Ana içeriğe geç
Sözlük

raspar

OKSITANCA → TR
Oksitanca "raspar" kelimesi Türkçe'de törpü, törpü sesi, törpülemek anlamına gelir.

Çeviri

Geneltörpü
Geneltörpü sesi
Geneltörpülemek

Diğer Dillerde

AlmancaRaspel, raspeln (dişil) /ˈʁaspəl/
rasp (coarse file) · grater
çekim: çoğul Raspeln · tamlayan Raspeln
köken: 16th century, back-formation from raspeln, which see.
Fransızcarâpe, râpement, râper (dişil) /ʁap/
inflection of râper: · second-person singular imperative
çekim: çoğul râpes
aile: râpe à fromage
İspanyolcaescofina, escofinar, raspar (dişil) /eskoˈfina/
rasp (file)
çekim: çoğul escofinas
aile: escofinar
İtalyancaraspa, scuffina, scuffinare (dişil) /ˈras.pa/
rasp · a machine for grinding solid waste · tax collector
çekim: çoğul raspe
eş: lima, scuffina, leviga, liscia, mola, sgrossa
köken: Deverbal from raspare + -a.
Azericetörpü
rasp (a coarse file)
çekim: çoğul törpülər · tamlayan törpünün
köken: From Proto-Common Turkic *törpi(-gü).
Başkurtçaигәү, ҡырыу, эре игәү /iˈɡæw/
file, rasp
çekim: çoğul игәүҙәр · tamlayan игәүҙең
köken: Inherited from Proto-Turkic *ẹ̄ke- (“file”). Cognate with Kazakh егеу (egeu), Kumyk эгев (egew), Kyrgyz өгөө (ögöö), Southern Altai эгӱ (egü), Uzbek egov, Uyghur ئېكەك (ëkek), Turkish eğe, Tuvan эгээ (egee, “file”), etc.
Felemenkçerasp (dişil)
grater, for example for cheese · surform tool
çekim: çoğul raspen
köken: 16th century, from Middle French raspe, from Old French raspe (“steel file”); see modern French râper (“to grate”).
aile: raspen
Portekizcegrosa, grosar, raspa, raspadeira, raspar (dişil) /ˈɡɾɔ.zɐ/
rasp (coarse file on which the cutting prominences are distinct points) · gross (a dozen of dozens)
çekim: çoğul grosas
İsveççerasp, raspa
to work with a rasp · to make noises similar to the one a rasp makes
çekim: geçmiş raspade · ortaç raspad · ulaç raspande
köken: From Old French rasper, itself probably from Germanic.
Lehçetarnik (eril) /ˈtar.ɲik/
rasp (coarse file)
çekim: çoğul tarniki · tamlayan tarnika
eş: raszpla
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *terh₁- Proto-Balto-Slavic *térˀtei Proto-Slavic *tèrti Old Polish trzeć Polish trzeć Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish tarnik From trzeć + -nik.
Ukraynacaра́шпіль
Fincerahina, rahista, raspata, raspi /ˈrɑhinɑ/
rasping sound, rattle · rale, rales, crackles (abnormal sound from the lungs)
çekim: çoğul rahinat · tamlayan rahinan
köken: rahista + -na
Çekçerašple, rašplovat (dişil) /ˈraʃplɛ/
rasp
çekim: çoğul rašplí · tamlayan rašplí
Macarcacsikorgás, ráspoly, reszelő /ˈraːʃpoj/
rasp (coarse file)
çekim: çoğul ráspolyok
köken: Borrowed from German Raspel (“rasp”), from raspeln (“to rasp”).
Latincegrosa, līma (dişil)
A rasp, scraper
çekim: çoğul grōsae · tamlayan grōsae
köken: Probably from Proto-Indo-European *gred- (compare Albanian gërresë (“rasp, scraper”)).
Dancarasp
Norveççerasp
to rasp, to scour, to grate · to grate (to reproduce unpleasant, dissonant sound) · (+ dative pronoun) to churn, to have indigestion
çekim: geçmiş none · ortaç стъ́рган · şimdiki стъ́рже · ulaç стъ́ржещ
köken: Inherited from Old Church Slavonic стръгати (strŭgati), from Proto-Slavic *strъgati (a/j-conjugation).
aile: достържа, достъргвам, застържа, застъргвам, изстържа, изстъргвам, настържа, настъргвам, остържа, остъргвам
стържа с цигулката
някому стомахът стърже
Taycaบุ้ง /buŋ˥˩/
caterpillar: larva of a butterfly or moth.
köken: From Proto-Tai *C̥.boŋꟲ (“caterpillar”). Cognate with Lao ບົ້ງ (bong), Shan မူင်ႈ (mūung) or ဝူင်ႈ (wūung), Ahom 𑜈𑜢𑜤𑜂𑜫 (büṅ), Zhuang mbungq in mbungqmbaj (“butterfly”).
aile: เต่ากินผักบุ้ง, น้ำท่วมทุ่ง ผักบุ้งโหรงเหรง, บุ้งขัน, บุ้งจีน, บุ้งทะเล, บุ้งฝรั่ง, บุ้งร้วม, บุ้งรั้ว, ลูกผักบุ้ง
Galiçyacagrosa, raspa /ˈɡɾɔsɐ/
feminine singular of groso
çekim: çoğul grosas
köken: From groso (“fat, big”).
Svahilitupa (nötr) /ˈtu.pɑ/
to throw
çekim: geçmiş positive subject concord + -litupa · şimdiki anatupa
aile: -tupia, -tupisha, -tupwa, -tupika, utupaji
Esperantoraspilo /rasˈpilo/
grater
çekim: çoğul raspiloj
köken: Etymology tree Esperanto raspi Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dloder. Proto-Indo-European *-lósder.? Proto-Indo-European *-tromder.? Proto-Germanic *-ilazder. Esperanto -ilo Esperanto raspilo From raspi + -ilo.
Makedoncaтурпија (dişil) /ˈturpi(j)a/
file (tool)
çekim: çoğul турпии
köken: Borrowed from Ottoman Turkish تورپی (törpü), تورپو (törpü).
Birmancaကျားလျှာ /t͡ɕáʃà/
rasp
köken: ကျား (kya:, “tiger”) + လျှာ (hlya, “tongue”)
asৰেতি
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod