felszív
/ˈfɛlsiːv/
MACARCA → TR
Macarca "felszív" kelimesi Türkçe'de absorbe etmek, soğurmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelabsorbe etmek
Genelsoğurmak
Çekim Tablosu
geçmişfelszívtak
Tanım
•to absorb, to suck up, to soak up (to take in fluid) · to sniff, snort, inhale (to inhale drugs in powder form through the nose)
Diğer Dillerde
Almancaabsorbieren, aufsaugen, aushalten, ertragen /ˌabzɔʁˈbiːrən/
to absorb, to soak up
çekim: geçmiş absorbierte · ortaç absorbiert · şimdiki absorbiert · ulaç absorbierend
eş: aufnehmen, in Anspruch nehmen, beanspruchen, beschäftigen, vereinnahmen
aile: Absorbierung
to absorb
çekim: geçmiş absorbé · ortaç absorbé · şimdiki absorbe · ulaç absorbant
köken: Learned borrowing from Latin absorbēre (“absorb”).
İspanyolcaabsorber, esponjar /absoɾˈbeɾ/
to absorb · to use up, to deplete
çekim: geçmiş absorbí · ortaç absorbido · şimdiki absorbe
köken: Borrowed from Latin absorbēre (“absorb”).
aile: absorbencia, absorbente, absorbible, absorbimiento
İtalyancaaspirare, assorbere, assorbire /as.piˈra.re/
to inhale or breathe in · to suck up · to aspirate (all senses)
çekim: geçmiş aspiràto · ortaç aspiràto · şimdiki aspìra · ulaç aspirànte
eş: inspirare, inalare, estrarre, risucchiare, ambire, mirare
köken: From Latin aspīrāre, probably borrowed.
Rusçaабсорби́ровать, вбира́ть, вобра́ть, впита́ть, впитывать, впи́тывать /ˈf⁽ʲ⁾pʲitɨvətʲ/
to soak up, to soak in, to drink in, to absorb, to imbibe, to take in, to sop
çekim: geçmiş впи́тывавший · ortaç впи́тывавший · şimdiki впи́тывает · ulaç впи́тывающий
eş: вбирать, поглощать
köken: впита́ть (vpitátʹ) + -ывать (-yvatʹ)
впи́тывать с молоко́м ма́тери
Arapçaاِتَّخَذَ, اِمْتَصَ, تَحَمَّلَ, تَشَرَّبَ, قَاسَى
Azericehopdurmaq
to absorb, to suck up · to saturate [with nominative ‘with’], to soak
çekim: geçmiş hopdurmuş · ortaç hopdurmuş · şimdiki hopdurur
köken: From hopmaq + -dur.
Felemenkçeabsorberen, in zich opnemen, intrekken, ondergaan, opnemen, opzuigen /ɑp.sɔrˈbeːrə(n)/
to absorb
çekim: geçmiş absorbeerden · ortaç geabsorbeerd · şimdiki absorbeert · ulaç absorberend
köken: Borrowed from Middle French absorber, from Latin absorbeō.
Portekizceabsorver /ab.soʁˈve(ʁ)/
to absorb · to be enraptured; to concentrate
çekim: geçmiş absorvi · ortaç absorvido · şimdiki absorve
köken: Semi-learned borrowing from Latin absorbēre (“to absorb”).
aile: absorvedor, absorvedouro, absorvência, absorvente, absorvível
Yunancaαπορροφώ /a.po.ɾoˈfo/
to absorb, soak up
çekim: geçmiş απορρόφησα · ortaç έχοντας απορροφήσει · şimdiki απορροφά - απορροφάει · ulaç απορροφώντας
köken: Semantic loan from French absorber. Learned borrowing from Ancient Greek ἀπορροφῶ (aporrhophô), contracted form of ἀπορροφέω (aporrhophéō), from ἀπο- (apo-, “away, off”) + ῥοφέω (rhophéō, “slurp, gulp”).
Japonca吸う /sɨɯ̟/
to inhale · to smoke (tobacco or other drugs) · to suck
çekim: geçmiş 吸った
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *supu. Cognate with Okinawan 吸ぷゆん (shipuyun). Likely an onomatopoeia. Compare Middle Korean ᄲᆞᆯ〮다〮 (spóltá, “to suck”), Middle Chinese 吸 (MC xip, “to suck”), Proto-Austronesian *-sep (“to suck”), Proto-Indo-European *sewg- (“to suck”), etc.
