αρρωστημένος

/a.ro.stiˈme.nos/
YUNANCA → TR

Tanım

•beyond normal, healthy boundaries, pervert · sick · sickly

Diğer Dillerde

Almancakrank, übel /kʁaŋk/
ill, sick (in bad health) · sick, morally or mentally degenerate · very interesting or unusual (in the positive or negative); sick
çekim: karşılaştırma kränker · üstünlük am kränksten
eş: malade, siech, unwohl
zıt: gesund, heil
köken: From Middle High German krank, from Old High German *krank, from Proto-West Germanic *krank, from Proto-Germanic *krangaz, *krankaz (“crooked, weak”). Cognate with English crank.
aile: erkranken, kränkeln, Krankenhaus, Krankenwagen, Kranker, Krankheit, krankmelden, Krankmeldung
İsveççesjuk /ɧʉːk/
sick, ill (having a disease) · sick, disturbed, mentally unstable · sick (in bad taste)
çekim: karşılaştırma sjukare · üstünlük sjukast
köken: From Old Swedish siūker, from Old Norse sjúkr, from Proto-Germanic *seukaz.
aile: avundsjuk, fyllesjuk, insjukna, sjukdom, sjukhus, vattensjuk
ett sjukt skämt
Fincekuvottava, sairas /ˈkuʋotːɑʋɑ/
disgusting, nauseating, nauseous, repellent, repulsive, appalling
çekim: karşılaştırma kuvottavampi · üstünlük kuvottavin
köken: kuvottaa (“to disgust, nauseate”) + -va
aile: kuvottavasti
Macarcabeteg, beteges, perverz /ˈbɛtɛɡ/
sick, ill
çekim: karşılaştırma betegebb · üstünlük legbetegebb
zıt: egészséges
köken: Of unknown origin. Perhaps a derivation of an otherwise unattested stem. The final -eg may be a noun-forming suffix. For the suffix compare hideg (“cold”), meleg (“warm”). Also, perhaps borrowed from a Tungusic language.
aile: betegedik → megbetegedik, beteges, betegít → megbetegít, betegség, betegszik → megbetegszik, cukorbeteg, elmebeteg

Etimoloji

Perfect passive participle of αρρωσταίνω (arrostaíno) or αρρωστώ, a verb without passive voice forms.