransızcasympathique /sɛ̃.pa.tik/

nice, kind, friendly, likeable

eş: cordial, ortho-sympathique, orthosympathique, sympa

köken: Inherited from Middle French sympathic, from sympathie, from Late Latin sympathia, from Ancient Greek συμπάθεια (sumpátheia), from συν- (sun-, “with, together”) + πάθος (páthos, “suffering”).

aile: sympa, sympathiquement

İtalyancasimpatico , socievole /simˈpa.ti.ko/

nice, pleasing, popular, cute, amusing, funny · sympathetic, invisible (of ink)

çekim: üstünlük simpaticissimo

eş: affabile, amabile, attraente, cordiale, cortese, espansivo

zıt: antipatico

köken: From simpatia (“sympathy”) + -ico (“-ic, -ical”), ultimately from Ancient Greek σῠμπᾰ́θειᾰ (sŭmpắtheiă, “sympathy”, literally “suffering together”).

aile: simpaticità, simpaticamente

Rusçaдружелю́бный , общи́тельный , прия́тный

Felemenkçesympathiek , vriendelijk /sɪm.paːˈtik/

sympathetic, nice, kind, friendly, likeable

çekim: karşılaştırma sympathieker · üstünlük sympathiekst

zıt: onsympathiek

köken: From French sympathique. By surface analysis, sympathie + -iek.

aile: onsympathiek

Portekizceamigável , simpático /a.miˈɡa.vew/

amicable

çekim: karşılaştırma mais amigável · üstünlük o mais amigável

köken: Inherited from Late Latin amīcābilis. By surface analysis, amigar + -ável.

aile: amigavelmente

İsveççesympatisk

sympathetic

çekim: karşılaştırma mer sympatisk · üstünlük mest sympatisk

zıt: osympatisk

köken: sympati + -isk

Lehçearcymiły /ar.t͡sɘˈmi.wɘ/

affable, congenial (very nice)

çekim: karşılaştırma bardziej arcymiły · üstünlük najbardziej arcymiły

köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Polish miły Polish arcymiły From arcy- + miły.

Fincemiellyttävä , mukava /ˈmie̯lːytːæʋæ/

pleasant

çekim: karşılaştırma miellyttävämpi · üstünlük miellyttävin

aile: miellyttävyys, miellyttävästi, epämiellyttävä, miellyttäväkäytöksinen, miellyttävä-ääninen

Çekçepřátelský /ˈpr̝̊aːtɛlskiː/

friendly

çekim: karşılaştırma přátelštější · üstünlük nejpřátelštější

eş: laskavý, vlídný, přístupný

zıt: nepřátelský

köken: Inherited from Proto-Slavic *prijateľьskъ.

Vietnamcadễ gần /ze˦ˀ˥ ɣən˨˩/

congenial, sociable, easy to befriend