Ana içeriğe geç
Sözlük

roskatag

/ˈroʃkɒtɒɡ/
MACARCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaroskatagabb
üstünlüklegroskatagabb

Tanım

dilapidated, tumbledown, ramshackle · decrepit

Diğer Dillerde

rickety, infirm, fragile
çekim: karşılaştırma gebrechlicher · üstünlük am gebrechlichsten
Fransızcaboiteux, branlant, délabré /bwa.tø/
lame, limping · wobbly, shaky · embroidered on one side only
eş: banban, bancal
köken: From Old French boistous or from boiter, from Old French botter, débotter (“dislocate”).
aile: boiteusement, canard boiteux
İspanyolcadesvencijado, enclenque /desbenθiˈxado/
rickety · ramshackle
İtalyancatraballante /tra.balˈlan.te/
present participle of traballare
eş: instabile, malfermo, zoppicante, pericolante, cadente, ondeggiante
present active imperfective participle of трясти́сь (trjastísʹ)
Felemenkçegammel, gebrekkig, krakkemikkig, wankel /ˈɣɑ.məl/
shaky, dilapidated, ramshackle
çekim: karşılaştırma gammeler · üstünlük gammelst
eş: bouwvallig, wrak
köken: From Middle Low German *gammel, from Old Saxon *gamal, from Proto-West Germanic *gamal, from Proto-Germanic *gamalaz (“old”). Doublet of gamel.
aile: gammelheid
Portekizceprecário /pɾeˈka.ɾi.u/
precarious, uncertain · poor
köken: Borrowed from Latin precārius.
ready to fall, crumbling, tottering
İsveççeranglig, skranglig
rickety, wobbly · lanky, gangly
çekim: karşılaştırma rangligare · üstünlük rangligast
en ranglig stol
Fincehauras, hutera /ˈhɑu̯rɑs/
brittle, fragile, frail, friable, crumbly, rickety (breaking easily in smaller parts, easily broken physically; weak, infirm; mentally fragile)
çekim: karşılaştırma hauraampi · üstünlük haurain
köken: From Proto-Finnic *hapras. Cognate with Estonian habras, Karelian hapras.
aile: hauraasti, haurastua, hauraus, haurea, antihauras, epähauras, haurashapero, haurasmurtuma, haurasrakenteinen, kuumahauras
flimsy
çekim: karşılaştırma chatrnější · üstünlük nejchatrnější
köken: From chátrat + -ný.
Bulgarcaразклатен
Katalancainestable /i.nəsˈtab.blə/
unstable
köken: From in- + estable.
Galiçyacainestábel, penzo /ˈpenθʊ/
uneven; bent; unbalanced; unleveled
köken: Attested since the 19th century. Unknown.
cmn不牢
htdelambre
mitūoioi, tūretireti

Etimoloji

Back-formation from roskad + -atag (adjective-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod