Diğer Diller

elgépel

/ˈɛlɡeːpɛl/

MACARCA → TR

Macarca "elgépel" kelimesi Türkçe'de yazım hatası anlamına gelir.

Çeviri

Genelyazım hatası

Çekim Tablosu

geçmişelgépeltek

Tanım

•to typo (to make a typographical error during the process of typing)

Diğer Dillerde

AlmancaDruckfehler, sich verschreiben, Tippfehler (eril)

misprint

çekim: çoğul Druckfehlern · tamlayan Druckfehlers

eş: Erratum

aile: Druckfehlerteufel

Fransızcacoquille, faire une coquille, faire une faute de frappe, faute de frappe (dişil) /kɔ.kij/

shell · dish; scallop · typo, misprint

çekim: çoğul coquilles

eş: coque, format coquille, faute de frappe

köken: From a combination of Vulgar Latin *conchilia (from Latin conchylium) with coccum.

İspanyolcadedazo , errata, error dactilográfico, error de dedo, error de tecleo, error tipográfico (eril) /deˈdaθo/

an act in which a politician or public servant appoints their successor without first following a public and/or democratic selection process · typo, typographical error

çekim: çoğul dedazos

köken: From dedo + -azo.

İtalyancaerrore di battitura, refuso (eril) /reˈfu.zo/

misprint, typographical error, typo

çekim: çoğul refusi

eş: errore, di, stampa, errore, tipografico

Rusçaопеча́таться, опеча́тка, опеча́тываться

Arapçaخَطَأ مَطْبَعِيّ

Felemenkçetikfout , typefout , typo (dişil)

typo, typing error

çekim: çoğul tikfouten

köken: From tikken + fout.

Portekizceerro de digitação, erro tipográfico , gralha (eril) /ˈe.ʁu t͡ʃi.poˈɡɾa.fi.ku/

typographical error

çekim: çoğul erros tipográficos

köken: Literally, “typographical error”.

Yunancaτυπογραφικό λάθος

Japoncaタイプミス, ミスタイプ, 誤字 , 誤植

typo, typographical error

köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from type + miss

Korece미스타이프, 오식, 오자 , 오타, 타이프 미스

잘못 쓴 글자.

İsveççestavfel , tryckfel (nötr)

a spelling error · a typo

çekim: çoğul stavfels · tamlayan stavfels

köken: stava (“spell”) + fel (“error”)

Lehçebłąd drukarski, literówka, robić literówkę, zrobić literówkę (dişil) /li.tɛˈruf.ka/

typo, misprint, spelling error

çekim: çoğul literówki · tamlayan literówki

köken: Etymology tree Latin litteralbor. Polish litera Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish literówka From litera + -ówka.

Ukraynacaдрука́рська по́милка, о́друк, одруківка, опи́ска (dişil) /ɔdrʊˈkʲiu̯kɐ/

A typo.

çekim: çoğul одрукі́вки · tamlayan одрукі́вки

köken: Calque of Russian опечатка (opečatka).

Fincekirjoitusvirhe , lyöntivirhe , painovirhe /ˈkirjoi̯tusˌʋirheˣ/

misspelling · typo, slip of the pen · write error

çekim: çoğul kirjoitusvirheet · tamlayan kirjoitusvirheen

köken: kirjoitus + virhe

Çekçepřeklep, překlepnout se, šotek (eril) /ˈpr̝̊ɛklɛp/

typo, misprint (typing error)

çekim: çoğul překlepy · tamlayan překlepu

İbraniceשגיאת דפוס

Dancatastefejl, trykfejl

typo, typing error

çekim: çoğul trykfejlene · tamlayan trykfejls

Norveççeskrivefeil, trykkfeil

Endonezcekesalahan pengetikkan, salah ketik, saltik

salah ketik

Vietnamcacủa thợ in, lỗi in ấn

Bulgarcaпеча́тна гре́шка

Slovakçapreklep (eril) /prekʎep/

typo, misprint (typing error)

Slovencetipkarska napaka

Letoncaiespiedkļūda (dişil)

misprint, typographical error, typo (a mistake or error in a printed text)

çekim: çoğul iespiedkļūdas · tamlayan iespiedkļūdas

köken: From iespied(ums) (“print”) + kļūda (“error, mistake”).

labot iespiedkļūdas

rakstā ieviesusies iespiedkļūda

viņš neticēja, ka arī tā ir tikai nejaušība, ja laikrakstos tik bieži parādās iespiedkļūdas

Taycaคำผิด, พิมพ์ผิด

İrlandacabotún cló, dearmad cló, earráid chló

İzlandacaprentvilla

typo

çekim: çoğul prentvillur · tamlayan prentvillu

köken: From prent (“print”) + villa (“error”).

Etimoloji

el- + gépel (“to type”)

Kelime Ailesi

elgépelés