Platform Menüsü

flah

MANKSÇA → TR

Manksça "flah" kelimesi Türkçe'de prens, şehzade anlamına gelir.

Çeviri

Genelprens

Genelşehzade

Diğer Dillerde

AlmancaFürst , Potentat , Potentatin /fʏɐ̯st/

prince (sovereign prince)

çekim: çoğul Fürsten · tamlayan Fürsten

köken: From Middle High German vürste, from Old High German furisto, from the substantivised weak inflection of Proto-West Germanic *furist, from Proto-Germanic *furistaz (“first”). Calque of Latin prī̆nceps.

aile: Fürstin, gefürstet, fürsten, Fürstung, fürstlich, Fürstentum

Fransızcapodestat , potentat , prince

Titre du premier magistrat dans certaines villes d’Italie au Moyen-Âge.

İspanyolcacapo , conde , líder máximo , podestá , potentado , príncipe (eril) /ˈkapo/

gangster · a very able person at doing something · boss, chief

çekim: çoğul capos

eş: maestro, máster, campeón

köken: Borrowed from Italian capo (“head”). Related to cabo.

İtalyancacondottiere , podestà , principe (eril)

condottiere

çekim: çoğul condottieri

köken: From condotto + -iere.

Rusçaвластели́н , князь , принц /knʲæsʲ/

prince; duke

çekim: çoğul князья́ · tamlayan кня́зя

köken: Inherited from Proto-Slavic *kъnędzь, borrowed from Germanic, from Proto-Germanic *kuningaz. The feminine form княги́ня (knjagínja, “princess”) has preserved the original, Germanic g sound. Doublet of ксёндз (ksjondz), a borrowing from Polish, and ко́нунг (kónung).

aile: княги́ня, княже́ние, княжени́ка, кня́жество, кня́жить, кня́жич, княжна́, вели́кий кня́зь, из гря́зи в кня́зи

Arapçaأَمِير

Azericeəmir , şahzadə

emir

çekim: çoğul əmirlər · tamlayan əmirin

köken: Borrowed from Arabic أَمِير (ʔamīr).

aile: əmirlik

Kazakçaханзада , шаһзада

prince, princess (offspring of khan)

çekim: çoğul ханзадалар · tamlayan ханзаданың

köken: From хан (xan) + зада (zada).

Özbekçeamir , shahzoda

emir

çekim: çoğul amirlar

köken: Inherited from Chagatai امیر (ʾmyr), from Arabic أَمِير (ʔamīr).

aile: amirlik

Tatarcaшаһзадә

prince, princess (offspring of king)

köken: Borrowed from Classical Persian شَاهْزَادَه (šāhzāda).

Türkmenceknýaz , şazada

prince, princess (offspring of king)

çekim: çoğul şazadalar · tamlayan şazadanyň

köken: Borrowed from Persian شاهزاده.

Kırgızcaканзаада , принц /qɑnˈzɑːˈdɑ/

prince

çekim: çoğul канзаадалар · tamlayan канзааданын

köken: From кан (kan) + заада (zaada)

Uygurcaشاھزادە

prince, princess (offspring of king)

çekim: çoğul شاھزادىلەر

köken: Inherited from Chagatai شهزاده (šhzādh), from Persian شاهزاده.

Felemenkçeprins (eril) /prɪns/

prince

çekim: çoğul prinsen

köken: From Middle Dutch prince, from Old French prince, from Latin princeps (“first”), notably in princeps civitatis (“first citizen”), the primary title of the Roman 'emperor' under the still republican constitution.

aile: prins-bisschop, prins-regent, prinsbisdom, prinsdom, prinselijk, prinsheerlijk, Prinsjesdag

Portekizcepotentado , príncipe , soberano (eril) /po.tẽˈta.du/

potentate

çekim: çoğul potentados

Yunancaβασιλόπουλο , πρίγκιπας

νεαρός γιος του βασιλιά (θηλυκό βασιλοπούλα)

eş: πρίγκιπας, ρηγόπουλο

Japonca大公 , 王子 , 皇子 /ta̠iko̞ː/

a grand duke · a European ruling prince

köken: From 大 (tai-, “grand”) + 公 (kō, “duke”).

Korece대공 , 대군 /ˈtɛ(ː)ɡo̞ŋ/

grand duke

köken: Sino-Korean word from 大公.

İsveççefurste , potentat /²fɵʂːʈɛ/

prince (ruler or head of a principality)

çekim: çoğul furstar · tamlayan furstes

köken: From German Fürst.

Hela världens hårdrockspappa – mörkrets furste – är död. Ozzy Osbourne har avlidit, 76 år gammal.

Lehçekniaź , książę , magnat , potentat (eril) /ˈkɲaɕ/

knez, Russian, Ruthenian or Lithuanian prince

çekim: çoğul kniazie · tamlayan kniazia

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *-yós Proto-Germanic *kunją Proto-Indo-European *-n̥kʷo-der.? Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Germanic *-īnaz Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz ? Proto-Germanic *-ingaz Proto-Germanic *kuningazder. Proto-Slavic *kъ̏nędzь Russian князь (knjazʹ)bor. Polish kniaź Borrowed from Russian князь…

Ukraynacaкнязь , принц /knʲazʲ/

the monarch of a state or a principality: prince, king, duke · a royal title: prince, duke, etc. · groom, bridegroom

çekim: çoğul кня́зі · tamlayan кня́зя

köken: Inherited from Middle Ukrainian князь m (knjazʹ, “a prince”), кнѧ́зь m (knjázʹ), from Old East Slavic [Term?], from Proto-Slavic *kъ̏nędzь m (“a prince”). Doublet of ксьондз (ksʹondz) and кінг (kinh).

aile: князі́вство

Hintçeकुँवर , युवराज , राजकुमार , शहज़ादा (eril) /kʊ̃.ʋəɾ/

prince; lordship · child, son

çekim: çoğul कुँवरों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀼𑀫𑀸𑀭 (kumāra), from Sanskrit कुमार (kumārá). Doublet of कुमार (kumār).

Fincemahtimies , potentaatti , ruhtinas /ˈmɑhtiˌmie̯s/

potentate

çekim: çoğul mahtimiehet · tamlayan mahtimiehen

köken: mahti- (“mighty”) + mies (“man”)

Çekçekníže , potentát (eril) /ˈkɲiːʒɛ/

prince

çekim: çoğul knížata · tamlayan knížete