Ana içeriğe geç
Sözlük

becerro

/beˈθero/
eril
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "becerro" kelimesi Türkçe'de baldır, buzağı, dana, tosun anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaldır
Genelbuzağı
Geneldana
Geneltosun

Çekim Tablosu

çoğulbecerros

Tanım

calf (young cow or bull) · calfskin

Diğer Dillerde

calf (young cow)
çekim: çoğul Kälber · tamlayan Kalbes
eş: Jungrind, Kalbfleisch, albernes Huhn, Kalbskopf, Mondkalb
köken: From Middle High German kalp, from Old High German kalb, from Proto-West Germanic *kalb, from Proto-Germanic *kalbaz, from Proto-Indo-European *gʷolbʰo- (“womb, animal young”). Compare Dutch kalf, English calf, Danish kalv.
aile: Blauwalkalb, Buckelwalkalb, Bullenkalb, Elchkalb, Elefantenkalb, Giraffenkalb, Hirschkalb, Hirschkalbsleber, Kalb-, kalben
Fransızcabouvillon, mollet, taurillon, veau, velle (eril) /bu.vi.jɔ̃/
bullock
çekim: çoğul bouvillons
eş: broutard, taurillon
İspanyolcabecerra, becerro, chamorro, corva, corvejón, pantorra (dişil) /beˈθera/
heifer · weasel's snout (Misopates orontium)
çekim: çoğul becerras
eş: chota, jata
İtalyancagiovenco, polpaccio, vitello (eril) /d͡ʒoˈven.ko/
bullock
çekim: çoğul giovenchi
köken: From Latin iuvencus (“young”), from Proto-Indo-European *h₂yuh₁n̥ḱós, derived from *h₂yuh₁en-, derived from the root *h₂ey- (“vital force”, “life”).
calf, bull calf
çekim: çoğul теля́та · tamlayan телёнка
eş: телок, телец
köken: From a diminutive of Old East Slavic телѧ (telę), from Proto-Slavic *telę.
aile: Phrases, куда́ Мака́р теля́т не гоня́л, Proverbs, ла́сковый телёнок двух ма́ток сосёт
Farsçaپشت ساق, گوساله /ɡoː.saː.ˈla/
calf
çekim: çoğul گوسالهها
Azericebaldır, buzov, dana /bɑɫ.dɯr/
calf, back of the shank.
çekim: çoğul baldırlar · tamlayan baldırın
köken: From Proto-Common Turkic *baltïr (“calf of leg”).
Kazakçaбалтыр, бұзау /bʊˈzɑw/
calf (young cow or bull)
çekim: çoğul бұзаулар · tamlayan бұзаудың
köken: From Proto-Turkic *buŕagu (“calf”). Cognate with Old Turkic 𐰉𐰆𐰕𐰍𐰆 (buzaɣu), Bashkir быҙау (bıźaw), Kyrgyz музоо (muzoo), Southern Altai бозу (bozu), Uzbek buzoq, Uyghur موزاي (mozay), Turkish buzağı (“calf”), etc.
Özbekçeboldir
Kırgızcaмузоо
calf
köken: From Proto-Turkic *buŕagu.
calf
köken: From Proto-Turkic *buŕagu.
Başkurtçaбыҙау /bɯ̞ˈðɑw/
calf
çekim: çoğul быҙауҙар · tamlayan быҙауҙың
köken: From Proto-Turkic *buŕagu (“calf”). Cognate with Old Turkic 𐰉𐰆𐰕𐰍𐰆 (buzaɣu); Tatar бозау (bozaw), Kazakh бұзау (būzau), Kyrgyz музоо (muzoo), Southern Altai бозу (bozu); Uzbek buzoq, Uyghur موزاي (mozay), Turkish buzağı (“calf”), etc.
Çuvaşçaпӑру
calf
köken: From Proto-Turkic *buŕagu.
Felemenkçekalf, kuit (nötr) /kɑlf/
a calf (young cow or bull; young bovine) · a calf (young elephant; young deer; young of certain marine mammals) · a lintel
çekim: çoğul kalveren
eş: tussendorpel
köken: From Middle Dutch calf, from Old Dutch calf, from Proto-West Germanic *kalb, from Proto-Germanic *kalbaz.
