tuinieren

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmiştuinierden

ortaçgetuinierd

şimdikituiniert

ulaçtuinierend

Tanım

•to garden (to do gardening work)

Diğer Dillerde

AlmancaGartenarbeit , Gartenbau , Gärtnerei , gärtnern (dişil) /ˈɡaʁtn̩ˌʔaʁbaɪ̯t/

gardening

çekim: çoğul Gartenarbeiten · tamlayan Gartenarbeiten

köken: Garten (“garden”) + Arbeit (“work”)

Fransızcahorticulture , jardinage , jardiner (dişil) /ɔʁ.ti.kyl.tyʁ/

horticulture

çekim: çoğul horticultures

köken: From Latin hortus (“garden”), on the model of agriculture.

İspanyolcajardinería, trabajar el jardín (dişil) /xaɾdineˈɾia/

gardening

çekim: çoğul jardinerías

köken: From jardín + -ería.

İtalyancagiardinaggio (eril) /d͡ʒar.diˈnad.d͡ʒo/

gardening

çekim: çoğul giardinaggi

köken: Borrowed from French jardinage. By surface analysis, giardino + -aggio.

Rusçaогоро́дничать, садо́вничать, садово́дство

Arapçaبَسْتَنَة

Farsçaباغبانی, باغبانی کردن /baːɣ.baː.ˈniː/

gardening

köken: From باغبان (bâġbân, “gardener”) + ـی (-i, suffix forming abstract nouns).

Azericebağçılıq

Kazakçaбағбаншылық , баушылық

gardening, horticulture (the science of caring for gardens)

köken: бағбан (bağban) + -шылық (-şylyq).

Özbekçebogʻdorchilik

Tatarcaбакчачылык

Türkmencebagbançylyk

Kırgızcaбагбанчылык

Uygurcaباغۋەنچىلىك

horticulture

çekim: çoğul باغۋەنچىلىكلەر

köken: باغۋەن (baghwen) + ـچىلىك (-chilik).

Portekizcejardinagem , jardinar (dişil) /ʒaʁ.d͡ʒiˈna.ʒẽj̃/

gardening

çekim: çoğul jardinagens

köken: Borrowed from French jardinage. By surface analysis, jardim (“garden”) + -agem.

Yunancaκαλλιεργώ κήπο, κηπεύω , κηπουρική, περιποιούμαι κήπο

καταπιάνομαι με την κηπουρική, περιποιούμαι τον κήπο

Japoncaガーデニング , 園芸, 土いじり, 庭いじり, 庭仕事

gardening

eş: 園芸, 造園, にわいじり, 家庭菜園

köken: Borrowed from English gardening.

Korece원예 /wʌ̹ɲe̞/

horticulture, gardening

köken: Sino-Korean word from 園藝.

İsveççeägna sig åt trädgårdsskötsel, arbeta i trädgården, hortikultur, trädgårdsodling

Lehçebadylarstwo , ogrodnictwo, uprawiać ogródek (nötr) /ba.dɘˈlar.stfɔ/

gardening

çekim: tamlayan badylarstwa

köken: Etymology tree Proto-Slavic *badyľь Polish badyl Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish badylarz Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish badylarstwo From badylarz + -stwo.

Ukraynacaсадівни́цтво

Hintçeबाग़बानी (dişil) /bɑːɣ.bɑː.niː/

gardening

köken: Borrowed from Classical Persian باغبانی (bāġbānī). By surface analysis, बाग़बान (bāġbān) + -ई (-ī).

मैं अपने घर के पीछे की जगह में बाग़बानी करता हूँ।

Fincehoitaa puutarhaa, puutarhanhoito /ˈpuːˌtɑrhɑnˌhoi̯to/

gardening (art and practice of cultivating gardens). · horticulture (the science of caring for gardens).

çekim: çoğul puutarhanhoidot · tamlayan puutarhanhoidon

eş: hortikulttuuri, puutarhatalous

köken: puutarhan (“(of) garden”, genitive) + hoito (“care”)

Çekçezahradničení, zahradnictví (nötr) /ˈzaɦradɲɪt͡stviː/

gardening, horticulture

çekim: çoğul zahradnictvím

köken: From zahradník + -ství.

Rumenceface grădinărie, grădinări , grădinărit , horticultură /ɡrə.di.nəˈri/

to garden

çekim: geçmiş grădinării · ortaç grădinării · şimdiki grădinărește

köken: Derived from grădinar.

aile: grădinărire, grădinărit

Macarcakertészet, kertészkedés /ˈkɛrteːsɛt/

horticulture, gardening (the care of a garden) · nursery (a place where young trees, shrubs, vines, etc., are cultivated for transplanting)

çekim: çoğul kertészetek

köken: kert (“garden”) + -észet (noun-forming suffix)

aile: kertészeti

İbraniceגינון, גִּנּוּן, גִּנֵּן (eril)

Gardening, horticulture: the care of a garden.

çekim: çoğul גינונכם

köken: Action noun of the verb גינן / גִּנֵּן (ginén).

Dancahavearbejde , havebrug, lave havearbejde

gardening

çekim: tamlayan havearbejdes

köken: From have + arbejde

Etimoloji

From tuin (“garden”) + -ieren (“verb suffix”).