köken: Inherited from Middle High German ohse. Cognate with Dutch os, West Frisian okse, Saterland Frisian Okse, Low German Oss, Plautdietsch Oss, Yiddish אָקס (oks), Icelandic oxi and uxi, Faroese oksi, Norwegian Bokmål okse, Norwegian Nynorsk okse, Swedish oxe, Danish okse, and English ox.
köken: Inherited from Middle French bœuf, from Old French buef, boef, from Latin bovem (“ox”), from Proto-Italic *gʷōs, ultimately from Proto-Indo-European *gʷṓws (compare English cow). The music sense derives from the expression “faire un Bœuf”, after the Parisian cabaret-bar Le Bœuf sur le toit where jam sessions were held.
aile: bœuf bourguignon, effet bœuf, fort comme un bœuf, langue de bœuf, mettre la charrue avant les bœufs, nerf de bœuf, qui vole un œuf vole un bœuf, suer comme un bœuf
faire un bœuf
"T'as peut-être fait quelque chose de croche. Si toi tu le sais pas, les bœufs le savent, eux."
köken: Inherited from Old Spanish buey, from Vulgar Latin *boem for Latin bovem (compare Italian bue), accusative singular of bōs. The variants güey and wey represent a neutralization of the clusters /bw/ and /gw/. Doublet of bife.
aile: a paso de buey, buey almizclero, buey de cabestrillo, buey de carga, buey de caza, buey de mar, buey de marzo, buey del Pacífico, buey viejo surco derecho, hablar de bueyes perdidos
an ox (adult castrated male of cattle, typically used as a beast of burden) · beef (meat from cattle, male and female – chiefly as a dish and in the names of some cuts of beef) · a bull (of cattle, reindeer, or moose)
çekim: çoğul oxar · tamlayan oxes
köken: From Old Swedish oxe, from Old Norse oxi, uxi, from Proto-Germanic *uhsô, from Proto-Indo-European *uksḗn (“bull”).
ox, steer, stag · meat from a bull, beef · bull (investor who buys in anticipation of a rise in prices)
çekim: çoğul härät · tamlayan härän
köken: From Proto-Finnic *härkä (compare Estonian härg), probably borrowed from Baltic. * (Taurus): Semantic loan from Latin taurus. * (Ox in the Chinese zodiac): Semantic loan from Chinese 牛宿 (Niúxiù).
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *wálas Proto-Slavic *vòlъ Old Church Slavonic волъ (volŭ) Bulgarian вол Inherited from Old Church Slavonic волъ (volŭ), from Proto-Slavic *vòlъ.
ox; sometimes bull · steer · brown crab (Cancer pagurus)
çekim: çoğul bois
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese boi, from Latin bovem (“cow, bull”) (probably through a Vulgar Latin form *boem). Compare Portuguese boi.
aile: andar ao boi, se non é vaca é boi
cen carros de pan entre trigo et centeo et vi armentios et iiii bois et ii uacas et La roxellos entre cabras et ouellas
köken: From Middle Kannada ಎರ್ತು (ertu), from Old Kannada ಎೞ್ತು (eḻtu), from Proto-Dravidian *erutu. Cognate with Tamil எருது (erutu), Telugu ఎద్దు (eddu), Malayalam എരുത് (erutŭ).