Diğer Diller

crin

/kriːn/

GALCE → TR

Galce "crin" kelimesi Türkçe'de çorak, kurak anlamına gelir.

Çeviri

Genelçorak

Genelkurak

Çekim Tablosu

karşılaştırmamwy crin

üstünlükmwyaf crin

Tanım

•withered, brittle · scorched, parched · miserly, tight

Diğer Dillerde

Almancaarid /aˈʁiːt/

arid

çekim: karşılaştırma arider · üstünlük am aridesten

eş: dürr, trocken, wasserarm, wüstenhaft

zıt: humid

aile: Aridität, semiarid, vollarid

Fransızcaaride , flétri /a.ʁid/

arid (very dry) · dry (free from or lacking embellishment or sweetness)

köken: Learned borrowing from Latin āridus.

aile: aridement, aridité

İspanyolcaárido , marchito /ˈaɾido/

arid, dry

köken: Borrowed from Latin āridus.

aile: aridez

İtalyancaappassito , arido /ap.pasˈsi.to/

past participle of appassire

eş: avvizzito, floscio, illanguidito, inaridito, indebolito, ingiallito

Rusçaбезво́дный, засу́шливый, сухо́й

Arapçaقَاحِل

Farsçaبایر, خشک, کم باران /ˈxuʃk/

arid

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂sews- Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-Iranian *Hsúškas Proto-Iranian *Hhúškah Persian خشک Inherited from Proto-Iranian *Hhúškah, from Proto-Indo-Iranian *Hsúškas, from Proto-Indo-European *h₂sews- + *-kos. Cognate with Sanskrit शुष्क (śuṣka).

aile: خشک شدن, خشک کردن, خشکسالی, خشکی

Azericequraq , solmuş , soluq, susuz

dry, droughty, arid (lacking rain)

çekim: karşılaştırma daha quraq · üstünlük ən quraq

aile: quraqlıq

Uygurcaқурғақ

Felemenkçedroog /droːx/

dry (not wet) · arid (getting little precipitation) · dry, dull, uninspired

çekim: karşılaştırma droger · üstünlük droogst

eş: oninteressant, saai

zıt: nat, vochtig, zoet

köken: From Middle Dutch drôge, from Old Dutch *drōgi, from Proto-West Germanic *draugī, from Proto-Germanic *draugiz.

aile: droge, drogen, droogbloem, droogdok, drooghoppen, droogjes, droogkloot, droogleggen, droogstempel, droogstoppel

Het weer is droog, we kunnen buiten spelen.

De handdoeken zijn nog niet droog.

Dit is de droogste zomer die ik me kan herinneren.

Portekizceárido , murcho /ˈa.ɾi.du/

arid (very dry) · arid (describing a very dry climate) · unsuitable for agriculture

zıt: molhado, úmido, fértil, produtivo, sensível, chato

köken: Borrowed from Latin āridus (“arid”), from āreō (“to be dry”).

İsveççevissen

withered, wilted (of a plant, or figuratively of humans and animals and things) · under the weather

çekim: karşılaştırma vissnare · üstünlük vissnast

Jag känner mig lite vissen

Ukraynacaбезво́дний, посу́шливий, сухи́й

Fincekitulias, kuihtunut, kuiva /ˈkituliɑs/

stunted, runty, runtish, scrubby (inferior in size, prevented from growing or developing) · withered (shrivelled, shrunken or faded, especially due to lack of water)

çekim: karşılaştırma kituliaampi · üstünlük kituliain

köken: From kitua (“to linger”) + -lias.

aile: kituliaasti, kituliaisuus

Çekçesuchý, vyprahlý /ˈsuxiː/

neobsahující vodu nebo jen v malém množství, nezasažený vodou

çekim: karşılaştırma sušší · üstünlük nejsušší

eş: bezvodý, vyschlý, vyprahlý, aridní, kyselý, uschlý

zıt: vlhký, mokrý

köken: Inherited from Old Czech suchý, from Proto-Slavic *suxъ, from Proto-Balto-Slavic *saušás, from Proto-Indo-European *sh₂ewsos.

aile: suchar

Rumenceofilit, veştejit /o.fiˈlit/

past participle of ofili

köken: From ofili + -it.

Macarcakiszáradt

İbraniceצָחִיחַ

Latinceāridus, inaquōsus, marcidus /ˈmar.kɪ.dʊs/

withered, dropping, rotten · apathetic, languid · exhausted, feeble, weak

köken: Etymology tree Latin marceō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin marcidus From marceō (“wither”) + -idus.

aile: marcidulus

Endonezcearid, gersang, tandus /ˈarɪt̚/

arid

çekim: karşılaştırma lebih arid · üstünlük paling arid

köken: From English arid, from either French aride or directly from Latin āridus (“dry, arid, parched”).

Vietnamcahom hem /hɔm˧˧ hɛm˧˧/

wasted, decrepit, skinny, thin, gaunt, emaciated

Bulgarcaбезводен , сух /bɛzˈvɔdɛn/

waterless, unwatered · anhydrous (in chemistry)

Katalancaàrid , marcit , pansit /ˈa.ɾit/

arid

çekim: çoğul àrids

köken: Borrowed from Latin āridus. Doublet of àrreu, an obsolete inherited form.

aile: aridesa, hiperàrid, semiàrid

Galiçyacaárido , esmirrado , murcho , rechumido, troxo /ˈaɾido/

arid (very dry)

köken: Learned borrowing from Latin āridus.

aile: aridez

İrlandacatur /t̪ˠʊɾˠ/

dry (of food) · arid (of climate)

çekim: karşılaştırma tuire · üstünlük is tuire

köken: From Old Irish tur, from Proto-Indo-European *ters- (“dry”).

aile: breacthur, tuire, turaíocht, turaire, turaireacht

Bengalceশুষ্ক /ʃuʃko/

dry; withered; sapless, pithless; dull, uninteresting, pointless; pale; parched

çekim: karşılaştırma আরও শুষ্ক · üstünlük সবচেয়ে শুষ্ক

köken: Learned borrowing from Sanskrit শুষ্ক (śuṣka). Doublet of খুশকি (khuśoki), শুখা (śukha), শুষা (śuśa), শোষণ (śōśon), and শুঁটকি (śũṭki).

Urducaخشک /xʊʃk/

parched · withered

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂sews- Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-Iranian *Hsúškas Proto-Iranian *Hhúškah Classical Persian خُشْک (xušk)bor. Urdu خشک Borrowed from Classical Persian خُشْک (xušk), from Proto-Iranian *Hhúškah, from Proto-Indo-Iranian *Hsúškas, from Proto-Indo-European *h₂sews- + *-kos. Doublet of سُوکھا (sūkhā, “dried up”) and شُشْک (śuśk). Cognate with Punjabi خُشْک…

Esperantoarida, velkinta /velˈkinta/

singular past active participle of velki

Etimoloji

From Middle Welsh crin, from Old Welsh crin, from Proto-Brythonic *krin, from Proto-Celtic *krīnos. Compare Old Irish crín (“withered, decayed”).

Kelime Ailesi

crinder