tulok
/ˈtulok/
MACARCA → TR
Macarca "tulok" kelimesi Türkçe'de tosun anlamına gelir.
Çeviri
Geneltosun
Çekim Tablosu
çoğultulkok
Tanım
•synonym of ökör (“ox”) · boor, oaf
Diğer Dillerde
AlmancaOchse, Öchslein /ˈɔk.sə/
ox (castrated bull; castrated male bovine animal)
çekim: çoğul Ochsen · tamlayan Ochsen
köken: Inherited from Middle High German ohse. Cognate with Dutch os, West Frisian okse, Saterland Frisian Okse, Low German Oss, Plautdietsch Oss, Yiddish אָקס (oks), Icelandic oxi and uxi, Faroese oksi, Norwegian Bokmål okse, Norwegian Nynorsk okse, Swedish oxe, Danish okse, and English ox.
Fransızcabœuf, bouvillon, taurillon (eril) /bœf/
bullock, steer · beef · jam session
çekim: çoğul bœufs
eş: bovin, boviné, flic, poulet
köken: Inherited from Middle French bœuf, from Old French buef, boef, from Latin bovem (“ox”), from Proto-Italic *gʷōs, ultimately from Proto-Indo-European *gʷṓws (compare English cow). The music sense derives from the expression “faire un Bœuf”, after the Parisian cabaret-bar Le Bœuf sur le toit where jam sessions were held.
aile: bœuf bourguignon, effet bœuf, fort comme un bœuf, langue de bœuf, mettre la charrue avant les bœufs, nerf de bœuf, qui vole un œuf vole un bœuf, suer comme un bœuf
faire un bœuf
"T'as peut-être fait quelque chose de croche. Si toi tu le sais pas, les bœufs le savent, eux."
İspanyolcabuey (eril) /ˈbwei/
ox, bullock, steer · guy, dumb, dude (depends on context and intonation, also denotes surprise, colloquially pronounced güey) · cuckold
çekim: çoğul bueyes
eş: novillo, cabrón, cornudo, gorreado, guampudo, guampachata
köken: Inherited from Old Spanish buey, from Vulgar Latin *boem for Latin bovem (compare Italian bue), accusative singular of bōs. The variants güey and wey represent a neutralization of the clusters /bw/ and /gw/. Doublet of bife.
aile: a paso de buey, buey almizclero, buey de cabestrillo, buey de carga, buey de caza, buey de mar, buey de marzo, buey del Pacífico, buey viejo surco derecho, hablar de bueyes perdidos
İtalyancagiovenco (eril) /d͡ʒoˈven.ko/
bullock
çekim: çoğul giovenchi
köken: From Latin iuvencus (“young”), from Proto-Indo-European *h₂yuh₁n̥ḱós, derived from *h₂yuh₁en-, derived from the root *h₂ey- (“vital force”, “life”).
ox, bullock
çekim: çoğul волы́ · tamlayan вола́
köken: Inherited from Proto-Slavic *volъ.
— А ты с племя́нником ступа́й. Парни́ще тако́й, что кулако́м вола́ ушиби́ть мо́жет.
Portekizcenovilho (eril) /noˈvi.ʎu/
calf (young bull)
çekim: çoğul novilhos
köken: Borrowed from Spanish novillo.
an ox (adult castrated male of cattle, typically used as a beast of burden) · beef (meat from cattle, male and female – chiefly as a dish and in the names of some cuts of beef) · a bull (of cattle, reindeer, or moose)
çekim: çoğul oxar · tamlayan oxes
köken: From Old Swedish oxe, from Old Norse oxi, uxi, from Proto-Germanic *uhsô, from Proto-Indo-European *uksḗn (“bull”).
aile: oxbiff, oxbringa, oxbär, oxdans, Oxen, Oxenstierna, oxfilé, oxgalla, oxgroda, oxhare
oxfilé
oxpytt
älgoxe
Lehçebyczek (eril) /ˈbɘ.t͡ʂɛk/
a male surname
çekim: çoğul byczki · tamlayan byczka
eş: byczuś
köken: From byczek.
Ukraynacaвіл /ʋʲiɫ/
ox, bullock
çekim: çoğul воли́ · tamlayan вола́
köken: Inherited from Old Ruthenian вулъ (vul) < вѡлъ (vôl) < волъ (vol).
