köken: From Middle High German reichen, from Old High German reihhen, reichen, from Proto-West Germanic *raikijan, from Proto-Germanic *raikijaną. Compare Dutch reiken, English reach.
aile: ausreichen, das Wasser reichen können, durchreichen, einreichen, erreichen, herabreichen, heraufreichen, herausreichen, hereinreichen, herreichen
to go · to attend (school, church regularly) · to be going (to); will soon; forms a near-future tense
çekim: geçmiş allé · ortaç allé · şimdiki va · ulaç allant
eş: se déplacer, se rendre, partir
köken: From Middle French aller, from Old French aler, from Early Medieval Latin alāre, of uncertain origin. Forms beginning with v- come from Latin vado; forms beginning with ir- come from Latin eo.
aile: à la va-vite, à tout va, à tout-va, aller à Canossa, aller à l'essentiel, aller à vau-l'eau, aller au lit, aller aux putes, aller bon train, aller comme un gant
çekim: geçmiş bastàto · ortaç bastàto · şimdiki bàsta · ulaç bastànte
eş: soddisfare, accontentare, durare
köken: Inherited from Vulgar Latin *bastāre (“to be enough; to suffice”), possibly derived from a modification of Late Latin bastum (“stick, staff, rod, pole”), from Ancient Greek βαστάζω (bastázō, “to lift, carry, bear, support (weight)”). Compare Sicilian bastari, Spanish and Portuguese bastar, French baster.
çekim: geçmiş volstonden · şimdiki volstaat · ulaç volstaand
köken: From Middle Dutch volstaen, equivalent to vol- + staan. Compare Middle Low German vulstān (“to persevere, guarantee, stand through”), Old High German follastēn (“to stand through, persevere”).
to serve (to work as a servant for someone) · to serve (to worship a god) · to serve (to give out or place down food or drink)
çekim: geçmiş servi · ortaç servido · şimdiki serve
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ser-der.? Proto-Italic *serwos Latin servus Proto-Indo-European *-yétider. Latin -iō Latin serviō Old Galician-Portuguese servir Portuguese servir From Old Galician-Portuguese servir, from Latin servīre.
to be good enough; to suffice, to be acceptable, etc.
çekim: geçmiş dugde · ortaç dugande · ulaç dugande
köken: From Old Swedish dugha, from Old Norse duga, from Proto-Germanic *duganą. The (formerly) colloquial strong declension mirrors the declensions of words like suga and ljuga.
aile: som heter duga
Om den dugde åt din syster så duger den åt dig
Oroa dig inte. Du duger som du är.
Hon hade dåligt självförtroende. Tyckte inte att hon dugde.
to do, work, suffice, be good enough · to do, be reasonable or acceptable
çekim: geçmiş kelvannut · şimdiki kelpaa · ulaç kelpaava
köken: From Proto-Finnic *këlbat'ak (compare Estonian kõlbama), borrowed from Pre-Germanic *kelp- (“help”) (from Proto-Indo-European *ḱelb-, *ḱelp- and whence Proto-Germanic *helpaną, compare English help, Swedish hjälpa), or alternatively borrowed from Baltic (compare Lithuanian gelbėti).
aile: kelpaava, kelpo, kelpuuttaa
Tämä roskatuote ei kelpaa mihinkään.
Hän kelpaisi esikuvaksi meille kaikille.
Siihen laihin eläny ja siihen laihin eläny että kellenkään en kelepaa ja kellenkään en kelepaa.