タバコを吸ってもいいですか。
İsveççeabsorbera, dra åt sig, fånga upp, suga i sig, suga till sig, suga upp
to absorb
çekim: geçmiş absorberade · ortaç absorberad · ulaç absorberande
Lehçewchłaniać, wchłonąć /ˈfxwa.ɲat͡ɕ/
to absorb · to be absorbed
çekim: geçmiş wchłaniano · şimdiki wchłania
köken: Etymology tree Polish wchłonąć Polish -ać Polish wchłaniać From wchłonąć + -ać.
Ukraynacaабсорбува́ти, вбира́ти, вбра́ти, ввібра́ти, всмокта́ти, всмо́ктувати
Hintçeसोखना /soːkʰ.nɑː/
to absorb, soak · to suck, drink, draw in
çekim: geçmiş सोखता · şimdiki सोखता है
köken: Semi-learned borrowing from Sanskrit शोषयति (śoṣáyati). First attested as Old Hindi सोषना (soṣanā /sokhanā/).
Finceabsorboida, imaista (momentane), imeä, imeyttää, kestää, sietää /ˈɑbsorboi̯dɑˣ/
To absorb.
çekim: geçmiş absorboinut · şimdiki absorboi · ulaç absorboiva
köken: Internationalism (see English absorb), ultimately from Latin absorbeō and adapted with the verbal suffix + -oida.
aile: absorboiminen, absorbointi, absorboitua
Metaani absorboi lämpöä tehokkaammin kuin hiilidioksidi.
Çekçevstřebat /ˈfstr̝̊ɛbat/
to absorb
çekim: geçmiş vstřebavše · ortaç vstřebala · şimdiki vstřebá
köken: From v- + střebat, from Old Church Slavonic сръбати (srŭbati).
aile: vstřebatelný, vstřebání
İbraniceספג
to absorb ("to suck up or drink in"). · to absorb ("to include so that it no longer has separate existence"). · to receive something negative.
çekim: geçmiş סָפַגְתָּ
köken: Formed in Mishnaic times from סְפוֹג (s'fóg, “sponge”), from Ancient Greek σπόγγος (spóngos) or σφόγγος (sphóngos).
הסרט ספג הרבה ביקורות רעות.
Latinceabsorbeō
to absorb · to absorb, engross; to internalize
çekim: geçmiş absorberede · ortaç absorberet · ulaç absorberende
köken: From Latin absorbēre.
aile: absorbent, absorberbar, absorbering, absorption
Norveççeabsorbere, utholde
Vietnamcahút /hut̚˧˦/
to absorb, to suck · to smoke · to attract (iron)
köken: From Proto-Mon-Khmer *hut ~ *huut ~ *huət ~ *huc ~ *huuc ~ *huəc; cognate with Khmer ហុត (hot, “to suck up”) and Bahnar huch.
aile: cuốn hút, hút hít, hút sách, ống hút, thu hút
ống hút
hút thuốc
Quán đó hút khách dữ lắm.
Bulgarcaабсорбирам, гълтам, поглъщам, попивам /ɐpsorˈbirɐm/
to absorb (to take in energy or matter and convert it) · to be absorbed
çekim: geçmiş none · ortaç абсорби́ран · şimdiki абсорби́ра · ulaç абсорби́ращ
köken: Adapted borrowing of Latin absorbeō (“absorb”) + -и́рам (-íram, nativizing verb-forming suffix)
Slovakçavpiť, vsiaknuť
Letoncamērcēt, mērcēties
to steep · to soak · to ret
çekim: geçmiş mērcēju · ortaç mērcēts · şimdiki mērcē
eş: miklot, mitrināt, mitrot, slāpēt, slapināt, veldzēt
Estoncaneelduma
Taycaดูดซับ
Katalancaabsorbir /əp.surˈbi/
to absorb
çekim: geçmiş absorbí · ortaç absorbit · şimdiki absorbeix
köken: Borrowed from Latin absorbēre, with normal change of conjugation to -ir.
Etimoloji
fel- (“up”) + szív (“to suck”, verb)
Kelime Ailesi
felszívás
felszívható
felszívódik