Hintçeबैल (eril) /bɛːl/
ox; bullock · Taurus · an idiot, dolt
çekim: çoğul बैलों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀩𑀇𑀮𑁆𑀮 (baïlla, “ox”), from Proto-Indo-Aryan.
aile: बैलगाड़ी
खेत में बहुत-सारे गाय और बैल घास चबा रहे थे।
Fincehärkä, mulli, mullikka /ˈhærkæ/
ox, steer, stag · meat from a bull, beef · bull (investor who buys in anticipation of a rise in prices)
çekim: çoğul härät · tamlayan härän
köken: From Proto-Finnic *härkä (compare Estonian härg), probably borrowed from Baltic. * (Taurus): Semantic loan from Latin taurus. * (Ox in the Chinese zodiac): Semantic loan from Chinese 牛宿 (Niúxiù).
aile: härkänen, Härkälä, Härkänen, Härkönen, alkuhärkä, biisonihärkä, gofferihärkäkäärme, hirvihärkä, härkägemssi, härkähai
Rumencejunc (eril)
a young bullock
çekim: çoğul junci · tamlayan juncului
köken: Inherited from Latin juvencus, iuvencus, from Proto-Indo-European *h₂yuh₁n̥ḱós, derived from *h₂yuh₁en-, derived from the root *h₂ey- (“vital force”, “life”).
(regional)
diminutive of bōs small bull, calf
çekim: tamlayan bovulī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷṓws Proto-Italic *gʷōs Osco-Umbrianbor.? Latin bōs, bovis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin bovulus From bōs, bovis (“bull”) + -ulus.
sivе vitula et bovulus parvus grossiorem habet tauro magno
Dancastud /ˈsd̥uˀð/
bullock, steer · boor, oaf
çekim: çoğul stude · tamlayan studs
köken: From Old Norse stútr, from or related to Proto-Germanic *stautōną (“to push”).
Bulgarcaвол, млад бик /vɔɫ/
ox (castrated bull used for workforce)
çekim: çoğul воло́ве
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *wálas Proto-Slavic *vòlъ Old Church Slavonic волъ (volŭ) Bulgarian вол Inherited from Old Church Slavonic волъ (volŭ), from Proto-Slavic *vòlъ.
calf (young cow or bull) · calfskin
çekim: çoğul becerros
köken: Debated. From Old Galician-Portuguese bezerro (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Medieval Latin becerrus, ultimately perhaps from a substrate language and related to, or from, Latin ibex. Cognate with Portuguese bezerro and Spanish becerro.
bullock (castrated bull, ox)
çekim: çoğul bológa · tamlayan bolóige
köken: From Middle English bullok, from Old English bulluc, from Proto-West Germanic *bulluk; assimilated to the suffix -óg.
Tagalogcatorete /toˈɾete/
bullock; young bull
köken: Borrowed from Spanish torete, diminutive form of toro.
Telugucaఎద్దు /ed̪ːu/
bull, ox
çekim: çoğul ఎద్దు లు
köken: Inherited from Proto-Dravidian *erutu. Cognate with Tamil எருது (erutu), Malayalam എരുത് (erutŭ) and Kannada ಎತ್ತು (ettu).
Urducaبیل (dişil) /beːl/
creeper · progeny
çekim: çoğul بیلیں
köken: Inherited from Prakrit 𑀯𑁂𑀮𑁆𑀮𑀻 (vĕllī), from Sanskrit वेल्लि (velli). Cognate with Gujarati વેલ (vel), Marathi वेल (vel), Punjabi ویل (vel) / ਵੇਲ (vel).
Kannadaಎತ್ತು /et̪t̪u/
ox, bullock
çekim: çoğul ಎತ್ತುಗಳು · tamlayan ಎತ್ತಿನ
köken: From Middle Kannada ಎರ್ತು (ertu), from Old Kannada ಎೞ್ತು (eḻtu), from Proto-Dravidian *erutu. Cognate with Tamil எருது (erutu), Telugu ఎద్దు (eddu), Malayalam എരുത് (erutŭ).
Bretoncaejen, kole
gddamh
got𐍃𐍄𐌹𐌿𐍂
miōkiha, puruki
wyibulgana