വരണ്ട

/ʋɐɾɐɳɖɐ/
MALAYALAMCA → TR
Malayalamca "വരണ്ട" kelimesi Türkçe'de çorak, kurak, kuru, sek anlamına gelir.

Çeviri

Genelçorak
Genelkurak
Genelkuru
Genelsek

Tanım

•dry, lacking moisture · droughted

Diğer Dillerde

Almancaarid /aˈʁiːt/
arid
çekim: karşılaştırma arider · üstünlük am aridesten
eş: dürr, trocken, wasserarm, wüstenhaft
zıt: humid
aile: Aridität, semiarid, vollarid
Fransızcaanhydre, aride /a.nidʁ/
waterless · anhydrous
eş: anhydrique
köken: From an- + Ancient Greek ὕδωρ (húdōr, “water”).
İspanyolcaárido /ˈaɾido/
arid, dry
köken: Borrowed from Latin āridus.
aile: aridez
İtalyancaarido, secco /ˈa.ri.do/
dry, arid · barren, infertile, sterile · desolate, bleak (of places)
çekim: çoğul aridi
eş: inaridito, arso, riarso, asciutto, secco, spoglio
zıt: bagnato, umido, fecondo, fertile, fruttifero, generoso
köken: From Latin āridus (“dry”, “withered”).
aile: aridamente, aridezza, aridità, aridocoltura
Rusçaбезво́дный, засу́шливый, сухо́й
Arapçaقَاحِل
Farsçaبایر, خشک, کم باران /ˈxuʃk/
arid
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂sews- Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-Iranian *Hsúškas Proto-Iranian *Hhúškah Persian خشک Inherited from Proto-Iranian *Hhúškah, from Proto-Indo-Iranian *Hsúškas, from Proto-Indo-European *h₂sews- + *-kos. Cognate with Sanskrit शुष्क (śuṣka).
aile: خشک شدن, خشک کردن, خشکسالی, خشکی
Azericequraq, susuz
dry, droughty, arid (lacking rain)
çekim: karşılaştırma daha quraq · üstünlük ən quraq
aile: quraqlıq
Uygurcaқурғақ
Felemenkçedroog /droːx/
dry (not wet) · arid (getting little precipitation) · dry, dull, uninspired
çekim: karşılaştırma droger · üstünlük droogst
eş: oninteressant, saai
zıt: nat, vochtig, zoet
köken: From Middle Dutch drôge, from Old Dutch *drōgi, from Proto-West Germanic *draugī, from Proto-Germanic *draugiz.
aile: droge, drogen, droogbloem, droogdok, drooghoppen, droogjes, droogkloot, droogleggen, droogstempel, droogstoppel
Het weer is droog, we kunnen buiten spelen.
De handdoeken zijn nog niet droog.
Dit is de droogste zomer die ik me kan herinneren.
Portekizceárido, seco /ˈa.ɾi.du/
arid (very dry) · arid (describing a very dry climate) · unsuitable for agriculture
zıt: molhado, úmido, fértil, produtivo, sensível, chato
köken: Borrowed from Latin āridus (“arid”), from āreō (“to be dry”).
Yunancaάνυδρος
very dry, arid, waterless · anhydrous
eş: ξερός
Lehçesuchy /ˈsu.xɘ/
dry (free from liquid or moisture)
çekim: karşılaştırma bardziej suchy · üstünlük najbardziej suchy
eş: chudy, kościsty, beznamiętny, drętwy
zıt: mokry
köken: Etymology tree Proto-Slavic *suxъ Polish suchy Inherited from Proto-Slavic *suxъ.
aile: suchota
suchy basen
Ukraynacaбезво́дний, посу́шливий, сухи́й
Finceabsoluuttinen, kuiva, vedetön /ˈɑbsoluːtːinen/
absolute (fundamental, ultimate, intrinsic, independent of references or relations to other things) · absolute (free from limitations or conditions) · absolute (unlimited in power; peremptory)
çekim: karşılaştırma absoluuttisempi · üstünlük absoluuttisin
köken: Ultimately from Latin absolūtus (“unconditional”) (via other European languages) + -inen.
