സാഹസികൻ
MALAYALAMCA → TR
Malayalamca "സാഹസികൻ" kelimesi Türkçe'de gözü pek anlamına gelir.
Çeviri
Genelgözü pek
Tanım
•adventurer · a daredevil, risktaker
Diğer Dillerde
AlmancaDraufgänger, Draufgängerin, tollkühn, Wagehals, Waghals (eril)
daredevil, go-getter (person who doesn't hesitate to pursue his goals)
çekim: çoğul Draufgängern · tamlayan Draufgängers
eş: Abenteurer, Hansdampf, Hasardeur, Haudegen, Heißsporn, Teufelskerl
köken: From drauf + Gänger.
aile: draufgängerisch, Draufgängertum
Fransızcacasse-cou, risqueur (eril) /kas.ku/
deathtrap · daredevil (a person who risks life)
çekim: çoğul casse-cous
köken: From casser (“to break”) + cou (“neck”), literally “neck breaker”.
İspanyolcaarriesgado, arriesgador, temerario /arjesˈɡado/
risky, dangerous · daring
köken: Past participle of arriesgar.
aile: arriesgadamente
madcap, reckless, rash
çekim: çoğul scapestrati
köken: From scapestrare.
aile: scapestratamente
Rusçaлиха́ч, смельча́к, сорвиголова́, удале́ц
Kırgızcaтартынбас
Felemenkçewaaghals (eril) /ˈʋaːxɦɑls/
a daredevil
çekim: çoğul waaghalzen
köken: Compound of wagen (“to risk, dare”) + hals (“neck”).
Portekizcetemerário /te.meˈɾa.ɾi.u/
temerarious (recklessly bold)
köken: From Latin temerārius.
aile: temerariamente
Yunancaπαράτολμος, ριψοκίνδυνος
που είναι έτοιμος να διακινδυνεύσει, αυτός που δείχνει υπερβολική τόλμη
eş: θαρραλέος, θρασύς, παρακινδυνευμένος, ριψοκίνδυνος
reckless
köken: Compound of 命 (inochi, “life”) + 知らず (shirazu, “not knowing, negative form of the verb 知(し)る (shiru)”)
İsveççerisktagare, våghals
risktaker
çekim: çoğul risktagares · tamlayan risktagares
köken: Compound of risk + tagare.
Lehçeryzykant, ryzykantka, szaleniec (eril) /rɘˈzɘ.kant/
risktaker, daredevil
çekim: çoğul ryzykanci · tamlayan ryzykanta
zıt: asekurant
köken: Etymology tree Polish ryzyko Proto-Indo-European *-onts Latin -ns Latin -āns Old French -ant French -antbor. Polish -ant Polish ryzykant From ryzyko + -ant.
aile: ryzykancki
Ukraynacaзірви́голова, молоде́ць, пали́вода, проби́йголова, сміли́вець, смільча́к
Fincehuimapää, hurjapää, uskalikko /ˈhui̯mɑˌpæː/
synonym of hurjapää (“daredevil”)
çekim: çoğul huimapäät · tamlayan huimapään
köken: huima + pää
Macarcafenegyerek
Norveççevåghals
Bulgarcaбезразсъден, гидия, луда глава, смелчага /bɛzrɐsˈsɤdɛn/
reckless, rash, foolhardy, desperate, thoughtless, unreasonable, unreasoning, unadvised, daredevil, devil-may-care
çekim: karşılaştırma по́-безразсъ́дни · üstünlük на́й-безразсъ́дни
köken: без- (bez-) + разсъ́д(ък) (razsǎ́d(ǎk)) + -ен (-en)
безразсъдна смелост
Gürcüceთავზეხელაღებული /tʰävze̞χe̞ɫäʁe̞buli/
reckless, extremely bold or daring
çekim: karşılaştırma უფრო თავზეხელაღებული · üstünlük ყველაზე თავზეხელაღებული
Esperantoriskema, riskemulo
Belarusçaзух, зухаваты, ліха́ч, сарвігалава́, смяльча́к
Makedoncaбуен младеж, луда глава
bclkaskasero, paspasero
cmn膽大妄為的人 /胆大妄为的人, 鋌而走險的人 /铤而走险的人
mimanawa kai tūtae, waewae kai kapua
shnebojša