Diğer Diller

haji

/ˈhad͡ʒi/

MALAYCA → TR

Malayca "haji" kelimesi Türkçe'de hac, hacı, hacılık anlamına gelir.

Çeviri

Genelhac

Genelhacı

Genelhacılık

Çekim Tablosu

çoğulhaji-haji

Tanım

•Ellipsis of fardu haji (“hajj: The pilgrimage to Mecca made by pious Muslims; one of the five pillars of Islam”) · hajji: A Muslim who has participated in a hajj.

Diğer Dillerde

AlmancaDame , Hadsch (dişil) /ˈdaːmə/

lady (woman of good breeding and manners) · lady; madam (polite term to refer to any woman) · queen

çekim: çoğul Damen · tamlayan Damen

eş: Ober, Königin, Tante

köken: From French dame, from Latin domina (“mistress, lady”). Cognate with English dame.

aile: Damen und Herren, Empfangsdame

Fransızcadame , hadji , hajj (dişil) /dam/

lady · queen · draughts (UK), checkers (US)

çekim: çoğul dames

eş: reine, demoiselle, hie, pilon

köken: Inherited from Old French dame, from Late Latin domna, shortened variant of Latin domina.

aile: dame blanche, dame d'attendre, dame d'honneur, Dame Nature, dame patronnesse, grande dame, jeu de dames, julienne des dames, madame, Notre Dame

İspanyolcadama, hajj, reina (dişil) /ˈdama/

lady, dame · a female member of the court of honor at a quinceañera · queen

çekim: çoğul damas

eş: señora, reina

köken: Borrowed from French dame, from Latin domina. Doublet of dueña.

aile: dama de compañía, dama de honor, dama de noche, damas y caballeros, primera dama, zapatito de dama

İtalyancahajj

Rusçaда́мка, пало́мничество, хадж, хаджи́ /xat͡ʂʂ/

hajj

çekim: çoğul ха́джи · tamlayan ха́джа

eş: хаджж

köken: Via a Turkic source (compare Bashkir хаж (xaj), Turkish hac), from Arabic حَجّ (ḥajj).

Arapçaالْحَجّ, حَاجّ, حَاجَّة, حَجّ

Farsçaحاج , حاجی /ˈhaːd͡ʒ/

a title given to people who have performed the pilgrimage to Mecca (hajj).

köken: Borrowed from Arabic حَاجّ (ḥājj).

aile: حاجآقا, حاجخانم, حاجبابا

حاج حسین

Azericehacı, həcc

hajj (pilgrimage to Mecca)

çekim: çoğul həclər · tamlayan həccin

köken: From Arabic حَجّ (ḥajj).

Kazakçaби , қажы , қажылық /bɘj/

dance

çekim: çoğul билер · tamlayan бидің

köken: From Proto-Turkic *bēg (“lord”). Doublet of бек (bek).

Özbekçedamka, haj, hoji

hajj

çekim: çoğul hajlar

köken: Borrowed from Arabic حَجّ (ḥajj).

Tatarcaхаҗ, хаҗи

A Muslim who has performed the Hajj; a pilgrim; a hajji

köken: From Classical Persian حَاجِی (hājī) or Arabic حَاجّ (ḥājj).

Türkmencehaj, hajy

Kırgızcaажы, дамке

hajji (one who has participated in a hajj)

çekim: çoğul ажылар · tamlayan ажынын

köken: Borrowed from Classical Persian حَاجِی (hājī).

aile: ажылык

Uygurcaھاجى, ھەج /hɑd͡ʒi/

hajji

çekim: çoğul ھاجىلار

Başkurtçaхаж, хажи /χɑʐ/

hajj, pilgrimage to Mecca

çekim: tamlayan хаждың

köken: From Arabic حَجّ (ḥajj). Cognate with Tatar хаҗ (xac), Uzbek haj, Turkish hac etc.

Ғүмрә хажы.

Хажға барыу – изге ғәмәл.

Башҡортостандан тәүге хаж ҡылыусылар төркөмө изге Мәккәгә һәм Мәҙинәгә 1 ноябрҙә юлға сыҡты.

Felemenkçedam , hadj , hadji, Mekkaganger (eril) /dɑm/

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dammen

çekim: çoğul dammen

köken: From Middle Dutch dam, from Old Dutch dam, from Proto-West Germanic *damm, from Proto-Germanic *dammaz.

aile: beverdam, dammen, het hek is van de dam, lavadam, muurdam, rijsdam, strekdam, stuwdam, visdam, Alblasserdam

Portekizcedama , hadj , hadji , hajj (dişil) /ˈdɐ̃.mɐ/

lady · queen · king (a piece of checkers that reached the farthest row forward)

çekim: çoğul damas

köken: Borrowed from French dame, from Latin domina. Doublet of dona.

Yunancaχατζ , Χατζής , Χάτζι

το προσκύνημα στη Μέκκα που οφείλει κάθε μουσουλμάνος να κάνει τουλάχιστον μια φορά στη ζωή του

Japoncaキング , ハッジ, メッカ巡礼 /kʲĩŋɡɯ̟/

synonym of 王 (ō, “king”) · a king

köken: From English king.

例えばスペードのＫはイスラエルのダビデ王

Korece하즈 , 하지 /ha̠d͡ʑɯ/

alternative form of 하지 (haji, “hajj pilgrimage”)

eş: 열영향부

köken: Borrowed from Arabic حَجّ (ḥajj).

İsveççehajj

Lehçedamka , hadż , hadżdż (dişil) /ˈdam.ka/

diminutive of dama · girl's bicycle · queen

çekim: çoğul damki · tamlayan damki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dem- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dṓmder. Proto-Italic *domanos Proto-Italic *domanā Latin domina Late Latin domna Old French dame French damebor. Polish dama Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish damka From dama + -ka.

Ukraynacaда́мка, хадж, хаджі

Hintçeहज , हज्ज, हाजी (eril) /ɦəd͡ʒ/

alternative spelling of हज्ज (hajj)

Fincehadž, hadži, tammi /ˈtɑmːi/

oak (any tree or shrub of the genus Quercus) · pedunculate oak, Quercus robur

çekim: çoğul tammet · tamlayan tammen

köken: From Proto-Finnic *tammi, from Proto-Finno-Permic *tamme. Cognate with Estonian tamm, Karelian tammi, Livonian täm, Erzya тумо (tumo).

aile: tamminen, Tamminen, tamminkainen, tammisto, korkkitammi, Kuninkaantammi, rautatammi, talvitammi, tammenherkkutatti, tammenlehti

Çekçedáma , hadždž (dişil) /ˈdaːma/

lady · checkers (US), draughts (UK) · a component of certain games

çekim: çoğul dámy · tamlayan dámy

eş: paní, královna, svršek

zıt: pán

aile: dámský

İbraniceחַג׳

Dancahajj

Etimoloji

From Arabic حَجّ (ḥajj).

Kelime Ailesi

bulan Haji

haji akbar

haji akbar besar

haji badal

haji ifrad

haji mabrur

haji mardud

haji qiran

haji sunat

haji tamatuk