aile: absoluuttisesti, absoluuttisuus, absoluuttiarvo
absoluuttinen alkoholi
absoluuttinen asteikko
absoluuttinen etu
Çekçesuchý, vyprahlý /ˈsuxiː/
neobsahující vodu nebo jen v malém množství, nezasažený vodou
çekim: karşılaştırma sušší · üstünlük nejsušší
eş: bezvodý, vyschlý, vyprahlý, aridní, kyselý, uschlý
zıt: vlhký, mokrý
köken: Inherited from Old Czech suchý, from Proto-Slavic *suxъ, from Proto-Balto-Slavic *saušás, from Proto-Indo-European *sh₂ewsos.
aile: suchar
barren
köken: Borrowed from French aride, from Latin aridus.
Macarcakiszáradt
İbraniceצָחִיחַ
Latincearidus, āridus, inaquōsus, siccus /ˈaː.rɪ.dʊs/
dry, parched, withered, arid · dry, lean, meagre, shrivelled; withered (e.g. from disease) · uninspired, jejune, spiritless
çekim: üstünlük āridissimus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eHs- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *h₂eHs-eh₁yeti Proto-Italic *āzēō Latin āreō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin āridus From āreō (“to be dry; to be parched”) + -idus.
aile: ārdeō, ārida, āridīs manibus, āriditās, āridum
Montes aridi sterilesque.
Arida ligna.
Terra arida et sicca.
Endonezcearid, gersang, tandus /ˈarɪt̚/
arid
çekim: karşılaştırma lebih arid · üstünlük paling arid
köken: From English arid, from either French aride or directly from Latin āridus (“dry, arid, parched”).
Bulgarcaбезводен, сух /bɛzˈvɔdɛn/
waterless, unwatered · anhydrous (in chemistry)
Estoncakuiv /ˈkui̯v/
dry (without liquid) · dry (without moisture) · uninteresting, boring
çekim: karşılaştırma kuivem · üstünlük kõige kuivem
zıt: märg, niiske, magus, huvitav
köken: From Proto-Finnic *kuiva. Cognates include Finnish and Ingrian kuiva, Votic kuivõ, Livonian kūja, Livvi kuivu and Ludian and Veps kuiv.
aile: kuivetu, kuivalt, kuivakas, kuivik, kuivis, kuivus, kuival olema, kuivale jääma, kuivama, kuivatama
Katalancaàrid /ˈa.ɾit/
arid
çekim: çoğul àrids
köken: Borrowed from Latin āridus. Doublet of àrreu, an obsolete inherited form.
aile: aridesa, hiperàrid, semiàrid
Galiçyacaárido /ˈaɾido/
arid (very dry)
köken: Learned borrowing from Latin āridus.
aile: aridez
Galcecras, crin /kraːs/
dry, parched, scorched, arid · rough, coarse, rude · harsh, grating
çekim: karşılaştırma crasach · üstünlük crasaf
köken: From Proto-Celtic *krasto- (“dry”). This could be from Proto-Indo-European *kr̥s-to-, participial adjective of *kseros (“dry”), see also Ancient Greek ξηρός (xērós, “dry”). Compare Cornish kras (“toasted”).
aile: crasu, crasboeth, lletgras
İrlandacatur /t̪ˠʊɾˠ/
dry (of food) · arid (of climate)
çekim: karşılaştırma tuire · üstünlük is tuire
köken: From Old Irish tur, from Proto-Indo-European *ters- (“dry”).
aile: breacthur, tuire, turaíocht, turaire, turaireacht
Bengalceশুষ্ক /ʃuʃko/
dry; withered; sapless, pithless; dull, uninteresting, pointless; pale; parched
çekim: karşılaştırma আরও শুষ্ক · üstünlük সবচেয়ে শুষ্ক
köken: Learned borrowing from Sanskrit শুষ্ক (śuṣka). Doublet of খুশকি (khuśoki), শুখা (śukha), শুষা (śuśa), শোষণ (śōśon), and শুঁটকি (śũṭki).