aile: deurkalf, hertenkalf, kalfsvlees, kalverdans, kalveren, kalverkop, kalverliefde, mestkalf, olifantenkalf, reekalf
young cow; female calf; heifer
çekim: çoğul bezerras
köken: Feminine form of bezerro (“calf”)
το πίσω σαρκώδες μέρος της κνήμης
Japonca子牛, 脹脛 /ko̞ɯ̟ɕi/
a calf (young cow or bull)
köken: Compound of 子(こ) (ko, “child”) + 牛(うし) (ushi, “cow”).
Korece송아지, 종아리 /sʰo̞ŋa̠d͡ʑi/
calf
köken: Of native Korean origin.
İsveççekalv, vad
a calf (young cow or bull) · veal · a smaller (geographical) feature next to a larger one, often of a cape or a smaller island next to a larger one or the like, especially in names
çekim: çoğul kalvar · tamlayan kalvs
köken: From Old Swedish kalver, from Old Norse kalfr (“calf”), from Proto-Germanic *kalbaz, from Proto-Indo-European *gʷolbʰo- (“womb, animal young”). Compare Norwegian and Danish kalv, Icelandic kálfur, Dutch kalf, German Kalb, English calf.
aile: bisonkalv, boxkalv, dikalv, dovkalv, elefantkalv, gnukalv, guldkalv, gödkalv, hjortkalv, kalvsylta
Lehçebyczek, cielę, łydka (eril) /ˈbɘ.t͡ʂɛk/
a male surname
çekim: çoğul byczki · tamlayan byczka
eş: byczuś
köken: From byczek.
Hintçeबछड़ा (eril) /bət͡ʃʰ.ɽɑː/
calf (child of a cow)
çekim: çoğul बछड़े
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀘𑁆𑀙 (vaccha) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-), from Sanskrit वत्स (vatsa). Doublet of वत्स (vats) and बच्चा (baccā).
bull calf
çekim: çoğul mullit · tamlayan mullin
köken: From Proto-Finnic *mulli.
aile: mullikka, mullo, härkämulli, mullinpaisti, sonnimulli
Çekçelýtko, tele, teletina (nötr) /ˈliːtko/
calf
çekim: çoğul lýtka · tamlayan lýtka
köken: Inherited from Old Czech lýtka, from Proto-Slavic *lytъka.
Rumencegambă, junc, pulpă, vițea, vițel (dişil) /ˈɡam.bə/
calf · shank
çekim: çoğul gambe · tamlayan gambe
köken: Borrowed from Latin gamba, from Ancient Greek κάμπη (kámpē).
calf (young cow or bull) · calf (the young of another large mammal, such as a deer, roe, bison, giraffe, elephant, whale, seal, hippopotamus, etc.) · synonym of borjúhús (“veal”, the flesh of a calf [i.e. a young bovine] used for food)
çekim: çoğul borjúk
köken: Borrowed from Oghur before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries), from Proto-Turkic *buŕagu. Compare Chuvash пӑру (păru, “calf”), Old Turkic 𐰉𐰆𐰕𐰍𐰆 (b¹uzǧu /⁠buzaɣu⁠/), Ottoman Turkish بوزاغو (buzağı, “calf”). The word can also be found in the Mongolic languages. The form that arrived in the Hungarian language was probably *buraɣu.
aile: borjas, borjazik, borjadzik, borjúaprólék, borjúbelsőség, borjúcsont, borjúcsorda, borjúcsülök, borjúfark, borjúfej
İbraniceעגל, עֵגֶל, שׁוֹק (eril)
male calf · veal
çekim: çoğul עֲגָלִים
köken: From Proto-West Semitic *ʕigl-.

Etimoloji

Debated. From Old Galician-Portuguese bezerro (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Medieval Latin becerrus, ultimately perhaps from a substrate language and related to, or from, Latin ibex. Cognate with Portuguese bezerro and Spanish becerro.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod