Almanca 🔊 Statut (nötr) /ʃtaˈtuːt/ statute, bylaw, charter, a body of legal provisions defined by a corporation for itself · a kind of basic law instituted by the state for some communes but not others · the law applicable to a legal relationship in civil and commercial matters containing foreign elements, as determined by private international law
çekim: çoğul Statuten · tamlayan Statutes
eş: Satzung
köken: Borrowed from Latin statūtum.
aile: Abstammungsstatut, Abtretungsstatut, Adoptionsstatut, Aufrechnungsstatut, Bereicherungsstatut, Betreuungsstatut, Deliktsstatut, Ehefähigkeitsstatut, Ehegüterstatut, Güterstatut
Fransızca 🔊 statut (eril) /sta.ty/ status · statute
çekim: çoğul statuts
köken: Inherited from Old French statut, from Late Latin statūtum (“a statute”), neuter singular of Latin statūtus, past participle of statuō (“to set up, establish”).
aile: statut social
statute
çekim: çoğul estatutos
köken: Borrowed from Late Latin statūtum, neuter singular of statūtus, perfect passive participle of statuō (“to set up, establish”).
statute · rule
çekim: çoğul قانونها
köken: Etymology tree Ancient Greek κᾰνών (kănṓn)bor. Arabic قَانُون (qānūn)bor. Persian قانون Borrowed from Arabic قَانُون (qānūn).
aile: قانونی, قانونگذار, قانونگذاری
statute (written law as laid down by the legislature)
çekim: çoğul statuty · tamlayan statutu
köken: Borrowed from French statut, from Old French statut, from Late Latin statūtum, neuter singular of Latin statūtus.
aile: statutowy
statute · act, bill
çekim: çoğul अधिनियमों
köken: अधि- (adhi-, “above, over”) + नियम (niyam, “law”).
statute (legislated rule of society which has been given the force of law)
çekim: çoğul säädökset · tamlayan säädöksen
köken: säätää (“to enact, decree, ordain”) + -ös. Coined by Finnish translator and lexicographer Frans Ferdinand Ahlman in 1883.
aile: jälkisäädös, säädöskieli, säädöskokoelma, säädösoikeus, säädösvalmistelu
order, ruling · decree, regulation, edict
çekim: çoğul rendeletek
köken: rendel (“to order”) + -et (noun-forming suffix expressing the result of the action)
aile: csendrendelet, kormányrendelet, lakásrendelet, rendelettervezet, végrendelet, törvényerejű rendelet
memorandum of association · statute
çekim: çoğul statuta-statuta
köken: Learned borrowing from Latin statūta, inflection of statūtus (“established, erected”). Semantic loan from Dutch statuten (“articles of association”), plural of statuut.
çekim: çoğul зако́ни
köken: From Proto-Slavic *zakonъ.
Katalanca 🔊 estatut (eril) /əs.təˈtut/ statute
çekim: çoğul estatuts
İrlandaca 🔊 reacht (eril) /ɾˠaxt̪ˠ/ law, statute, ordinance · authority, accepted rule · dispensation (system of principles, promises, and rules ordained and administered)
çekim: çoğul reachtanna · tamlayan reachta
köken: From Old Irish recht, from Proto-Celtic *rextus, from Proto-Indo-European *h₃reǵ-tus. Cognate with Scottish Gaelic reachd.
aile: bunreacht, reacht na dtréimhsí, reachtach, reachtaigh, reachtóir, reachtúil, riail agus reacht, seanreacht
correction (substitution for an error or mistake)
köken: From Hebrew תַּקָּנָה (takaná).