jeruk

MALAYCA → TR
Malayca "jeruk" kelimesi Türkçe'de cıcık, limon, narenciye, suluzırtlak, turşu anlamına gelir.

Çeviri

Genelcıcık
Genellimon
Genelnarenciye
Genelsuluzırtlak
Genelturşu
Genelturunçgiller
Genelzıvrak

Çekim Tablosu

karşılaştırmalebih jeruk
üstünlükpaling jeruk

Tanım

•pickled, preserved

Diğer Dillerde

Almancabeizen, compounds with Zitrone, eingelegtes Gemüse, Zitrone, Zitrusfrucht
plural of Beize
çekim: geçmiş beizte · ortaç gebeizt · şimdiki beizt · ulaç beizend
köken: From Middle High German beiʒen, from Old High German beizen, from Proto-West Germanic *baitijan. Etymologically, a causative of beißen.
aile: abbeizen
Holz beizen
Edelstahl beizen
gebeizter Lachs
Fransızcaagrume, citron, pickles (eril) /a.ɡʁym/
citrus (fruit)
çekim: çoğul agrumes
eş: hespérides
köken: Borrowed from Italian agrume, borrowed from Latin ācrūmen.
İspanyolcacitrón, encurtido, fruta cítrica, limón (eril) /θiˈtɾon/
citron · lemon
çekim: çoğul citrones
köken: From Latin citrus.
İtalyancaagrume, decapaggio, limone, sottaceti (eril) /aˈɡru.me/
citrus (fruit and tree)
çekim: çoğul agrumi
köken: From Vulgar Latin or Medieval Latin ācrūmen (“something sour or bitter”), ultimately from Latin ācer (“sharp, sour, bitter”). Cognate to Old French aigrun (“sour fruit”).
aile: agrumeto, agrumicolo, agrumicoltore, agrumicoltura, spremiagrumi
Rusçaлимо́н, соле́нье, цитрус (eril) /ˈt͡sɨtrʊs/
citrus · citrus fruit
çekim: çoğul ци́трусы · tamlayan ци́труса
Arapçaلَيْمُون
Farsçaآچار, ترشی, لیمو, لیمون, مرکبات /ʔaː.ˈt͡ʃaːr/
marinade · pickle
köken: Originally *“spice, garnish”, from a similar Middle Iranian source as Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾp̄cʾl, ʾp̄zʾl /⁠abzār⁠/, “instrument, means; spice”) and the Old Armenian borrowing աւճառ, աճառ, օճառ (awčaṙ, ačaṙ, ōčaṙ), most likely from a Proto-Iranian compound *Habí-čārna- (literally “making/remedying around”), from *Habí- (from Proto-Indo-Iranian *Habʰí) + the root of *čārah…
Azericelimon, لیمو
Kazakçaлимон /lʲɪˈmon/
lemon, Citrus limon
çekim: çoğul лимондар · tamlayan лимонның
köken: Borrowed from Russian лимо́н (limón), from Old French lymon (“citrus”), from Arabic لَيْمُون (laymūn) or Ottoman Turkish لیمون (limon), from Persian لیمو (limu).
Özbekçelimon
lemon
çekim: çoğul limonlar
Tatarcaлимон
Türkmencelimon /liˈmoːn/
lemon (tree and fruit)
çekim: çoğul limonlar · tamlayan limonuň
köken: Borrowed from Russian лимон (limon).
aile: limon kislotasy, limonly
Kırgızcaлимон
Uygurcaلىمون
lemon
Felemenkçecitroen, citrusvrucht, pickles (dişil) /siˈtrun/
a lemon (fruit) · lemon tree (Citrus limon)
çekim: çoğul citroenen
köken: Borrowed from Middle French citron, from Latin citrus.
aile: citroenappel, citroenbrandewijn, citroengeel, citroengeur, citroengras, citroenhaai, citroenkruid, citroenkuifkaketoe, citroenlimonade, citroenmelisse
Portekizceachar, conservado, fruta cítrica, limão, limão siciliano, limoado /aˈʃa(ʁ)/
to find; to encounter (to come across something that was unknown or had been lost) · to find; to consider (to have the opinion that a given thing has the given quality) · to find (to come across something in the given state)
çekim: geçmiş achei · ortaç achado · şimdiki acha
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese achar, from Latin afflāre. Compare Galician achar and Spanish hallar.
aile: achar menos
Preciso de achar as chaves da minha casa.
Nenhum dos estudantes achou a resposta correta.
Acho essa casa muito feia.
ένα δέντρο ή φρούτο που ανήκει στα εσπεριδοειδή
Japoncaシトラス, レモン, 柑橘, 柑橘類, 檸檬, 酢漬け /ɾe̞mõ̞ɴ/
lemon
köken: Borrowed from English lemon.
Korece감귤, 감귤류, 레몬 /ɾe̞mo̞n/
lemon (fruit) · lemon (tree)
köken: Borrowed from English lemon.
İsveççecitron, citrusfrukt, compounds with citron, inläggning /sɪˈtruːn/
lemon
çekim: çoğul citroner · tamlayan citrons
köken: Borrowed from French citron (“lemon, lime”).
aile: citronpeppar, citronträd, citronlemonad, citronsyra
Citroner är sura / smakar surt
citronsaft
Pressa i saften från citronen
citrus (shrub or tree) · citrus fruit
çekim: çoğul cytrusy · tamlayan cytrusa
eş: roślina cytrusowa, drzewo cytrusowe, krzew cytrusowy, owoc cytrusowy
köken: Borrowed from German Zitrus(pflanze), from Latin citrus, from Etruscan, from Ancient Greek κέδρος (kédros).
aile: cytrusowy
Ukraynacaлимо́н, пі́кулі, солі́ння, цитри́на
Hintçeअचार, नीबू, नींबू (eril) /ə.t͡ʃɑːɾ/
achar (a spicy and salty pickle of Indian cuisine)
çekim: çoğul अचारों
köken: Borrowed from Classical Persian آچَار (āčār).
Fincepeitata, pikkelöidyt vihannekset, pikkelssi, sitrushedelmä, sitruuna, sitruunan makuinen /ˈpei̯tɑtɑˣ/
to pickle, tan · to pickle · to dress, to coat (seeds)
çekim: geçmiş peitannut · şimdiki peittaa · ulaç peittaava
köken: peitta + -ta
aile: peittaus
Çekçecitron, citrón, citrusové ovoce (eril) /ˈt͡sɪtron/
lemon
çekim: çoğul citrony · tamlayan citronu
köken: Borrowed from German Zitrone (“lemon, lemonade”).
inflection of citrică: · indefinite genitive/dative singular · indefinite genitive/dative plural
Macarcacitrom, déligyümölcs, savanyúság /ˈt͡sitrom/
lemon (citrus fruit)
çekim: çoğul citromok
köken: From Medieval Latin citrum (“lemon tree, lemon”), related to citrus (“citron tree”).
aile: citromos, citromoz, citromcápa, citromcsavaró, citromfa, citromfacsaró, citromfagylalt, citromfű, citromhéj, citromízű
İbraniceלִימוֹן, פְּרִי הָדָר

Etimoloji

From Javanese jeruk (ꦗꦼꦫꦸꦏ꧀), from Old Javanese jruk (“pickled meat, citrus fruits of various kinds”), probably from Proto-Mon-Khmer *kruuc ~ *kruəc (“citrus”). However, also note Taba yorik (“citrus fruit”).